One pet peeve I have towards stream chatters is when I ask an obviously rhetorical question / question about a game puzzle or something story related and then they write an answer unprompted. I think it should be just normalised to not answer anything unless it's a specific question asked to chat.
