This claim that Sonnet 5.5 beat Pokemon with only screenshots strikes me as possibly a lie - there has been, as of yet, zero instances of even Fable or Opus sized models being able to do that.
(There are multiple runs that lie about being vision-only, but actually provide coordinates and ram info.)