Sign in

Michaela Králová

@michaelakralova.bsky.social
31 followers 130 following 1 posts

PhD in Publishing and Translation @ UCD Writer. Poet. Actor. Performer. Zine enthusiast.

PostsRepliesMedia
Reposted by Michaela Králová
ArabLit & ArabLit Quarterly @arablit.bsky.social · 06/03/2026
(Free) Online Summer Arabic Translation Workshop Open for Applications arablit.org/2026/03/06/o...
arablit.org
Online Summer Arabic Translation Workshop Open for Applications
The British Centre for Literary Translation (BCLT) Arabic Summer Workshop is now open for applications.
11110
Reposted by Michaela Králová
Sarah Brouillette @sarahbrouillette.bsky.social · 08/02/2026
this has been going on in non-fiction and low content books for a long time -- it was only a matter of time; Ms. Hart is selling access to her technique and developing proprietary tech, just taking advantage of how many people out there are desperate for some kind of income
17119
Reposted by Michaela Králová
Tim Groenland @groenbot.bsky.social · 22/01/2026
Honoured to be in this issue of @memoiresdulivre.bsky.social on visibility & publishing, eds @sarahbrouillette.bsky.social & @julienlf.bsky.social Me & @michaelakralova.bsky.social wrote about publishing & translation, focusing on the sexy topic of metadata :-) www.erudit.org/en/journals/...
erudit.org
Data, Discoverability, and Translation in the UK and Irish Book Markets – Mémoires du livre / Studies in Book Culture
An article from Mémoires du livre / Studies in Book Culture, on Érudit.
1188
Reposted by Michaela Králová
Bullaun Press @bullaunpress.bsky.social · 19/12/2025
We were thrilled to travel to Dublin last month to take part in the inaugural Dublin Small Press Fair, a two-day event held in Pearse Street Library.
A promotional shot taken at Dublin Small Press Fair 2025. Three women standing in front of a promotional pop-up banner against a white wall backdrop. Two of them are holding books.A promotional shot taken at Dublin Small Press Fair 2025. A close-up shot of a woman selling books at a stall, with two books visible at the bottom of the image.
A promotional shot taken at Dublin Small Press Fair 2025. A close-up shot of the header of the Dublin Small Press Fair 2025 flyer.A promotional shot taken at Dublin Small Press Fair 2025. A shot of attendees and booksellers standing/sitting among or behind book stalls, listening to readings from literary  magazine contributors (not in shot).
193
Michaela Králová @michaelakralova.bsky.social · 04/12/2025
this !! www.vogue.co.uk/article/vani...
vogue.co.uk
It’s Time To Put The “Where Are All The Male Novelists?” Debate To Bed
“Male writers still continue to dominate literary awards,” writes novelist Eliza Clark. “They make up a large portion of our bestsellers, all the while continuing to be viewed as more worthy and deser...
010
Reposted by Michaela Králová
Dublin Small Press Fair @dublinsmpressfair.bsky.social · 25/11/2025
presses! presses! presses! distros! #DublinSmallPressFair2025 is this Friday 6-9 p.m. and Saturday 10-4 at Pearse St. Library in Dublin!
a blue rectangle outlined in yellow, with the following text:

the DUBLIN SMALL PRESS FAIR is pleased to welcome

Annabelle Frankham
Antiphon Editions
Arlen House
Arkbound
Banshee Press
Bullaun Press 
Cailleach Books
Hi Tone Books
Irelandia Press
James Holcombea purple rectangle outlined in light green, with the following text:

the DUBLIN SMALL PRESS FAIR is pleased to welcome

Little Island
Macha Press
Mossy Press
Nathan O'Donnell & Claire Bell
New Island Books
Plaintext Distro
PVA Books
Renard Press
Road Booksa light green rectangle outlined in yellow, with the following text:

the DUBLIN SMALL PRESS FAIR is pleased to welcome

Roberts Print
Scratch Books
Sinoist Books
Skein Press
Swan River Press
The Lilliput Press
W.S. Frankham
Written Off Publishing
Zena Van den Block
197