4/ Yet the cannon books barely traveled. Biringuccio's manual of gunpowder and cannon founding took 16 years to reach a second language. Tartaglia's ballistics was never translated before 1650. Valturio's war machines waited 83 years. Nine, five, and eight editions in all.
