Весілля в домі молодої. У перший день святкування були оглядини приданого нареченої в спеціальній кімнаті – ...

Celebration at the bride’s house. On the first day of the celebration, the bride’s dowry was inspected in a special room called ciyez ev. The bride was brought into this room by her brother or unc...

Де знайомилися молодята? Найпоширенішими місцями для знайомства були çeşme (фонтани) й çoqraq (джерела), де дівча�...

Where did the newlyweds meet? The most common places to meet were çeşme (fountains) and çoqraq (springs), where girls would collect water. They also met at other people’s weddings: if a girl cam...

Традиційно кримськотатарське весілля складається з трьох комплексів обрядових дій: передвесільний етап, са�...

Traditionally, a Crimean Tatar wedding consists of three ritual sets: the pre-wedding stage, the wedding itself and the post-wedding period. In some cases, the wedding ceremony could be shortened. The...