It's actually a fairly old word www.etymonline.com/word/ideate The problem of corporate speak us not the words it uses, but how it empties those words of meaning. Mind you lots of sports commentators are just as guilty. Every time I hear 'reactionary' used to mean 'reactive' I wanna tear my hair out