The investors claim the former CEO and other high-ranking officers reassured them the company did not train AI models on copyrighted material, but later Adobe admitted to using copyrighted works.