Sign in

𝕄𝕆𝕄𝕆

@momo271123.bsky.social
72 followers 0 following 61 posts

旧ルムメズペン🐹🐱たまに翻訳 #FreePalestine

PostsRepliesMedia
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 25/06/2025
250624 和訳 チョン・グナ教授によるエピソード 教授の書いた500p近い本をほぼ読んできて、初日から質問が深くて鋭くて驚いた。最初はどう実現できるか不安もあったが、毎週約束よりも早く来てギター練習や事前準備をしている姿を見て「単なる寄付者」ではないと感じた。子どもたちと目線や呼吸を合わせようと一生懸命で幸せそうなシュガさんの表情が忘れられない、と😭 youtu.be/wUuBrkQRAQ0?...
youtu.be
음악으로 전하는 위로, ‘민윤기 치료센터’ 이야기
YouTube video by 세브란스
150
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 08/01/2025
ウォンビンさんが日本語を頑張って勉強していることを知っているであろうファンたちが教えてくれた日本語が、実は「小さい子が使うような言葉」だと知った時の気持ちを考えると本当にいたたまれないです
240
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 05/01/2025
現在91119人が参加し、 おひとりにつき百円を能登に寄付しています。 #スキップとローファーと能登 #軍拡より防災予算拡充 #万博中止し被災地支援を skiloa.kodansha.co.jp
skiloa.kodansha.co.jp
スキップとローファーと能登
『スキップとローファー』 第一話を読むと、能登に百円が寄付されるプロジェクト
022
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 05/01/2025
250105 ホソクさん Weverse 和訳 🐿25年です。 皆さんの24年はいかがでしたか? 僕にとっての24年は、本当にいろいろと万感(様々な思い)が交錯し、多くの感情が入れ替わった年だったんじゃないかと思います。 転役が見えてきた年ということで嬉しかったけれど、 どうやって10月までまた耐えなければならないのか途方に暮れたり、 実際にその時期がやってきたら嬉しかったけれど、 転役後の計画について心配もするし不安にもなって、 weverse.io/bts/artist/3...
weverse.io
Global Fandom Platform - Weverse
Enjoy every moment with artists on global fandom life platform Weverse.
120
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 18/12/2024
210610 ROOM LIVE 和訳 [ Pied Piper → UGH! ] 🐻そうです!次の曲は…!2021…!最高のラッパー3人が集結しました。お目にかかりましょうか! 🐱🐿️ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🐨やぁ〜何か楽しいことないんか? 🐨何だ?この白い砂糖のかたまりは? 🐹喧嘩するな、喧嘩するな 🐿ちょっと怒ってもいい〜!? 🐨何だ?この白い…服…… 🐹おい〜喧嘩するな、喧嘩するなって〜 🐱イントロが長いんだって〜覚えといてよ〜イントロが長いんだよ〜 🐱もうスタート(発進)しなきゃ!スタートしなきゃ! 🐿さぁ準備して準備して!
050
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 09/12/2024
性加害者が平然とメディアに出たり公職に就いていられるの本当に無理です………
042
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 09/12/2024
#永野耕平岸和田市長の辞職を求めます 「不貞行為を許せないという市民もいると思うので、誠実な仕事で市民に尽くしたい」と述べたそうですが、市議会や市民たちが辞職を求めているのはあなたが性加害者だからです。犯罪だからです。 www3.nhk.or.jp/kansai-news/...
www3.nhk.or.jp
大阪 岸和田市長が継続の意向 市議会は市長の出席を拒否|NHK 関西のニュース
【NHK】女性との性的関係をめぐる裁判で和解し、大阪維新の会を離党した大阪・岸和田市の永野耕平市長は9日、市議会で「誠実な仕事で市民に尽くしたい」と…
064
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 09/12/2024
私は韓国の防弾少年団(BTS)のファンなのですが、この画像は彼らの"Ma City"という曲の歌詞に関するスペースをした際に作った「韓国大統領とBTS」という簡易的な年表です。 政権に批判的な文化・芸能人たちのブロックリストを作成した朴槿恵(パク・クネ)政権下の2013年にBTSはデビューしました。 BTSは、朴槿恵政権が誕生する前日に"VOTE"という楽曲をYouTubeに公開し、光州民主化運動の話を歌詞に盛り込んだ"Ma City"(と"518-062")や、政府批判の歌詞ともとれる"Am I Wrong"をその政権下で発表してきたグループでもあります。
韓国大統領とBTS(各大統領とその時の主な出来事をまとめた表)

10代 李明博(イ・ミョンバク)
2012.12.18 RMの「VOTE」公開
2012.12.19 大統領選挙(朴槿恵 対 文在寅)

11代 朴槿恵(パク・クネ)
2013.06.13 防弾少年団デビュー
2014.04.16 セウォル号事件
2015.05.08 『I NEED U』が地上波音楽番組で初の1位獲得
2015.11.30 『花様年華 pt.2』リリース(Ma City、Silver Spoon)
2016.10.10 『WINGS』(Am I Wrong)
2016.10.24 崔順実ゲート事件発覚
2016.10.29 ろうそくデモ(~2017年3月)

代行 黄教安(ファン・ギョアン)
2017.02.13 『YOU NEVER WALK ALONE』(Spring Day、Not Today)
2017.03.10 朴槿恵が憲法裁判所の決定により罷免

12代 文在寅(ムン・ジェイン)
2017.05.10 文在寅大統領就任
2017.09.18 『LOVE YOURSELF 承 'Her'』
2017.11.01 韓国ユニセフ協会とBTS #ENDviolenceキャンペーン
2018.05.18 『LOVE YOURSELF 轉 'Tear'』
2018.08.24 『LOVE YOURSELF 結 'Answer'』
2018.09.24 RMが国連で演説
2018.10.24 「韓国 大衆文化芸術賞」花冠文化勲章
2020.09.19 大統領官邸で開かれた「青年の日」記念式に青年代表として招待
2021.09.14 大統領特別使節任命
2021.09.20 国連総会で演説(SDGs)

13代 尹錫悦(ユン・ソクヨル)
2022.05.10 大統領就任式典へのBTS参加騒動
2022.10.15 釜山コンサート
2022.12.13 ジンさん入隊
12310
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 28/11/2024
【 歌詞スペース スレッド 】 #BTSの歌詞を読んでみる 第1回 『뱁새 (Baepsae) / Silver Spoon』 BTSの曲から1曲ずつ選び、歌詞だけでなく関連情報も交えながらより深く掘り下げてみようという趣旨で始まりました。 こちらのドキュメントに和訳と関連情報、スペースの録音と文字おこしのリンクもあります。 docs.google.com/document/d/1...
docs.google.com
뱁새 (Baepsae) 歌詞和訳
『뱁새 (Baepsae) / Silver Spoon』*1 歌詞和訳 作詞:Pdogg,Supreme Boi,Rap Monster,Slow Rabbit 作曲:Pdogg,Supreme Boi,Rap Monster,Slow Rabbit They call me 뱁새 周りは俺をベプセって呼ぶ 욕봤지 이 세대 苦労したよな この世代 빨리 chase 'em 早く追いかけろ...
143
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 25/11/2024
ジンさん、30代からすると10代後半という年代は「子ども」だという感覚をちゃんと持っていて、若い人が道を逸れることがないように導いたり守る役割が大人にはあることを自覚していそうなところがとても健全で安心させてもらえる。 ただ、未成年が「子ども」であること、本来はあまりにも普通のことで大人側は誰しもが持っていてほしい感覚だけど、そうではない人の発言やニュースを目にしていると稀有なもののように感じてしまう怖さが一方ではあります…
071
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 24/11/2024
210330 和訳 「結局のところ、私たちが伝えるべきメッセージははっきりしています。 私たちは人種差別に反対します。 私たちは暴力に反対します。 私、あなた、私たち誰しもが尊重される権利があります。私たちは共にあります。」 #StopAsianHate #StopAAPIHate #EndViolence BTS 公式メンバーアカウントの投稿 🔗 x.com/bts_twt/stat...
【和訳(韓→日)】
愛する家族を亡くされた方々に慰めの言葉を申し上げます。そして悲しみとともに心からの怒りを感じます。

私たちはアジア人という理由で差別を受けたことを覚えています。道を歩いていたら何の理由もなく悪口を言われ、外見を卑下されたりもしました。さらにはアジア人がなぜ英語を話すのかという言葉を聞いたこともあります。

私たちの経験は、まさに今起きていることに比べれば非常に些細なことです。しかし、その時の経験は私たちを萎縮させ、自尊心を奪いもしました。ましてや違う人種だという理由で憎悪と暴力の対象になるということは、私たちにはとうてい表現できない苦痛でしょう。

今起きていることは、アジア人としての私たちのアイデンティティと切り離して考えることはできません。実際、このような話を切り出すまで、また私たちの声をどのように伝えるかを決めるまで、何度も悩みました。

しかし結局のところ、私たちが伝えるべきメッセージははっきりしています。

私たちは人種差別に反対します。
私たちは暴力に反対します。
私、あなた、私たち誰しもが尊重される権利があります。私たちは共にあります。


【補足】
2020年6月4日に同じアカウントから #BlackLivesMatter のタグと共に、最後の4つの文章のみが韓国語と英語で投稿されています。最後の文章の「함께 하겠습니다 (共にあります)」の部分は、英語では「We will stand together」と書かれています。【韓国語原文】
사랑하는 가족을 잃은 분들께 위로의 말씀을 전합니다. 그리고 슬픔과 함 께 진심으로 분노를 느낍니다.

저희는 아시안이라는 이유로 차별을 당한 기억이 있습니다. 길을 걷다 아 무 이유 없이 욕을 듣고, 외모를 비하당하기도 했습니다. 심지어 아시안이 왜 영어를 하느냐는 말도 들어보았습니다. 

저희의 경험은 바로 지금 일어나고 있는 일에 비하면 아주 사소합니다. 하 지만, 그때 겪은 일들은 저희를 위축시켰고 자존감을 앗아가기도 했습니 다. 하물며 인종이 다르다는 이유로 증오와 폭력의 대상이 된다는 건 저희 가 감히 표현할 수 없는 고통일 것입니다. 

지금 벌어지고 있는 일은 아시안으로서 저희의 정체성과 떼어서 생각할 수 없습니다. 사실 이런 이야기들을 꺼내놓기까지, 또 저희의 목소리를 어 떻게 전할지 결정하기까지 많은 고민이 있었습니다. 

그러나 결국, 우리가 전달해야 할 메시지는 분명합니다. 

우리는 인종차별에 반대합니다. 
우리는 폭력에 반대합니다. 
나, 당신, 우리 모두는 존중받을 권리가 있습니다. 함께 하겠습니다.
021
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 23/11/2024
和訳 虐殺という現実においては、別れと悲しみの瞬間にも愛する人の遺体に向かってカメラを向けるしかないことが私たちを苦しませる。 別れという私的権利の侵害によって、連帯する人々ができる最低限のことは、このようなイメージを見せかけの悲しみの代物に転換することではなく、私たちの怒りと悲痛さを政治的行動に動員することだ。 #FreePalestine #StopGenocideInGaza #CeasefireNOW #KeepTalkingAboutPalestine 🔗 pal.or.kr/wp/%EA%B0%80...
虐殺という現実においては、別れと悲しみの瞬間にも愛する人の遺体に向かってカメラを向けるしかないことが私たちを苦しませる。神聖でなければならない瞬間が毀損されたのだ。パレスチナの人々はこれら全てが実際に起こっていることを「証明」するために自分たちを記録している。愛する人たちを失った者たちは哀悼し、適切な葬儀を通して死者を弔う権利を剥奪された。別れという私的権利の侵害によって、連帯する人々ができる最低限のことは、このようなイメージを見せかけの悲しみの代物に転換することではなく、私たちの怒りと悲痛さを政治的行動に動員することだ。학살이란 현실에서는, 작별과 슬픔의 순간에도 사랑하는 이의 시신을 향해 카메라를 들이댈 수밖에 없음이 우리를 고통스럽게 한다. 신성해야 할 순간이 훼손당한 것이다. 팔레스타인 사람들은 이 모든 일이 실제로 일어나고 있다는 것을 ‘증명’하기 위해 자신들을 기록한다. 사랑하는 사람들을 잃은 자들은 애도하고, 적절한 장례를 통해 시신을 기릴 권리를 박탈당했다. 작별의 사적 권리를 침해당함으로써, 연대하는 사람들이 할 수 있는 최소한의 일은 이 같은 이미지들을 보여주기식 슬픔의 상품으로 전환하는 것이 아니라, 우리의 분노와 비통함을 정치적 행동에 동원하는 것이다.
052
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 22/11/2024
パンシヒョクさんは何してますか?
110
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 22/11/2024
本当に腹が立つ…SBがシオニズムから離れたとしてもその影響を考えたら正直パレスチナ支援のための行動をとるとかしない限り全然許せる気がしない(それでも許せない)
040
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 22/11/2024
スクーター・ブラウンには、イスラエルの戦争犯罪行為を支持/正当化してきたアカウントでアーティストの写真も名前も出してほしくないし、シオニストでなくなるまで一切関わらないでほしい。 #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HYBEDivestFromZionism #KPopDivestFromZionism
052
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 20/11/2024
241119 TikTok Tracklist ジンさん 和訳 Q. 入隊でファンと接することができなかった期間の心境は? 🐹とても悲しかったです。誰かは軍隊を休むとたまに表現するみたいですが、僕はちょっと間違った表現だと思いますし、軍隊では休めないのでそれがすごく大変で…その上公演ができなくなって、僕の仕事ができなくなって不安になり始めたんです。僕はこれ(仕事)をやらなきゃいけないのに「いつやるんだ?いつできるんだ?」と、ずっとこういう不安感だけが生まれてきて、ファンの方々にとても申し訳なくなって…僕の気持ちはそういう感じでした。だから早く除隊して何かやらなきゃと何度も思いましたね。
0114
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 28/10/2024
#神宮外苑樹木伐採反対 #神宮外苑の樹木伐採に反対します #神宮外苑 #jingugaien #moretrees #savethetrees 小池百合子氏と伐採賛成派の議員たち、そして都と癒着しているデベロッパーは未来のことを何も考えていない。ユネスコ諮問機関からの中止要請や23万もの反対署名を無視して、数百本もの木々の伐採を強行するのが「再開発」と言えるんですか? 坂本龍一さんからのメッセージ jingugaien.jp
jingugaien.jp
坂本龍一と神宮外苑を心配する - jingugaien.jp
一人ひとりが課題を知り、それぞれの意見と意志を持ち、 行動するきっかけとなるような「道具」をまとめました
011
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 21/10/2024
期日前投票に行ってきました。小選挙区は消去法だけど、比例は日本共産党に。改憲/増税/軍拡を進める現政権のままでは日本も戦争する日が来ます…(すでに「戦前」とも言われている) 白票や棄権は自民党への賛成票となるので、選挙権のある方はどうか〜〜🥲 #2024衆院選 #選挙に行こう #比例は共産党 www3.nhk.or.jp/news/html/20...
NHKアンケート
Q. 憲法9条に自衛隊 明記は?
左右に伸びる矢印があり両端に「賛成」と「反対」の文字。各政党の位置を表した図。

賛成→反対の順に
自民、維新、参政、国民、公明、立民、社民、れいわ、共産NHKアンケート
Q. 憲法に「緊急事態条項」は?
左右に伸びる矢印があり両端に「賛成」と「反対」の文字。各政党の位置を表した図。

賛成→反対の順に
自民、維新、国民、公明、立民、参政、社民、れいわ、共産NHKアンケート
Q. 防衛増税の賛否は?
左右に伸びる矢印があり両端に「賛成」と「反対」の文字。各政党の位置を表した図。

賛成→反対の順に
公明(回答しないが59%)、自民、国民、維新、立民、参政、社民、れいわ、共産NHKアンケート
Q. 企業・団体献金の禁止
左右に伸びる矢印があり両端に「賛成」と「反対」の文字。各政党の位置を表した図。

賛成→反対の順に
社民、れいわ、維新、共産、立民、参政、国民、公明、自民
022
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 18/07/2024
虐殺を続けるイスラエルを広島の平和記念式典に招待しないでください。長崎市は招待を取りやめています。 #招待するな虐殺国家 #DisinviteIsrael #広島市はイスラエルを平和記念式典に呼ぶな #松井広島市長はイスラエルを平和記念式典に呼ぶな
背景が抽象的にデザインされた原爆記念碑とドーム。そこに太い黒文字で「広島は虐殺国家を招待するな!!!」その下に白い文字で「ランチタイム・ツイデモ」その下に「広島がイスラエルの招待を取り消すまで毎日12時〜14時」、その下に「#招待するな虐殺国家」
021
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/07/2024
誰かの勇気と新たな連帯に繋がりますように。虐殺に反対するのに理由はいらないです。 #FreePalestine #StopGenocideInGaza #CeasefireNOW
正方形の画像に、スイカのイラストと以下の文章が配置されている

Stop Genocide In Gaza
イスラエル政府がパレスチナの民間人に対しておこなっている、いかなる暴力も容認しません。沈黙による加担を望みません。これを意思表示することで、次の連帯に繋がることを願っています。

#FreePalestine
#StopGenocideInGaza
#CeasefireNOW
011
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 25/06/2024
【署名しました】 南北対立の原因を作り、現政権下でもなおその分断を利用しようとする日本。韓国の徴兵制度とその原因である朝鮮戦争を終わらせるため、1人のアミとしてできることをします。 #EndtheKoreanWar #KoreaPeaceAppeal 🕊️朝鮮半島平和宣言キャンペーン jp.endthekoreanwar.net
jp.endthekoreanwar.net
🕊「朝鮮半島平和宣言」 に署名してください
70年、もう十分です。あなたの名前で朝鮮戦争を終わらせることができます。
021
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 23/06/2024
우리는 방시혁 의장과 박지원 대표에게 요구한다. 하이브는 즉각 시온주의자들과 관계를 끊고, 학살 및 모든 폭력에 반대하는 입장을 표명하라. 하이브의 슬로건 "We believe in music"이 가능한 세상을 위해서는 누구도 인권을 위협 받지 않아야 한다. #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HYBEDivestFromZionism #KPopDivestFromZionism #ENDviolence
111
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 21/06/2024
ずっと疑問なのが、オタクアカウントで虐殺や差別に反対するのは「政治利用」で、HYBE経営陣の(所属アーティストの写真や名前を羅列した投稿をしている)アカウントで虐殺を正当化するのは「政治利用ではない」ということなのか。前者がそうだと言うなら、後者に対しても怒るんだと思ったけど。
010
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 18/06/2024
スクーターがHYBEをやめるか、シオニストをやめるかです。パレスチナの人々の未来を奪い続ける虐殺を支持する人が、アーティストたちの名前を盾のように並べて明るい未来を語るんじゃない。 #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HYBEDivestFromZionism #KPopDivestFromZionism
031
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 30/05/2024
HYBE、Kpopそして世界はシオニストとの関係を断ってください。沈黙しないでください。 #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HYBEDivestFromZionism #SMDivestFromZionism #JYPEDivestFromZionism #YGDivestFromZionism #KPopDivestFromZionism
053
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 18/05/2024
190918 辛淑玉さんのコラム 「彼らが政治的かと問われれば、韓国の民衆にとって、生きることが政治なのだと答えたい。 例えば、それは、広島の歴史が原爆投下の事実から離れられないように、沖縄の歴史が沖縄戦を無視して成り立たないように、韓国では民衆の抵抗と民主主義の奪還の歴史なくして今はないからだ。」 #518민주화운동기념일 #518광주민주화운동44주년 websekai.iwanami.co.jp/posts/2415
websekai.iwanami.co.jp
デルクイ 第26回 BTS(防弾少年団)から日本と世界を見つめる(3)
辛淑玉、BTSを語る、第三回 BTSが絶えず伝えているメッセージとはいったいなんだったのか……
020
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 14/05/2024
Twitterやめたくなるね
040
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 14/05/2024
210330 和訳 「結局のところ、私たちが伝えるべきメッセージははっきりしています。 私たちは人種差別に反対します。 私たちは暴力に反対します。 私、あなた、私たち誰しもが尊重される権利があります。共にあります。」 x.com/bts_twt/stat...
【和訳(韓→日)】
愛する家族を亡くされた方々に慰めの言葉を申し上げます。そして悲しみとともに心からの怒りを感じます。

私たちはアジア人という理由で差別を受けたことを覚えています。道を歩いていたら何の理由もなく悪口を言われ、外見を卑下されたりもしました。さらにはアジア人がなぜ英語を話すのかという言葉を聞いたこともあります。

私たちの経験は、まさに今起きていることに比べれば非常に些細なことです。しかし、その時の経験は私たちを萎縮させ、自尊心を奪いもしました。ましてや違う人種だという理由で憎悪と暴力の対象になるということは、私たちにはとうてい表現できない苦痛でしょう。

今起きていることは、アジア人としての私たちのアイデンティティと切り離して考えることはできません。実際、このような話を切り出すまで、また私たちの声をどのように伝えるかを決めるまで、何度も悩みました。

しかし結局のところ、私たちが伝えるべきメッセージははっきりしています。

私たちは人種差別に反対します。
私たちは暴力に反対します。
私、あなた、私たち誰しもが尊重される権利があります。共にあります。【韓国語原文】
사랑하는 가족을 잃은 분들께 위로의 말씀을 전합니다. 그리고 슬픔과 함 께 진심으로 분노를 느낍니다.

저희는 아시안이라는 이유로 차별을 당한 기억이 있습니다. 길을 걷다 아 무 이유 없이 욕을 듣고, 외모를 비하당하기도 했습니다. 심지어 아시안이 왜 영어를 하느냐는 말도 들어보았습니다. 

저희의 경험은 바로 지금 일어나고 있는 일에 비하면 아주 사소합니다. 하 지만, 그때 겪은 일들은 저희를 위축시켰고 자존감을 앗아가기도 했습니 다. 하물며 인종이 다르다는 이유로 증오와 폭력의 대상이 된다는 건 저희 가 감히 표현할 수 없는 고통일 것입니다. 

지금 벌어지고 있는 일은 아시안으로서 저희의 정체성과 떼어서 생각할 수 없습니다. 사실 이런 이야기들을 꺼내놓기까지, 또 저희의 목소리를 어 떻게 전할지 결정하기까지 많은 고민이 있었습니다. 

그러나 결국, 우리가 전달해야 할 메시지는 분명합니다. 

우리는 인종차별에 반대합니다. 
우리는 폭력에 반대합니다. 
나, 당신, 우리 모두는 존중받을 권리가 있습니다. 함께 하겠습니다.
020
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 12/05/2024
「ブロックリストにBTSを入れるな」という批判は的外れで、なぜリストに入ったのかを考えればその悪因を解消しない限り、HYBEの顔である彼らに批判の矛先が向くことは必至。 BLMやアジアンヘイトに言及してくれた7人。兵役から帰ってくる彼らの「これまで」と「これから」を守るためにも、虐殺を支持/正当化するシオニストの追放をHYBEに求めます。 HYBE REMOVE SCOOTER BRAUN #HYBEDivestFromZionism #하이브는시오니스트를퇴출하라 t.co/hXLTPvkMS2
t.co
Award-Winning Palestinian Journalist Calls For Blockout Against BTS and BLACKPINK - Koreaboo
Bisan Owda, the
062
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 10/05/2024
#우리_사랑을_정바비한테_쓰지_마라 #私達の愛をチョンバビに利用しないでください #하이브_성폭력에반대해라 #HYBEは性暴力に反対して下さい #하이브_방관은_그만 #HYBEは傍観しないで下さい #ENDviolence @HYBEOFFICIALtwt @BIGHIT_MUSIC @bts_bighit 画像引用元 x.com/99_ran_ran_r...
To.ARMY

「#HYBEは性暴力に反対して下さい」

上記は、昨年2022年に発売された『PROOF』に、チョンバビという方がクレジットに含まれた楽曲(『Filter』)が再収録されたことをきっかけに広まった抗議タグです。

チョンバビ氏は、2020年、2021年と性暴行と違法撮影の容疑に掛けられ裁判中の身でした。現在も裁判は続いており、本人は一部容疑を認めています。
過去の裁判中には、判事がチョンバビ氏に対して「私たちが知っている楽曲はあるか?」「私も音楽が好きなほうだから尋ねた」「良い曲を作るように」と声を掛けたり、チョンバビ氏の弁護側が「良い曲を作っている人なんですから」と発言するなどして一部メディアで問題視されていました。氏は、『Filter』以外にも『Answer: Love Myself』『I'm Fine』など、複数の楽曲に携わっていますが、現在に至るまでこれらの楽曲に対する対応は明かされず、楽曲があらゆる場所で使用・紹介され続けています。

私たちの意思とは異なる場所で、私たちの大好きな曲、自尊心を救われた曲、思い出深い曲、毎日でも聴きたい曲が、加害を加担する楽曲、加害者の刑を軽くする要因になる楽曲となってしまっているのが現状です。そしてそんな状況下で、過去に性犯罪で有罪判決を受けたコダック・ブラック氏と、メンバーとのコラボが今年新たに決定しました。

抗議をしている人たちは決して「チョンバビの刑を重くしろ」と司法に対する声を上げているわけではありません。ましてや、방탄(バンタン)を傷つけるため、貶めるのが目的でもありません。私たちはチョンバビ氏や、コダック・ブラック氏の音楽家としての「排除」を求めているのではなく、HYBEの「選択」に対して抗議の声を上げ、過去、現状、そして今後についてHYBEの「声明」を求めています。UNICEFとパートナシップを結び、「#ENDviolence (暴力をなくそう)」を掲げているグループのファンのひとりとして、“性暴力に加担しないでほしい” と声を上げています。また、ファンダムに存在する性暴力の被害者、サバイバーを含む、あらゆるARMYにとって安心出来るファンダムであることを願っています。

最後に、ファンダムに存在する全ての方のあらゆる意思を尊重するとともに精一杯の愛を送ります。

From.ARMY
000
Reposted by 𝕄𝕆𝕄𝕆
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/04/2024
DVや虐待の被害者をあえてまた加害者と関わらせる地獄のような法案。 #共同親権を廃案に #STOP共同親権 #共同親権に反対します 〜両親のハンコなしでは進学も治療も引越しもできない!実質的な離婚禁止制度〜 chng.it/JjYPnfBP
chng.it
あなたの声がチカラになります
English 「中学生の頃に両親が離婚しました。父親からモラハラ・セクハラを受けており、気に入らないことがあると、グーパンチの顔前寸止めもされました。母が私たちを連れて逃げてくれたのですが、すぐに居場所を突き止められ、玄関のドアをガチャガチャしたり待ち伏せしたりされ続けました。『お前たちを自殺に追い込むこともできる』とも言われたこともあります。もしあの時共同親権だったら私たちはもっと追い込まれて...
031
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 04/05/2024
우리는 하이브가 아닌 “방탄소년단”을 지지합니다. 아티스트를 방패막이로 내세울 것을 중지하고, 시오니스트를 퇴출하세요. 소속된 아티스트의 보호 및 매니지먼트의 의무에 대해 강력히 요구합니다. #되어줄게_방탄의힘 #아미는_방탄만지켜 #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HYBEDivestFromZionism #ENDviolence @bts_bighit @HYBEOFFICIALtwt
032
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 04/05/2024
憲法は権力者たちの暴走を抑止し、日本に暮らす人々の尊厳を守るために在るものです。法律さえも守れない人たちに憲法を変える資格はないでしょう。変える必要があるのは政権です。 憲法記念日に改正の意気込みを述べてしまうセンスのなさ(いつも)。 #緊急事態条項反対 #憲法改悪反対 #憲法改正反対 #戦争反対 憲法記念日にあたって www.jimin.jp/news/stateme...
jimin.jp
憲法記念日にあたって | 党声明 | ニュース | 自由民主党
本日、日本国憲法は施行から77年を迎えました。わが党は結党以来、「国民主権、基本的人権の尊重、平和主義」という基本原理の堅持を前提に現行憲法の自主的改正を党是に掲げ、歩みを進めてきました。
020
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 27/04/2024
パレスチナで暮らす人々の家を壊し、土地を奪い、イスラエルの町を作ろうとする入植地建設にHD現代の重機が使われています。戦争犯罪に加担しないようHD現代にイスラエルとの取引解消等を求める署名です。 人権尊重とそれに関連した社会的責任を果たす「人権経営」の実践のために積極的に努力することを宣言した企業として、イスラエルとの取引はそれに矛盾する行為ではないでしょうか。 #HomeDestroyerHyundai #DivestFromZionism #FreePalestine #ENDviolence 名前/国/一言のみで署名可能 campaigns.do/campaigns/1229
campaigns.do
HD Hyundai Equipment Used for Ethnic Cleansing in Palestine | 캠페인즈
Please share this petition with #HomeDestroyerHyundai #HomeDestroyerHyundai 를 포함하여 sns에 공유해 주세요. Por favor, compartilhe esta petição com #HomeDestroyerHyundai  #HomeDestroyerHyundai يرجى مشاركة هذه ال...
012
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 23/04/2024
世界中の子どもたちをあらゆる暴力から守ろうと尽力し続けているユニセフとキャンペーンを行うならば、HYBEはパレスチナの子どもたちの虐殺を支持/正当化するシオニストとは絶対に関係を断つ必要がある。 #하이브는시오니스트를퇴출하라 #HybeDivestFromZionism #ENDviolence t.co/8NT9f1seLv
t.co
https://www.billboard.com/music/music-news/bts-mental-health-initiative-onmymind-unicef-1235662421/
011
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 16/04/2024
잊지 않겠습니다. 🎗️ #REMEMBER_0416 #세월호_10주기 #꽃이_진다고_그대를_잊은_적_없다 꽃이 진다고 그대를 잊은 적 없다 花が散ろうとも君を忘れたことはない 별이 진다고 그대를 잊은 적 없다 星が沈もうとも君を忘れたことはない (チョン・ホスン/セウォル号事故 追悼詩)
黄色の背景に黒でクジラとイエローリボン、折り紙の船が描かれる。クジラの上に黒い文字で
「세월호참사 10주기(セウォル号惨事 10周忌)
REMEMBER
20140416

잊지 않겠습니다(忘れません)」
0105
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/04/2024
DVや虐待の被害者をあえてまた加害者と関わらせる地獄のような法案。 #共同親権を廃案に #STOP共同親権 #共同親権に反対します 〜両親のハンコなしでは進学も治療も引越しもできない!実質的な離婚禁止制度〜 chng.it/JjYPnfBP
chng.it
あなたの声がチカラになります
English 「中学生の頃に両親が離婚しました。父親からモラハラ・セクハラを受けており、気に入らないことがあると、グーパンチの顔前寸止めもされました。母が私たちを連れて逃げてくれたのですが、すぐに居場所を突き止められ、玄関のドアをガチャガチャしたり待ち伏せしたりされ続けました。『お前たちを自殺に追い込むこともできる』とも言われたこともあります。もしあの時共同親権だったら私たちはもっと追い込まれて...
031
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/04/2024
#戦争反対 #岸田やめろ #憲法改悪反対 #戦争反対憲法守れ #自民党政治を終わらせよう
000
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/04/2024
テスト docs.google.com/document/d/1...
docs.google.com
231125 記事和訳
000
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 15/04/2024
240409 CBSラジオ 和訳 (12:12~) 🗣️私が驚いたのが、BTSのファンは自分の好きなグループが広告に出たら、ただ楽しむだけでなく、実際にその企業が自分の好きなアイドルの話すメッセージと一致した仕事をしているのか、そのファクトチェックをしていたんです。 www.youtube.com/watch?v=sAXd...
🎙️チェ・ソナ氏(アナウンサー)
🗣️パク・スジョンPD
🎧チョ・ソギョンPD
 
🗣️先週、現代(ヒョンデ)自動車からインドネシアのアルミニウム供給会社との関係を公式に終了したというニュースが聞こえてきました。
🎙️これがなぜ重要なんでしょうか?(笑)
🎧突然…(笑)
🗣️なぜ急にこのニュースの話をしたかというと、ヒョンデ自動車はグローバル企業であるので世界的にも重要なイシューではあります。でも実はこれが本当に重要なイシューである理由は、まさにこのような決定を下した背後にK-POPファンダム、特にBTSのファンダムであるARMYの圧力があったんです。ロイター通信はそのニュースを「ヒョンデ自動車は、K-POPファンの気候キャンペーンの後にインドネシアとのアルミニウム取引を終了した」という風に表現しました。
🎧わぁ~!ヒョンデ自動車をも動かすK-POPファンダム!

<要約>
ヒョンデ自動車は、インドネシアのアダロ・ミネラルズと自動車の部品に必要なアルミニウムの供給業務契約を締結。アダロ社はアルミニウムの生産過程で化石燃料を使用していることへの批判が続く中、ヒョンデへの供給のために新たに石炭火力発電所の建設を発表した。ヒョンデの広告塔を務めているのがBTSであり、そのプロモーションの内容が、カーボンニュートラルや持続可能な自動車の追及や、環境と未来のために電気自動車に乗ろうというものだったため、アダロ社の方針とは合わないという批判が殺到した。

🎧言葉やイメージだけで環境に優しいという「グリーンウォッシュ」じゃないかと。
🗣️はい。私が驚いたのが、BTSのファンは自分の好きなグループが広告に出たら、ただ楽しむだけでなく、実際にその企業が自分の好きなアイドルの話すメッセージと一致した仕事をしているのか、そのファクトチェックをしていたんです。それでインドネシアにいるBTSのファンたちが集まって、1万1千人以上の人々が署名をし、ヒョンデ自動車の会長宛てに手紙を送ります。「私たちはブランドアンバサダーとして協力するBTSを見てとても幸せで誇らしかったが、ヒョンデ自動車としても地球と気候危機のための責任ある行動をしてほしい」と手紙を送り要求したんです。🎙️どうしてこんなことを思いついたんでしょうか?
🗣️このキャンペーンは個人が集まって行われたものではなくて、環境のために行動する「K-POP Planet」というK-POPのファンダムによる団体 があり、そこで「HYUNDAI, DROP COAL!」というキャンペーンを立ち上げたんです。
🎧あぁ「石炭を捨てろ」と。
🗣️はい。そのキャンペーンの一環として手紙を送ったんですが、直接聞いてみると、「石炭を捨てろ」という言葉通り石炭燃料の放棄を促すキャンペーンで、石炭火力発電所の建設は支持しない、石炭を使うなという要求だけではなく、具体的な要求事項がさらにあるんですよ。その中の1つが、今後ヒョンデ自動車の製作過程にあるすべてのエネルギーソースを公開してほしいというものです。
🎙️このようなファンの要望にインドネシア現地はどのような反応だったんでしょうか?
🗣️ヒョンデ自動車が「だから私たちはもう(取引を)しません」って決めたじゃないですか。それを見てインドネシアのメディアもものすごく驚いた感じでした。「私たちインドネシアの大部分の青少年、そして青年に相当するファンダムがこれほど大きな政治的な影響力を持っているのか」として、インドネシアの現地メディアでは『K-POPファンの圧力がヒョンデのアダロ社のアルミニウム購買中止に及ぼした影響』というタイトルの記事を出しました。インドネシアのファンのキャンペーンが勝利した、彼ら / 彼女らの団結力と行動力が勝利したと評価しています。私はこの一連の出来事を見て、BTSが国連で演説したことを思い出したんです。2021年の、皆さん覚えていらっしゃるかと思いますが。
🎧そうですね。
🗣️気候危機に対して行動しようと、そういうことを促す演説をしました。でもこの時、ただファンたちは「かっこよかった!素敵だった!」とこんな風に感嘆しただけではなく、特に年齢の若いファンたちが、このグローバルアーティストの歩みを見ながらこのメッセージに心から耳を傾けているという気がしたんです。これからウリK-POPアーティストたちももっと本当に責任感を持って行動しなければならないと。感心しながらも、同時に広告を選ぶ時も、何でもやっていい訳ではないと思うようになりましたね。
🎙️企業を変えるK-POPファンダム、とても印象的ですね。 
🗣️はい。
131
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 13/04/2024
240413 記事和訳 🗣️自分と同じARMYが地球上のどこかでこのような惨事を経験しているという事実は、ARMYたちにとって遠い国から聞こえてくるただの痛ましいニュースでは終わらなかった #FreePalestine #StopGenocide #EndViolence 「戦争廃墟の中の防弾少年団フォトカード」 naver.me/FIoDqS2T
最近、国際学術大会に参加した際、アメリカ人のある学者がガザ地区で勃発した戦争に対する韓国人の反応はどうかと私に尋ねてきた。その質問に私はかなり戸惑った。韓国国内ではその戦争と爆撃に対する人々の反応にあまり接することがなかったためだ。おそらく我が国の人々の場合、その戦争を自分たちの国から非常に遠い地域で起きている気の毒な惨事くらいに考えて通り過ぎる人々が大多数ではないだろうか。

もしそうならば、大部分の人に対して私が気にして関与すべき身近な地域だという感情はどのように決まるのだろうか。一般的には地理的に近いか、心理的に近い国にだけ身近な隣国といった感情を持ち、そこで起きていることを気にしたり反応しているのではないかと思う。その他の地域で起こっていることについては、ニュースを見ている間は胸を痛めるが、その場限りで、距離感のせいか何か行動に移すことは考えられないようだ。

ところが私にとってその距離感を一瞬にしてなくしてしまう事件が起きた。ガザ地区への爆撃の残骸の中でBTSのフォトカードが発見されたのだ。灰色の爆撃の残骸と対比される鮮やかなカラーのフォトカードの異質感が際立つほど胸がドクンとしたのだ。この場面は、世界中で生きているBTSのファンダムであるARMYにとっては見過ごせるものではない。この1枚のフォトカードは単純にアルバムの中に入っているグッズではなく、全世界のARMYたちに、自分と同じARMYがその場所で爆撃を受けたという痛ましい事実を生々しく伝えている物だからだ。

自分と同じARMYが地球上のどこかでこのような惨事を経験しているという事実は、ARMYたちにとって遠い国から聞こえてくるただの痛ましいニュースでは終わらなかった。自分と同じ情熱と愛を持って生きていた人がそのような目に遭っているという事実は、自分の身近な人が同じ目に遭った時以上の気持ちでその問題に関心を寄せるようになる。

※文字数制限のため、もう一つの画像のALTに続きを載せていますイスラエルのパレスチナ(ガザ地区)への爆撃によって廃墟となった瓦礫と、その中で見つかったテヒョンさんのフォトカードを収めた写真。

※以下、もう一つの画像のALTに記載した記事和訳の続きです

このようにファンダムというのは、同じ対象に対する愛情を土台に形成された共同体であり、既存の地理的国家や民族の境界を越えて私たちにこれまでとは違う新たな形の情緒的共同体を形成するよう導く。この情緒的共同体の中で、ファン心理に触発された人類に対する関心は、「지구촌(地球村=地球が一つの村であるように世界中が通じていることの例え)」という言葉が現実的に感じられるほど広がり、人々を結集させたりもする。だから、もうK-popが作ったファンダムに対して「정신나간 빠순이들(熱狂するオタクたち)」という否定的な烙印は収めて、この共同体で何ができるのか、その可能性についても考えてみる時ではないだろうか。
030
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 26/03/2024
240320 AMPLIFIED Podcast 和訳 🎧ユ・スンギュンPD 🗣️キム・ヨンデさん(音楽評論家) "FRI(END)S"の公開を機にテヒョンさんについて語られた内容です。「肩に背負った重さの分だけ基本のテクニックに沿ってやっている」の言葉を7人のファンとして噛み締めています😭 ※以下の動画の23:03〜34:50を和訳 [FULL] 20240320 V, 청하, 웬디- 팝스타로서의 선택 /김영대 youtu.be/c_Nf6YZd2GY?...
🎧Vの歌を久しぶりに聴いたみたいですね。
🗣️シングル、今回はラブソングです。実際、今はアルバムを制作できる状況ではないのですが、 前もって作業しておいた曲ではないかと思います。
🎧そうですね。
🗣️Vの歌、‘FRI(END)S’ を(この場に)持ってきました。
🎧真ん中のENDに括弧がついていますね。
🗣️はい。

[ ♪~‘FRI(END)S’ offcial MV ]

🎧私たちの収録日を基準に3日前に出たシングルです。Vの‘FRI(END)S’ を聴いてみました。
🗣️除隊まで449日残っている一等兵です。
🎧あぁぁ~…
🗣️(笑)すぐに過ぎるよ!
🎧実際にほとんどの人が他人の服務は早く過ぎていく気がするけど?
🗣️それはありますね。
🎧Vで400日……
🗣️449日!
🎧あぁ、はい(笑)
🗣️ちょっとやそっとでは過ぎないような気がしますね。
🎧これは本当に人によって違いますね、これはまた~。人の入隊は短いと思ってたのに。
🗣️すぐに過ぎますよ。
🎧さぁ、このようなトラックが登場しました~
🗣️私は聴きながらこんな風に思ったんですけど、実はすごく親しみのある(身近な)感じのラブソングであり、その事実をKpopだと限定せずただのポップミュージックだと考えたら、私たちがポップミュージックで期待できるサウンドではないか、手法ではないかと。とてもシンプルですよね?
🎧ものすごくシンプルです。
🗣️ものすごくシンプルで、そのメロディー展開も私たちが歌謡曲で慣れ親しんだある種の展開パターンの感情の流れに従うことなく、私たちがいわゆるポップとして慣れ親しんだシンプルなデリバリー(運び)じゃないですか。そしてVさんの声自体が、Vの声そのものが非常に独特です。だからこの前、僕たちはVの ‘Layover’ アルバムを…一緒にアルバムレビューした訳ではありませんが、その時 ‘Slow Dancing’ をはじめとする話をしながらお話ししましたが、このKpopアイドル、特に男性アイドルでは聴けない、普通は聴くことのできない、実はボイスカラーなんです。
🎧はい。🗣️トーン自体もすごく低くて、そんな歌手が歌う歌なので、この歌自体がとてつもなくドラマチックだという訳でもないと、それだから私はじっくりと考えてみたんです。このようなサウンドがもし親しみ深く感じられるなら、逆説的に言えばすでにこれほどのクオリティで歌い上げられるという事実を私たちはもうあまりに当然のように思っているということだと(笑)こんなことも考えてみました。
🎧ええ、そうかもしれませんね。
🗣️私たちは…すぐ若い頃の話をして申し訳ないですね。年を取った人間なんですけど、若い頃はただポップというのと歌謡というのは全く違う世界だったので、私たちはポップサウンドで歌い上げたという言葉、それ自体が褒め言葉でした。曲のクオリティを論じる前に…
🎧私たち久しぶりにその話をしますね。
🗣️はい、サウンド自体がポップに表現されるということが称賛される時代があったんですが、この歌はポップに表現されたんじゃなく、実際ポップなんです。完全なポップで、私たちがいつも言っている「なぜ我が国(韓国)の歌謡はあれほどのシステムとあれほどのサウンドとあれほどのボーカルをもって、さっぱりと洗練された音楽を作り出すことができないのか」と言う時のあのポップですよね。
🎧少なくともジョングクとVは技術的なあらゆる面で今のポップシーンをリードしているアーティストたちなので。
🗣️同様のレベルに達しています。
🎧一等兵(※テヒョンさんのこと)でもずっとその仕事をしているし(笑)
🗣️そうだね(笑)
🎧ハリー・スタイルズがしばらく一世を風靡していた時にそう思ったんですよ。いや、シンセポップを復活させたところまではいいよ?あの時の感性まで蘇らせたのもいい。でもそれをどうやって10代の若者たち、青少年たちの感性にシンクを合わせた(同期させた)んだろうか?と。その…Vの音楽を聴く時はそんなことを考えるんですよ。ジョングクはまた違います。ジョングクは規模の大きな音楽をする方だから。
🗣️むしろブロックバスター級の我らがマイケル・ジャクソンヒョンニムのラインにいる…
🎧そうだよ。
🗣️そういうポップをやるんです。
🎧イージーリスニングではないですよね。
🗣️そんなポップをやるんですよ。ブロックバスター級ポップをやるんだよ。🎧でもVは全盛期のハリー・スタイルズを私に何度も思い出させるんです。これはブルーアイドソウルが大流行する前の一般的なソウルR&Bです。
🗣️クワイエットストームとか。
🎧その時の音楽を記憶してますよね。そういう意味で違う点は一つしかありません。Vの声。
🗣️そうです。
🎧この東洋人のキム・テヒョンの声。これがその当時…僕が仮にファンだとしましょう。私は彼の年齢にも達してません。私たちの一つ前の世代だと考えますよね。私たちの一世代前なのに、私が突然Vのこの歌を聴くことになったと考えたら、今ビヨンセの ‘TEXAS HOLD'EM’ を聴いている気分になると思います。
🗣️あぁ~
🎧完全にカントリーなのにあまりにもビヨンセだから、異質感があるのに完成度のために圧倒されてしまうんです。Vはそれなんです。それをやっています。昔からのファンの立場からはそう感じられます。
🗣️それが特別な部分だと思います。だからこそ、これをもし親しみ深いと感じるならそのこと自体も面白いし、ユニークだとも感じられて。そうしたらまたそれ自体も自分なりに興味深い事実だと、そんな状況でしょう。
🎧レトロとしてものすごく完成度が高いんですが、人種が合わずにボーカルカラーが合わずに異質感を与えたことで天才扱いされた歌手を、20年前に登場した人を私は1人知っています。
🗣️誰ですか?
🎧The Way I Feel のRemy Shandです。
🗣️あぁ~(笑)そうですね。
🎧周辺の音楽も関心を集めて、カナダの白人なのでよく売れました。
🗣️でもまたしばらくの間は、実はブルーアイドソウルとかそういう非黒人系の主に白人でしたよね。そういうR&B歌手たちがとってきた戦略は何だったかというと、黒人よりもさらに黒人らしく歌うことだったんです。
🎧そうですね。🗣️でも今また変わってきたんです。Vは黒人のようには歌いません。
🎧だから私はビヨンセと比較したんです。ビヨンセはなんでそうやったんですか?私(ビヨンセ)はそれができるから。Vはなんでそうやったんですか?VはVだから。これが「できる人」の戦略です。
🗣️防弾少年団のVであり、何か黒人の音楽シーンやこういった市場戦略をあえて踏襲しなくても、彼らのジャンルを自分だけのスタイルで活用するだけで、すでにスーパースターじゃないですか。
🎧海外市場での自身のカリスマ性や自身のキャラクター、自身の色彩、そういうもの以前にもはや広く認められなかったらただ韓国でCMスターや不動産オーナーにならないといけないんです。
🗣️そうですね。
🎧 BigHit はそれを理解してるでしょう。この人はVで、VはVをやればいいんだよ。
🗣️だから実はこの曲を聴きながらこの曲に驚いたというよりは、この曲が、Vのシングルが今この軍白期を満たしてくれるシングルになって、そしてこの曲がまた世界的なヒット曲になるという事実に…え~少し大げさに言うなら驚愕するしかないですよね。こういうことになるんだなぁってことです(笑)
🎧国内市場の話をすると、イム・ヨンウンを知らない人がイム・ヨンウンのヒット曲を初めて聞くと驚きます。あまりにも平易だから。そうですよね?
🗣️うん。
🎧誰もがこの曲を歌うんですが、ここでも同様の論理を1つ入れないといけません。イム・ヨンウンだから。他の人は得ることができなかったすでに巨大なチャンスを掛け金として残したままスタートした人だから。そういう人は基本に戻った時にとてつもない響き(反響)をもたらします。私はVとジョングクの音楽的完成度がそういうことを強弁してくれていると思います。肩に背負った重さの分だけ基本のテクニックに沿ってやっています。そしてそれがファンにとって本当に大きなプレゼントになって。
🗣️そして多くの方々が混同しやすいです。大衆音楽におけるヒットというのは作曲家が本当にいい曲を書くからヒットするんだろうというのは、実は錯覚に近いんですよ。音楽がアーティストよりも圧倒的に偉大な時、私たちはこれをワンヒットワンダーと呼びます(笑)
🎧そうだね(笑)
🗣️アーティストが曲の平易さをキャリーする(上回る)時、それが私たちの言うヒット曲です。
020
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 10/03/2024
イスラエルの虐殺を支持するシオニストであるスクーター・ブラウンとの決別をHYBEに求める署名。特にHYBEに所属するアーティストのファンの方々にはぜひ署名してほしいです。 #HybeDivestFromZionism #하이브는시오니스트를퇴출하라 (HYBEはシオニストを追放せよ) Help Divest Scooter Braun from HYBE chng.it/JWVYwnrX
chng.it
Sign the Petition
FYI. I am not affiliated with A4P in anyway. This is simply just my own petition i have made.   Hello, my name is Sisi and I have been browsing and researching Palestine and have talked first hand wit...
0117
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 09/03/2024
信じられないような幸せも控えめな幸せもその一つずつが心に灯っていくように、ふと振り返れば想像以上に幸せで染められていた道のりがユンギさんの心をずっと守っていてくれますように。 自由でありますように。 #아미의자랑슈가 #봄날에_쏟아지는_윤기라는_햇살 #윤기야_앞으로도_행복하자
アミが照らすたくさんの光の中でピアノを弾きながら歌うユンギさんの写真
020
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 05/03/2024
240305 SUGA│Agust D TOUR 'D-DAY' THE MOVIE Announcement 和訳 🐱こんにちは。アミの皆さん、シュガです。久しぶりにアミの皆さんにとても特別なニュースをお伝えしようとこうして映像でご挨拶することになりました。昨年の夏、僕の初ソロツアーとして長い道のりを締めくくった<SUGA Agust D TOUR 'D-DAY' THE FINAL>を覚えているでしょうか? 🐱D-DAYツアーはSUGAとAgust Dとして、僕個人の叙事(≒歴史)と旅路を盛り込んだとても意味のある公演だったんですよね。 youtu.be/UxWAOSwEK4s?...
youtu.be
SUGA│Agust D TOUR 'D-DAY' THE MOVIE Announcement
SUGA│Agust D TOUR 'D-DAY' THE MOVIE🎫 2024.03.27. CGV 예매 오픈📆 2024.04.10. CGV 단독 개봉🔗 https://www.sugathemovie.com/*한국 예매 관련 상세 내용은 추후 안내 예정입니다.10개 도시, 25회 공...
110
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 28/02/2024
ファナックはイスラエルの“死の商人”に武器製造ロボットを売るな! #FreePalestine #StopGenocide #StopFANUCNow chng.it/jYV7Q2bR
chng.it
あなたの声がチカラになります
ファナックは、パレスチナ虐殺に加担しているイスラエルの“死の商人”に、武器製造ロボットを売るのをやめてください! ※English follows  ファナックは山梨県に本社を置く、世界シェア第2位の産業用ロボット製造企業です。ファナックは自社のロボットなどを、イスラエルの最大手軍需企業エルビット・システムズやIAI、その他の軍需企業に販売しています! 今まさにパレスチナ人の虐殺に加担している“死...
011
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 28/02/2024
【明日2/29まで】 広島市と広島市議会はパレスチナのために行動して下さい:今こそ「国際平和文化都市」が行動すべき時です! chng.it/RsRPvQNr
chng.it
あなたの声がチカラになります
(English follows Japanese) 広島は、核兵器によるジェノサイド(集団殺戮)を経験した地として、1970年以来、国際平和文化都市という至高の目標を掲げて来ました。広島には、独自の歴史と責任があり、そして平和をつくりだす〈力〉があるはずです! 2022年2月24日にウクライナ侵攻がはじまってからわずか1週間後、広島市議会は戦争を非難する決議を採択しました。それなのに広島市は、パ...
010
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 05/02/2024
UNRWA (国連パレスチナ難民救済事業機関)への資金拠出を見合わせた日本政府【ならびに各国政府】に撤回を求めます❗️ #FreePalestine #StopGenocideInGaza #RefundUNRWA #DefundIsrael #UNRWAに支援を chng.it/gPw6pZX6
chng.it
あなたの声がチカラになります
UNRWA(国連パレスチナ難民救済事業機関)への資金拠出停止の解除を日本政府及び外務省に求めます。惨状に喘ぐガザの人々に必要なのは集団懲罰では�...
030
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 03/02/2024
ワンクリックでパレスチナ(≒UNRWA)へ寄付を🍉1日1回クリックできます! #FreePalestine #StopGenocideInGaza #RefundUNRWA #DefundIsrael #UNRWAに支援を "CLICK TO HELP" を選択 arab.org/click-to-hel...
arab.org
Help the Palestinian People with a Click
Please help deliver support to Palestinian families; all you have to do is to click once a day for free, every day!
010
𝕄𝕆𝕄𝕆 @momo271123.bsky.social · 02/02/2024
テスト
SINチタ
030