History weighs heavily on Algerian-French relations. Historian Benjamin Stora discusses the obstacles and progress made towards a shared culture of remembrance, and the threat posed by the French far ...

أسدل الستار، يوم السبت 8 أوت، في العاصمة البينينية كوتونو، على فعاليات الدورة ال17 للمنتدى الاجتماعي العالمي، بعد خمسة أيام من النقاشات

لا تزال قضايا الذاكرة المرتبطة بالماضي الاستعماري تُلقي بظلالها على العلاقات الجزائرية الفرنسية. وفي هذا الحوار، يستعيد المؤرخ الفرنسي بنيامين ستورا، تجربته الشخصية، ويقيّم مسار ملف الذاكرة، ويطرح رؤي...

لقد عرفت تلك الليلة أحداث عنف استهدفت المهاجرين الجزائريين في هذه المدينة حيث كان يعيش حوالي 30 ألف مهاجر جزائري، من دون تمييز، وهذا من قبل مجموعات من الفوج الأول للمظليين الفرنسيين فيما عرف لاحقا بـ"...

تمر اليوم الجمعة 6 ديسمبر، 63 سنة منذ وفاة فرانتز فانون، واحد من أبرز الشخصيات في الجزائر، إفريقيا والعالم، فكان فانون طبيبا، وفيلسوفا.

ترجمة المقابلة التي منحها ستيفان روماتيه لموقع كل شيء عن الجزائر

"وجود المنتخب الوطني هنا منح الجالية الجزائرية فرصة للتعبير عن نفسها، وعن هويتها، وإبراز شخصيتها. وأصبح الأمريكيون يقولون لنا: حتى وإن كنتم بعيدين عن بلدكم، فهذا البلد هو بلدكم أيضا".

يبدو ان الكتاب الأخير لبوعلام صنصال الذي عنوه "الأسطورة"، لم يقنع كثيرا الفرنسيين، وهذا بالرغم من الأموال الضخمة التي وضعها الملياردير اليميني المتطرف فانسان بولوري في هذا الكتاب، فعلى الرغم من الحملة...

أعلن عمدة مدينة ستان الفرنسية، عز الدين طيبي، عزمه رفع دعوى قضائية ضد قناة "سي نيوز" اليمينية المتطرفة، بعد بثها تصريحات وصفها بـ”العنصرية والمعادية للمسلمين”، استهدفت المدينة وسكانها، كما هاجمت وجود ...

صدر في العدد السابع وثلاثين للجريدة الرسمية الجزائرية، النص الكامل للقانون رقم 26-10 مؤرخ في 24 ذي القعدة عام 1447 الموافق 12 مايو سنة 2026، المتعلق بتجريم الاستعمار الفرنسي للجزائر.

قال وزير العدل الفرنسي جيرالد دارمانان، عقب استقباله اليوم الإثنين 18 ماي من قبل الرئيس عبد المجيد تبون، إنه عقد منذ مساء أمس الأحد عدة اجتماعات مع نظيره الجزائري، وزير العدل حافظ الأختام، لطفي بوجمعة...

Entre 1954 et 1962, l'armée française a déplacé de force dans des camps de regroupements plus de 2 millions de paysans algériens du djebel et des Hauts plateaux. Environ 200 000 personnes y ont trouvé...

بعد زيارة الوزيرة الفرنسية المنتدبة أليس روفو

بدا الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، وهو يصافح ويوزع الابتسامات ويلتقط الصور مع المشاركين في مراسم إحياء الذكرى الـ81 لانتصار الحلفاء 8 ماي 1945، في ساحة "قوس النصر" بباريس، كأنه لم يتذكر كثيرا الـ45 ...

In an interview with Echorouk, former French minister and academic of Algerian origin Azouz Begag discussed recent changes in France's official rhetoric toward Algeria, as well as visits to Algeria by...

تناول الوزير الفرنسي السابق والأكاديمي ذي الأصول الجزائرية، عزوز بقاق، في إفادة لـ"الشروق"، التطورات في خطاب باريس الرسمي تجاه الجزائر، والزيارات التي قامت بها شخصيات فرنسية فاعلة في الاقتصاد والثقافة...

لطالما صورت التغطيات الإعلامية العالمية إفريقيا على أنها قارة لا تعرف سوى الفقر والمرض والصراع وعدم الاستقرار السياسي. وهي صورة تجد جذورها في الماضي الاستعماري الذي عانت منه القارة، والذي بلغ أوجه خلا...

يعرف الخطاب الرسمي الفرنسي تجاه الجزائر مؤخرا تحولا من منطق التصعيد إلى التهدئة والحوار في بعض جوانبه.

لا تحمل رئيسة "معهد العالم العربي"، آن كلير لوجوندر، في حقيبتها، خلال زيارة تقوم بها إلى الجزائر، برامج في المجال الثقافي مع باريس فحسب

وكانت محاولات الهروب من كايين تدوم حوالي عام وتتخللها عديد المخاطر كملاحقات الحراس، الغرق في الأنهار، التعرض للحيوانات المفترسة في الأدغال أو التماسيح في الأنهار.

يعد الكاتب الإيطالي ريكاردو نيكولاي من بين أولئك الذين ساهموا بالتعريف بقصة علي بتشين، الذي يحمل اسمه واحد من أعرق مساجد الجزائر الواقع في القصبة السفلى غير بعيد عن ساحة الشهداء، كما يقف تمثال "الأمير...

يأمل أن يقول بابا الفاتيكان كلمات قوية حول الاستعمار

لم تتوقف الأصوات السياسية والإعلامية في فرنسا، خلال فترة سجن الكاتب الفرانكو-جزائري، بوعلام صنصال، عن الدفاع عنه،

اعتبر الحقوقي والرئيس التنفيذي السابق لمنظمة "هيومان رايتس ووتش"، كينيث روث، القانون الذي أقره برلمان الاحتلال والذي يفرض عقوبة الإعدام على الفلسطينيين بأنه "تميزي بشكل صارخ".

L’historien français Benjamin Stora est revenu, dans ses réponses à Echorouk, sur les récents développements des relations algéro-françaises et sur la reprise progressive du dialogue entre Alger et Pa...

يعد بنجامان ستورا من الشخصيات المسموعة في فرنسا والمحترمة في الجزائر وقد عاد في حديثه إلينا إلى العوامل، من الجانب الفرنسي، التي ساهمت في هذا الانفراج النسبي مؤخرا في العلاقة بين الجزائر وباريس.

يرى المحلل المختص في الشؤون الأمنية والعسكرية، أكرم خريف، أن استخدام هذا الصاروخ يعكس توجّه طهران نحو تصعيد نوعي في الضربات الصاروخية. ويقول في تصريح لـ"الشروق" إن "اللجوء إلى صاروخ سجيل يدل على رغبة ...

Among the participants in these elections are French citizens of Algerian origin, who appear on several left-wing, independent, and ecologist lists. Their presence is particularly concentrated in area...

يبرز ضمن قوائم المشاركين في هذه المحليات الفرنسية، الفرنسيون من أصول جزائرية، حيث يظهرون في عدد من القوائم اليسارية والمستقلة والإيكولوجية. ويتركز حضور هؤلاء بالخصوص في المناطق التي تعرف كثافة للهجرة ...

يؤكد الباحث في العلاقات الدولية برتران بادي، وهو واحد من أبرز منظري العلاقات الدولية المعاصرين، أن النظام الدولي يمرّ اليوم بأزمة عميقة، حيث أصيب مجلس الأمن بالشلل وتراجعت فاعلية القانون الدولي.

اشترت جمعية "الاتحاد الفرنسي الجزائري للتضامن والتجديد" أسلحة تعود للأمير عبد القادر، تم عرضها يوم أمس الأربعاء، 4 مارس، خلال الإفطار السنوي للجمعية، والذي نظمته في بلدية ستاينز الواقعة في سين سان دون...