It's always the silliest mistakes, isn't it? I've spent so much time trying to figure out why I wasn't able to receive frames and it turned out I forgot to pull the standby pin low. The weirdest thing was it worked perfectly at 250kbps in listen-only mode.