She's a local deity - think 'lives in a shrine up a mountain that gets offerings' - and a particularly, ah, useless one. Her domain is, very specifically, finding the directions to somewhere. Yes, Oint is as in a compass point.
She also grows a new fox every century; a five-foxed tail.