yeah, I'd say velvety would be fine.
since we in austrian-german have a lot of french loanwords, I would also try something on the line of "velvetique"..at least, google translate thinks it's french, but AFAIK, it isn't really. samtig translated to french would be velouté.