The ruling from the state’s highest court Tuesday marked the first time a court kept a presidential candidate off the ballot under a 1868 provision of the Constitution that prevents insurrectionists...