iiinova — where your digital self keeps evolving

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 05/09/2026

Role Announcement! I play the insectile Mrs Compressa in this chilling short story by @hannahaimee17.bsky.social. Thank you @lawofnames.com for bringing me on board and letting me play!

011

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 26/07/2026

I have a shiny new website! www.mariacorcobado.com

021

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 22/07/2026

Delighted to announce that I play the eponymous witch in this wonderful VN. Hop over to ich.io and show some love 🖤

sakkarose.itch.io

Yersinia : The Witch's Alias by Sakka

Will she tell you her true name ?

020

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 29/06/2026

Role Announcement! ❤️‍🔥 It was an absolute pleasure to voice ELARIA aka" Former Whisperer. Master of illusion, betrayal, and beautiful lies. Accused of turning a city against a nation and causing 366,000 deaths." NB EVERYTHING about the game is STUNNING.

mimico-studio.itch.io

JUDGE THIS BASTARD by Mimico 🃏

Judge sinners. Uncover their crimes. Decide who deserves mercy in this Telltale-inspired dark fantasy visual novel.

000

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 04/06/2026

Hell yeah! This demo is sick! Thank you @studiobigbun.bsky.social for letting me voice 'All Knowing'.

052

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 22/04/2026

Thrilled to be a part of this AMAZING anthology!

010

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 04/03/2026

Role Announcement! 😈 Devil May Care is out now on Instagram!!! I play the wry Narrator in this zany Webcomic series. More episodes to follow! Thank you @StorycoHQ & @thedukestewartfor bringing me on board.

120

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 02/02/2026

💖 Role Announcement! 💖 You can hear me as Sisko the Barkeep (what a keeper!😉) in Yuri Love Dungeon for SWAK2026! Thank you @casefirefly.bsky.social for bringing me on board! alternativewonders.itch.io/yuri-love-du...

152

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 31/12/2025

Last Role Announcement of 2025! ❄ I play Madam and a quirky Fairy in this charming retelling of The Little Match Girl! Happy New Year to my fellow creatives! May 2026 bring new happiness, goals, achievements, and many new inspirations!! ellaris.itch.io/wvnj-lmg

ellaris.itch.io

WVNJ-LMG by Ellaris

Visual Novel retelling of Little Match Girl with full voice acting

010

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 18/12/2025

It was an absolute pleasure to work with @feministfairytales.bsky.social. Thank you so much for bringing me on board and letting me play!

121

Reposted by Maria Corcobado

Feminist Fairytales Podcast @feministfairytales.bsky.social · 16/12/2025

OUT NOW! Released this past Friday you can hear our Holiday Episode “Specter” today!! megaphone.link/SBP2296247155 Vocal Performance by @mariavoiceactor.bsky.social Script by Madelyn Dorta and Madeleine Regina Directed by Madeleine Regina Sound Design by @litewray.bsky.social

163

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 24/11/2025

Early Christmas present for the recording booth 🪄

050

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 17/10/2025

A little preview of my commercial Reel....💖

010

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 12/10/2025

Voice actor reveal!! Thrilled to be voicing Hei-Ran!!!

131

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 23/09/2025

So excited for this!!!! Thank you @kigarland.com for bringing me on board!!

132

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 18/09/2025

This was an amazing project to participate in! Fabulous work @roskiart.bsky.social!!! ✂️ 🖤 ✂️

031

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 17/09/2025

Can't wait for this to be released! The animation is STUNNING!

042

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 16/09/2025

Role Announcement! You can hear as Captain Bolivar in episode 5!!! 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 Thank you @rustyquill.com for bringing me on board! 🫡

223

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 30/08/2025

👑 Role Announcement! 👑 You can hear as the Queen of Clesseia in this whimsical adventure game! Thank you @twirlbound.com & @tumultkollektiv.bsky.social for letting me play! 🛡

152

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 20/08/2025

Been given the go ahead to announce that I will be voicing this incredibly beautiful and poignant story for Feminist Fairytales! I can't wait to get started on this amazing episode!

0102

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 17/08/2025

❄️ Role Announcement!❄️ You can hear me as Nacaea Neraidocris (what a name!) in this enchanting audio roleplay! Thank you @shiaides for bringing me onboard! youtu.be/YkFtZVeMKoA?...

youtu.be

One Last Journey with the Foreign Princess | FP P5 | AR [F4M] | Ft. Bastian Botta & Maria Corcobado

YouTube video by Shiaides

000

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 05/08/2025

I wish every rejection email was like this. 🙏 "I just wanted to say how truly impressed I was. You have real talent, and your delivery was polished, emotional, and incredibly engaging. It’s clear you know your craft, and it was a pleasure listening."

130

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 23/06/2025

Fabulous first episode! 🌪 Thank you @heart.glass for bringing on board!

041

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 30/04/2025

I had a blast playing Jackie The Dripper in this wacky visual novel. So much TALENT on show!!! Check it OOOOOOOUUT!

471

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 28/04/2025

It was an absolute joy to narrate this beautiful story! 🙏

030

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 21/04/2025

Role Announcement!! I had soooo much FUN playing a rabid, completely unhinged evangelical cult leader! youtu.be/pkwjlY5LUs4?...

youtu.be

A Project Zomboid Movie: The False Prophet (With professional Voice Acting)

YouTube video by Apocalypse Arcade

010

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 15/04/2025

You can hear me narrative this incredible short story by @raemariz.bsky.social. Thank you @khoreo.bsky.social & @xjenuine.bsky.social for bringing me on board! open.spotify.com/episode/4Xks...

open.spotify.com

4.4 The Tangle by Rae Mariz

khōréō magazine · Episode

154

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 01/04/2025

🐉 Role Announcement! 🔥 I get to voice a dragon in this enchanting fairytale-esque visual novel! Thank you @chimeriquement.itch.io for bringing me on board!

352

Reposted by Maria Corcobado

Observable Radio @observableradio.com · 30/03/2025

Have you heard our latest standalone story in the interim season? This month is a very special episode with a tale both beautiful and horrifying, written by @purpurinastitch.bsky.social and read by @mariavoiceactor.bsky.social !

063

Reposted by Maria Corcobado

Chimériquement - nuit blanche; released! @chimeriquement.itch.io · 25/03/2025

#NaNoRenO2025 snippet and... let's say it sure is a strange dragon that has kidnapped Princess Amaia! Happho voiced by @mariavoiceactor.bsky.social and Amaia by Emisprout! I feel so blessed 😭🙏✨

5104

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 25/03/2025

🌳 It was an absolute pleasure to narrate this beautiful story!🌳

110

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 14/03/2025

Smash the patriarchy on console! ( and hear a bit of voice acting by me) 🎮

141

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 02/03/2025

Thrilled to announce that I'm now represented by Foxy Tongue Voices!!! A massive thank you to the fabulous Siân and Alex for their support! Lets GOOOOOOOOOO!

040

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 01/02/2025

❄️ Role Announcement! ❄️ You can hear as the acerbic Snow Queen in Burglary at the Ball: A Fairytale Attorney Story. Thank you @barbieronpa.bsky.social for bringing me on board! barbieronpa.itch.io/burglary-at-...

1113

Reposted by Maria Corcobado

Equity Audio Committee @equityaudio.bsky.social · 15/01/2025

With the renaissance and popularity of long form audio drama via podcasts and #BBCSounds it makes no sense for the #BBC to axe audiodrama from #BBCRadio3. Please sign & share our joint petition with @writersguildgb.bsky.social & @societyofauthors.bsky.social here: www.change.org/p/save-audio... ✍🏻✊🏻

change.org

Sign the Petition

Save Audio Drama at the BBC

12025

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 14/01/2025

This is going to be an AMAZING series! Thank you @maninjumpsuit.com for bringing me onboard!!

042

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 13/01/2025

Another 'fangtastic' episode!! Hear me once again as the Beast!!! 😱 😈🩸

011

Reposted by Maria Corcobado

Man in Jumpsuit Podcasts @maninjumpsuit.com · 11/01/2025

This Monday, come check out my new AD Heartglass with an extended first-look trailer (~20 minutes). Find our feed here feeds.acast.com/public/shows... or our website here heart.glass Can't wait to see you then! #audiodrama #weirdfiction

The Heartglass showcard with the subtitle "A Modern Mythology"

054

Reposted by Maria Corcobado

TheMonsterFactory @themonsterfactory.bsky.social · 10/01/2025

Creature Voice Reel : The do’s and don’ts 😈👻👹💀 We have received a lot of emails about this, so we decided to produce a video about what to do and what to avoid to create a memorable creature voice reel. Hope you enjoy! youtu.be/CgDcpv00enM?... #voiceacting

youtu.be

The Monster Factory - Creature Voice Reel - The do's and don'ts

YouTube video by La Fabrique de Monstres / The Monster Factory

073

Reposted by Maria Corcobado

Borealis Games @borealisgames.bsky.social · 04/01/2025

It's #ScreenshotSaturday! In our #victorian #visualnovel Secrets In Green, Mrs Miller is a firm and dedicated matron, doing all she can to keep us safe... but are her efforts actually suppressing our freedom? 🔒 ⭐ Store: store.steampowered.com/app/3363590/... #Feminist #indiegame #Gameplay #gaming

062

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 01/01/2025

Please check out this enchanting game! alternativewonders.itch.io/snow-white-a...

041

Maria Corcobado @mariavoiceactor.bsky.social · 31/12/2024

Role Announcement! 🐉 You can hear me as the evil queen in this sumptuous visual novel, made by an amazingly talented team! Thank you @casefirefly.bsky.social for having me on board! #winterjam2024 #visualnovel #voiceactor alternativewonders.itch.io/snow-white-a...

alternativewonders.itch.io

Snow White and Rose Red by AlternativeWonders, Duncan Gallagher, kekaiin

The classic fairy tale retold with yuri romance and animal changelings

061