I do yumeship myself. Whether its a lover, family, friend etc to the canon character.
I think OC is the best way also for people to explore or play with their OC character in the same universe.
Being creative, socializing and solving mysterious, which the creator or writer left us to explore!