iiinova — where your digital self keeps evolving

maailmankirjat.ma-pe.net

@maailmankirjat.bsky.social

51 followers 18 following 175 posts

Käännöskirjallisuuden verkkolehti. Maailmankaikkeuden kuuntelua tarkalla korvalla, uutuuskirjojen arvioita, esittelyjä lukuisten kriitikoiden voimin,

Posts Replies Media

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 14/09/2026

Patrik Svenssonin kertovaa tietoa. Kuka oli laupias murhamies Elof Nilsson? 1942 takana hänellä on yli 40 vuotta maatyölaisen kurjuutta, perheen köyhyyttä, mitättömyyttä toisten silmissä. Kokiko hän tekonsa armollisena, laupeuden työnä? #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/patrik-svens...

maailmankirjat.ma-pe.net

Patrik Svensson (suom Anu Heino): Laupias murhamies -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI On talvinen aamunkoitto ja vielä pimeää, nuori nainen juoksee hädissään lumista metsätietä. Avaus on kuin kohtaus avauskohtaus sarjafilmistä. Nainen on juuri todistanut murhatyötä...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 03/09/2026

Sarjakuvaromaani Gemma Bovery mukailee Gustave Flaubertin klassikkoa Rouva Bovarya. Gemma on sisustusarkkitehti, ja heidän talonsa tuntuu huonolta ja syrjäiseltä. Myös Gemma kokee että hänellä on väärä aviomies ja hänellä on tapana rakastua. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/posy-simmond...

maailmankirjat.ma-pe.net

Posy Simmonds: Gemma Bovery -

Englantilaisen Posy Simmondsin sarjakuvaromaani Gemma Bovery on satiiri. Kritiikin kaikkein terävin kärki osuu keskiluokkaisen ihmisen arvomaailmaan ja haaveisiin. Teoksen tapahtumat sijoittuvat Lonto...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 28/08/2026

Aly kommentoi somessa erään naamiotyypin sadomasokistisia sooloseksivideoita - niinpä tämä murtautuu Alyn asuntoon. Kyseessä on DARK ROMANCE, jossa pimeä suhde herättää rakkauden. Romaanin viihdyttävyys tulee sen ronskista kielestä. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/navessa-alle...

maailmankirjat.ma-pe.net

Navessa Allen (suom Eeva Tynkkynen): Valot pois -

TOMI SIRVIÖ Navessa Allenin romaani Valot pois on saanut alkunsa TikTokin vaikutuksesta. Allen on nähnyt kiehtovan, naamiomiehestä kertovan videon. Hän on yhdistänyt siihen oman videonsa, jossa hän on...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 05/08/2026

Metsäpaloista alkaa harkitsemattomien ratkaisujen aika. Kun sähköauton lataus unohtuu, perhe yrittää vaeltaa lastenrattaineen kohti evakuointikeskustaja. Liljestrand kertoo ihmisistä elokuun lopun katrastrofissa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/jens-liljest...

maailmankirjat.ma-pe.net

Jens Liljestrand: Vaikka kaikki päättyisi -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ilmastokatastrofi on kiihtynyt tilanteeseen, jossa metsät palavat Pohjois-Ruotsissa ja ihmisiä evakuoidaan. Vaarat tiedettiin, mutta päätöksiä ei tehty. Jens Liljestrandin romaani...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 28/07/2026

Kasperin ja Birgitin liitto on kuin itä ja länsi Saksassa. Liitto toimi jotenkuten. Vanha kuilu repeää, kun kurjistuneelta maaseudulta löytyy Birgitin jälkeläinen. Tyttö on raivoisa natsi, ja Kasper yrittää tarjota hänelle vapaamielistä elämää. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/bernhard-sch...

maailmankirjat.ma-pe.net

Bernhard Schlink (suom Pirkko Roinila): Jälkeläinen -

Lapsi ääriajattelun juurilla - RIITTA VAISMAA Bernhard Schlink käsittelee Jälkeläisessä aiemmista teoksistaan tuttuja teemoja: syyllisyyttä, hyvitystä, Saksan lähihistorian kipupisteitä. Teos alkaa ka...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 26/07/2026

Onnen päiviä lukuromaani kertoo onnellisesta avioliitosta ja komen tyttären elämästä. Liza piti puoliaan kuin sellainen, jota tönittiin molemmista suunnista. Grace oli perheen ikuinen vauva. Violettia ei tarvinnut paimentaa, ja se oli virhe. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/claire-lomba...

maailmankirjat.ma-pe.net

Claire Lombardo (suom Terhi Vartia): Onnen päiviä -

LIISAMARI SEPPLÄ Amerikkalaisen Claire Lombardon esikoisteos Onnen päiviä on lukuromaani. Kolmen sukupolven tarinaa kerrotaan lähes kuudensadan sivun verran. Romaanissa kuvataan pitkä, onnellinen avio...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 23/07/2026

000

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 14/07/2026

maailmankirjat.ma-pe.net/paul-van-ost... Miehitetty kaupunki - visuaalisen runouden klassikko. Näin kirjoitus voi huutaa, raivota, kuiskutella, käskeä. Se tekee kaikkea mahdollista: liitää taivaalla, syöksyy eteenpäin kuin rynnäkössä, nousee ylös, harhailee, tanssii ja horjahtelee. #kirjataivas

maailmankirjat.ma-pe.net

Paul Van Ostaijen (suom Kari Aronpuro), Miehitetty kaupunki ja muita runoja -

PEKKA.J.PAUSSU Suomessa vähän tunnettu Belgian flaamilainen Paul van Ostaijen (1896 – 1928) jätti kädenjälkensä runouteen erityisesti teoksellaan Miehitetty kaupunki (Bezette stad, 1921). Se syntyi yh...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 09/07/2026

MANIAC vie matematiikka-älyn maailmaan, tosin karrikoiden. Aiheena isoimmat mahdolliset asiat - ydinpommi ja tekoäly. Päähenkilö, maailman älykkäin mies, suoltaa maailmaa mullistavia oivalluksia. Romaani on hieno, faktapohjainen karikatyyri. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/benjamin-lab...

maailmankirjat.ma-pe.net

Benjamin Labatut (suom Antero Tiittula): MANIAC -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI 1950-luvulla saatettiin sanoa, että matemaatikko ja fyysikko John von Neumann on maailman älykkäin ihminen. Käsitys kuulostaa liiottelevalta, aivan kuin kyse olisi jostain urheilu...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 03/07/2026

Romaani ystävistä, kahdesta pojasta ja tytöstä. He tapaavat ikääntyneinä vielä kerran. Kukin kolmikon jäsenistä tekee erilaiset elämän valinnat, ja kohtaavat myös luopumisen eri tavalla. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/valerie-perr...

maailmankirjat.ma-pe.net

Valérie Perrin (suom Saara Pääkkönen): Kolmikko -

Kolme vai neljä - RIITTA VAISMAA Valérie Perrinin kolmas romaani Kolmikko on yltäkylläisen runsas kuvaus ystävistä, joiden ystävyys alkaa sattumalta ja kestää pitkälle aikuisuuteen. Ystävien tiet viev...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 30/06/2026

Maitometsässä kaikuu hulvaton ihmisäänten vyöry ja hulabaloo. Lyyrinen kuunnelma 50-luvun suosituimmalta runoääneltä Dylan Thomasilta. Lauseiden vastustamattoman rytmikkäästi vyöryvä virta leikkii sanoilla ja ihmisillä siinä mukana. Huimaavaa ! #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/dylan-thomas...

maailmankirjat.ma-pe.net

Dylan Thomas (suom Anselm Hollo ed Ilja Lehtinen): Maitometsässä -

VESA LAHTI ”Nyt hämärtää. Jokainen mukulakivi, aasi, hanhi ja hanhenmarjakatu on muuttunut hämärän valtaväyläksi, ja hämärän ja juhlallisen tomun, ja yön pimenevän ensilumen ja lintujen unen, jotka aj...

000

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 21/06/2026

Osamu Dazain alter ego on päätynyt hukuttautumisyrityksensä jälkeen sairaalaan. Mitä ystävät tekevät ? Yrittävät piristää, viihdyttää, peittää puheillan traagista tapahtumaa. Klassikkoromaani. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/osamu-dazai-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Osamu Dazai (suom Saku-Petteri Urpo): Narrin kukkia -

VESA LAHTI ”Enää en sano mitään. Mitä enemmän sanoja latelen, sitä vähemmän tulen sanoneeksi. Minusta tuntuu, etten ole vielä edes käynyt käsiksi niihin seikkoihin, joilla todella on merkitystä. Se li...

Reposted by maailmankirjat.ma-pe.net

London Review of Books @lrb.co.uk · 18/06/2026

‘𝘏𝘦𝘭𝘮 took Sarah Hall twenty years to write. She seems to have stockpiled characters along the way, and is now keen to deploy them all in one go. They emerge with a remarkable array of foibles, histories and contradictions.’ Philippa Conlon on Hall’s new novel. www.lrb.co.uk/the-paper/v4...

Philippa Conlon · Polymers are everywhere: Sarah Hall's ‘Helm’

The protagonist of Hall’s latest book is the wind itself. Helm, the only named wind in the British Isles, blows...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 18/06/2026

Ernaux kertoo asiasta mitä ei haluaisi muistaa: ”että H ottaa hänet jonain iltana ohimennen, kyllästyttyään vaaleaan ohjaajatyttöön, säälistä tai ihan mistä syystä tahansa. Tytön H:ta kohtaan tuntema kaipuu vie häneltä kaiken omanarvontunnon” #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/annie-ernaux...

maailmankirjat.ma-pe.net

Annie Ernaux (suom Lotta Toivanen): Tytön tarina -

EVA SUNDGREN Annie Ernaux’n muistelmateos Tytön tarina ilmestyi alun perin vuonna 2016 ja on tänä vuonna ilmestynyt suomeksi. Mestarillisesta suomennoksesta vastaa Lotta Toivanen. Muutama vuosi sinne ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 11/06/2026

Krasznahorkain kertomuksiin sisältyy valoa enemmän kuin hänen romaaneihinsa. Tuo valo tulee menneisyydestä. Renessanssin kauneus rinnastuu zeniläiseen tyyneyteen, taitava työskentely rinnastuu rituaaliin. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/lazlo-kraszn...

maailmankirjat.ma-pe.net

Lázló Krasznahorkai (suom Minnamari Sinisalo): Seiobo tuolla alhaalla -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Krasznahorkai haastaa lukijan näkemään vaivaa ja pinnistelemään: tuo lukemisen työ on kuin rituaali, joka edeltää vaikuttavia elämyksiä. Seiobo tuolla alhaalla koostuu kertomuksis...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 31/05/2026

Balzac näki Eversti Chabertin hahmossa 1800 -luvun alun turbulenssin, kun aateliston ja rikkaiden yhteistyö muutti Ranskan. Pariisissa syntyivät rikkaiden alueet ja vierelle slummit joita Balzac kuvasi. maailmankirjat.ma-pe.net/honore-de-ba...

maailmankirjat.ma-pe.net

Honoré de Balzac (suom Osmo Korhonen): Eversti Chabert -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ranskalaisen realismin suuri nimi BALZAC voitaisiin kirjoittaa kapitaalein, sillä hänen vaikutuksensa 1800 -luvun kirjallisuudessa on uskomaton. Tämä ilmenee myös Eversti Chabert ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 24/05/2026

Lukija tietää jo teoksen nimen luettuaan, mitä olentoa romaani käsittelee. Päähenkilölle hänen olemuksensa selviää hitaasti. Merkit, jotka yhdistävät hänet seireeneihin, liittyvät miehiin, mutta yllättävästi myös vesiallergiaan. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/emilia-hart-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Emilia Hart (suom Irmeli Ruuska): Seireenit -

TOMI SIRVIÖ Merenneito eli seireeni on nainen, jolla on kalan pyrstö. Kansantaruissa ja mytologioissa hän houkuttelee laivoja karille. Emilia Hartin toisessa romaanissa tämä spekulatiivisen fiktion ha...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 18/05/2026

Labban saamelais -romaani kuvaa pohjoista Ruotsia 1940-1970. Sähköntarve on loputonta ja saamelaisilta otetaan maat. He muuttavat veden noustessa ja kylien hukkuessa ylemmäs tunturiin.Heidän turve- tai telttakotiinsa ei saa sähköjä vetää. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/elin-anna-la...

maailmankirjat.ma-pe.net

Elin Anna Labba (suom Outi Menna): Älä mene mereen -

RIITTA VAISMAA - Voiko maata ja vettä omistaa? ”Ingá katseli yläpuolella kohoavia koivunlatvoja. Hän oli lehtien ympäröimä. Puita oli hänen yläpuolellaan, sivuillaan ja alapuolellaan. Pensaat ja ruohi...

Reposted by maailmankirjat.ma-pe.net

Risto Niemi-Pynttäri @pynttari.bsky.social · 13/05/2026

MAGAn estetiikka on pelkkää toimintaa. Ihailun kohteena ne, jotka eivät kysele lupaa. Ja ihailu riittää, se antaa poliittisen mandaatin. Ei sopimuksia, konsensusta, lakia. He painavat kuin puskutraktorit. Artikkeli MAGAn, militarismin ja puolustus-teknon ihailusta. www.artforum.com/features/sim...

Epic Fury: The Dark Art of Defense Tech

Artist Simon Denny offers a close reading of the dark art of defense tech in an essay for Artforum's May issue.

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 11/05/2026

Berliinin muuri kaatuu,isä puhuu vapaudesta. Pappa kuolee omaiset vain seuraavat uutisia 9/11 iskusta. Mutta sisarukset hilluvat Pariisissa 1998, kun Ranska voittaa MM-jalkapallon. Historian käänteet säestävät osuvasti Slimanin perhetarinaa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/leila-sliman...

maailmankirjat.ma-pe.net

Leïla Slimani (suom Lotta Toivanen): Kannan tulta mukanani -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Näin arabinainen, Mia oppii tavoittelemaan elämässään sitä, mitä haluaa. Konservatiivisesta Marokosta huolimatta. Idealistinen isä ja feministinen äiti - sekä yläluokkainen itseva...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 09/05/2026

Sisko ja veli elivät lapsena julman kultin vankeina. Nyt he purkavat menneitä hotellissa, autiomaan keskellä. Molemmilla on pimeä puolensa, toinen vaeltelee öisin, toinen alkaa käyttäytyä kuin syyllinen, kun he joutuvat murhan todistajiksi. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/clemence-mic...

maailmankirjat.ma-pe.net

Clémence Michallon (suom Antti Immonen): Kultin kasvatit -

EVA SUNDGREN Kultin kasvatit on Pariisissa varttuneen, New Yorkissa asuvan palkitun journalistin Clémence Michallonin toinen romaani ja edustaa suosittua lajityyppiä psykologinen trilleri. Romaanin pä...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 06/05/2026

Patti Smith elämäkerrassaan: "Runoilija toimii yksin, mutta osana bändiä, hänen velvollisuutenaan on alistua yhteistyön ihmeelle. Minulla oli nyt uskollisia liittolaisia, samoin kuin minulla oli lapsena ollut omien sisarusteni armeija rinnallani" #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/patti-smith-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Patti Smith (suom Antti Nylén): Enkelten leipää -

LIISAMARI SEPPÄLÄ Enkelten leipää on vuoden 1946 joulukuussa syntyneen amerikkalaisen muusikon ja kirjailijan Patti Smithin muistelmat. Omaelämäkertansa nimellä Enkelten leipää (latinaksi panis angeli...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 03/05/2026

Ulrika Lagerlöf on parhaimmillaan kuvatessaan metsiä, mutta runsas metsätietous menee välillä raskaaksi. Valkomaa viittaa köyhään maatyyppin josta vedet huuhtovat ravinteita. Se on arvoituksellisesti romaanin nimi. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/ulrika-lager...

maailmankirjat.ma-pe.net

Ulrika Lagerlöf (suom Kristiina Vaara): Valkomaa -

Ei sentään valkomaata - RIITTA VAISMAA Ulrika Lagerlöfin Lakkasuo (2025) aloitti trilogian Metsän omat. Toinen osa Valkomaa jatkaa ja syventää kiinnostavasti tuttujen kolmen sukupolven henkilöiden tar...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 22/04/2026

Aramburun aiheena on raskaan surun kanssa eläminen. Pojan kuolema räjähdysonnettomuudessa suisti jokaisen perheenjäsenen surun valtaan. Isä taistellen, isoisän mieli järkkyi, äiti selvisi huolehtimalla näistä kahdesta. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/fernando-ara...

maailmankirjat.ma-pe.net

Fernando Aramburu (suom Sari Selander): Poika -

VASA LAHTI ”MARIAJE MUISTAA ELÄVÄSTI sen aamun, lokakuun 23. päivän aamun. Jos hän vain voisi, hän kumittaisi aivoistaan kaikki kuvat, jotka liittyvät tuohon päivään, jota hän edelleen, vielä näin pit...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 16/04/2026

"En kertonut hänelle montako vuotta jäätävää hiljaisuutta ja loukattuja tunteita oli tarvittu ennen välien lämpenemistä sivistyneiksi." Heillä on nyt hyvät välit, kun ex-aviomies tulee kolmeksi päiväksi tyttären häitä varten. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/anne-tyler-k...

maailmankirjat.ma-pe.net

Anne Tyler (suom Markku Päkkilä): Kolme kesäkuun päivää -

LIISAMARI SEPPÄLÄ On vaikea olla kevyt olematta pinnallinen. Pulitzer-palkittu amerikkalainen kirjailija Anne Tyler (s. 1941) onnistuu taas kerran tässä haastavassa lajissa uusimmassa romaanissaan Kol...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 16/04/2026

"En kertonut hänelle montako vuotta jäätävää hiljaisuutta ja loukattuja tunteita oli tarvittu ennen välien lämpenemistä sivistyneiksi." Nyt heillä on nyt hyvät välit, kun ex-aviomies tulee kolmeksi päiväksi tyttären häitä varten. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/anne-tyler-k...

maailmankirjat.ma-pe.net

Anne Tyler (suom Markku Päkkilä): Kolme kesäkuun päivää -

LIISAMARI SEPPÄLÄ On vaikea olla kevyt olematta pinnallinen. Pulitzer-palkittu amerikkalainen kirjailija Anne Tyler (s. 1941) onnistuu taas kerran tässä haastavassa lajissa uusimmassa romaanissaan Kol...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 15/04/2026

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 12/04/2026

Kun Barcelonan 1960-luvun alun naisasialiike, vapauden tuulet, kirsikoiden aika tukahdutettiin, Natàlia jätti kaupungin. Hän palaa 1970-luvulla - mikään olennainen ei ole muuttunut vaikka ihmiset kuvittelevat niin. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/montserrat-r...

maailmankirjat.ma-pe.net

Montserrat Roig (suom Satu Ekman): Kirsikoiden aika -

Feministi vai ulkopuolinen - RIITTA VAISMAA Kirsikoiden aika on katalaanikirjailija Montserrat Roigin (1946-1991) rakastettu klassikkoromaani. Se ilmestyi alkujaan vuonna 1976. Kosmos julkaisee Satu E...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 06/04/2026

Amadoka ei ole vain historiallinen romaani Ukrainasta – se on läpeensä psykohistoriallinen teos. Amadoka II ilmapiiri on natsivaltaa ja juutalaisvainoja. Se avautuu sodalle ja käsimykselle, mutta ukrainalaisissa on samaa kestävyyttä kuin nyt. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/sofia-andruc...

maailmankirjat.ma-pe.net

Sofia Andruchovytš (suom Riku Toivola ja Eelis Kulojärvi): Amadoka II -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Ukrainan traaginen 1930-luku, sen psykohistoriallinen kokemusmaailma, nousee esiin Sofia Andruchovytšin Amadoka romaanissa. Teoksesta on nyt ilmestynyt kaksi osaa. Kolmiosaisen Am...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 24/03/2026

Miten 2110 -luvulla - ilmaston lämpenemisen ja ydintalven sekoittuessa - voidaan väittää että ilmastonmuutos on huijausta. Miksi nykyihmiset nähdään tulevaisuudesta käsin kuin sensaatiolehtien henkilöinä ? #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/ian-mcevan-m...

maailmankirjat.ma-pe.net

Ian McEvan (suom Jaakko Kankaanpää): Mitä voimme tietää -

TOMI SIRVIÖ Vuonna 2014 Francis Blundy kirjoittaa runon vaimolleen syntymäpäivälahjaksi ja lausuu sen juhlissa, joihin on kokoontunut taiteilijoita, tutkijoita, eläinlääkäri ja muuta naapurissa asuvaa...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 20/03/2026

Charles, isän puolelta cheyenne-kansaa, karkasi jatkuvasti sisäoppilaitoksista. Hän eli hökkelissä ja yritti muistaa traumojaan kirjoittamalla romaania - ryösti ruokakaupan ja ammuttiin. Sukuromaani cheyenne -polvien kohtelusta. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/tommy-orange...

maailmankirjat.ma-pe.net

Tommy Orange (suom Terhi Kuusisto): Harhailevat tähdet -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI On suorastaan ihme, että Amerikan intiaaneja on edes olemassa vielä 1800 -luvun jälkeen, niin säälimättä heitä on vainottu ja surmattu. Tommy Orangen romaani lähtee tästä: Jude St...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 17/03/2026

Lisa Jewell kuvaa uskottavasti, miten huijarin hurmaavan naisen mieliala vaihtelee epäilystä helpotukseen, jonka tuottaa oudolle yksityiskohdalle annettu selitys, vaikka se olisikin valetta. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/lisa-jewell-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Lisa Jewell (suom Karoliina Timonen): Älä päästä häntä sisään -

EVA SUNDGREN Älä päästä häntä sisään on tuotteliaan lontoolaiskirjailija Lisa Jewellin psykologinen trilleri erittäin ajankohtaisesta aiheesta, nimittäin rakkaushuijarista ja hänen uhreistaan. Kysymyk...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 13/03/2026

Klassiseksi tulleita Thomas Manin kertomuksia: Vaikea hetki, Petetty, Kuolema Venetsiassa, Tristan, Tonio Kröger, Mario ja taikuri, Liisamari Seppälä esittelee saksalaisen mestarin lyhyitä kertomuksia. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/thomas-mann-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Thomas Mann: Kuolema Venetsiassa ja muita kertomuksia -

LIISAMARI SEPPÄLÄ Kuolema Venetsiassa ja muita kertomuksia -kokoelma sisältää kahdeksan Thomas Mannin kertomusta vuosilta 1897‒1953. Kokoelma ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi vuonna 1985, ja siitä...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 05/03/2026

Kotiapulainen Estella ihastuu rouvan siniseen mekkoon ja sovittaa sitä salaa. Rouva sattuu näkemään tapauksen – mekko tulee heti pestä, mutta hän ei tule koskaan pitämään sitä. Rouvan ja palvelijan ero on ylittämätön. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/alia-trabucc...

maailmankirjat.ma-pe.net

Alia Trabucco Zerán (suom Emmi Ketonen): Puhdas -

Estelan tarina – kuuletteko? - RIITTA VAISMAA ”Minun nimeni on Estela, kuuletteko? Sanoin: Es-te-la Car-cí-a. En tiedä, nauhoitatteko tämän vai teettekö muistiinpanoja, saati onko siellä toisella puol...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 26/02/2026

Miksi Jon Fossella on kaksi hänen näköistään, Asle nimimistä taitelilijaa? Se paljastuu toisessa osassa. Molemmilla on samettitakki ja olkalaukku, tukka poninhännällä. Siis kulttuurityyppi. Minuus on yleensä tyyppi, vain vähän on aitoa itseä. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/jon-fosse-se...

maailmankirjat.ma-pe.net

Jon Fosse (suom Katriina Huttunen): Septologia III-V Minä on toinen -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Fossen Septologiaan kätkeytyy sisäistä levottomuutta, vakavaa kiintymysten ja menetysten draamaa , kuoleman kohtaamista – silti tapahtumien pinta on arkista. Fosse puhuu jostain, ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 22/02/2026

Sairastava isä pyytää poikaa tuoman hänelle tietyn kirjan. Mikään painos ei ole se oikea, ennen kuin poika oivaltaa, että isä odottaa sitä kappaletta minkä poika on itse lukenut. Romaani koostuu neljästä tarinasta, kohtaamisista kirjojen kanssa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/sawako-nator...

maailmankirjat.ma-pe.net

Sawako Natori (suom Raisa Porrasmaa): Kirja, jota etsit. -

Tervetuloa Kirjakauppa Perjantaihin! - RIITTA VAISMAA Sawako Natorin, kirjailijan ja pelikäsikirjoittajan, sympaattinen Kirja, jota etsit aloittaa ainakin suomalaisen lukijan näkökulmasta erikoiseen k...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 12/02/2026

Kun Rayyalta todetaan parantumaton syöpä, Lizin on pakko tunnustaa rakkautensa. He päättävät elää täysillä loppuajan, se ei ehk ollut viisasta.Tämä ei ole fiktiota, vaan kuulun Elizabeth Gilbertin tositarinaa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/elizabeth-gi...

maailmankirjat.ma-pe.net

Elizabeth Gilbert (suom Taina Helkamo): Kanssasi joelle asti -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Elizabeth Gilbertin muistelmateos kertoo rakkaan ihmisen kuolemasta, ja hänestä itsestään syöpäsairaan kumppanina. Kyseessä on luopumistarina, jota hallisee additiksi tulkittu rak...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 07/02/2026

"Lempeän verkkaista meän kieltä muistuttavaa tekstiä hiljakseen lukiessa voi hyvin kuvitella itsensä tornionjokiseen mökkiin, missä ”hyvälämpö” kietoo lämpimään suojaan ja kuivaliha narskuu hampaissa". Timander: Metsä ei sinusta lähde. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/mattias-tima...

maailmankirjat.ma-pe.net

Mattias Timander (suom Jonja Rajala): Metsä ei sinusta lähde -

”Tunturipaljakka, minun mereni” - RIITTA VAISMAA Nimeämätön vähän yli 20-vuotias päähenkilö ja minäkertoja Mattias Timanderin esikoisromaanissa Metsä ei sinusta lähde elelee hiljakseen hirsimökissään ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 04/02/2026

Eilenberger toimii juontajana filosofisessa talkshowssa: Sternstunde. Ehkä tämä taito välittyy kerrontaan NYKYISYYDEN HAAMUJA teoksessa. Hän juontaa teoriat, neljä filosofia, heidän kriittisyytensä, vaikeutensa sekä aikansa kriisit. Huimaavaa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/wolfram-eile...

maailmankirjat.ma-pe.net

Wolfram Eilenberger: Nykyisyyden haamuja -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Pian sodan jälkeen nousi esiin filosofia ajautuisi loppuunsa: valistuksen sekä analyyttisen filosofian virtauksissa häämötti kahtalainen loppu jonka ympärille Wolfram Eilenberger ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 27/01/2026

Julija Iljuha: ”Minun naiseni puhuvat arkisesti ja kauheasti. Minun naiseni jakavat kipunsa ja epätoivonsa. Minun naiseni uskovat ja odottavat. Minun naiseni sinnittelevät, vaikka hädin tuskin selviävät." #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/julija-iljuh...

maailmankirjat.ma-pe.net

Julija Iljuha (suom Maija Harju): Minun naiseni -

Koskettavasti Ukrainan naisilta - RIITTA VAISMAA Ukrainalaisen Julija Iljuhan Minun naiseni on pieni kirja, kokoelma pieniä tarinoita. Tekstejä voisi kenties kutsua pienoisnovelleiksi, kun kunkin teks...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 24/01/2026

Virginia Woolfin hienosti rakennetussa tajunnanvirta -romaanissa tajunnat kohtaavat, avautuvat juhlia järjestävän elämän keskipisten rouva Dallowayn ympärille. Klassikon uusi suomennos tarjoaa entistä paremman lukukokemuksen. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/virginia-woo...

maailmankirjat.ma-pe.net

Virginia Woolf (suom Kaijamari Sivill): Rouva Dalloway -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Eläminen ajassa on tajunnanvirtaa Virginia Woolfin hienosti uudelleen suomennetussa klassikossa. Rouva Dallowayn järjestämissä juhlissa tajunnan sosiaaliset vivahteet huipentuvat....

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 07/01/2026

Keeganin rakastetujen pienoisromaanien tavoin hänen novelliensa tarkka kieli antaa aavistaa draamat, joita pinnan alla tapahtuu. Kolmessa novellissa, aiheena on miehet jotka hallinnoivat naisia varsin arkisen oloisissa ja tutuissa tilanteissa. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/claire-keega...

maailmankirjat.ma-pe.net

Claire Keegan: Aivan viime hetkellä -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Claire Keeganin pieni teos sisältää kolme novellia, aiheena miehet jotka hallitsevat naisia varsin arkisen oloisissa ja tutuissa tilanteissa. Keeganin rakastetujen pienoisromaanie...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 05/01/2026

Riad Sattoufin omaelämäkerrallinen sarjakuvaromaanin Tulevaisuuden arabi (1 - 6) kertoo isän ja pojan, kasvukertomuksen. Pojasta kehittyy taiteilija, ja isästä kasvaa uskontoaan harjoittava, kotiseudullaan arvostettu muslimi. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/riad-sattouf...

maailmankirjat.ma-pe.net

Riad Sattouf: Tulevaisuuden arabi IV -

LIISAMARI SEPPÄLÄ Ranskalais‒syyrialainen Riad Sattouf on luonut kuusiosaisen omaelämäkerrallisen sarjakuvaromaanin Tulevaisuuden arabi. Uraauurtava teos on saanut sekä lukijoiden että kriitikoiden su...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 31/12/2025

Juutalaisvainoissa, getoissa ja keskitysleireillä kirjoitettiin runoutta, jonka toivottiin jäävän viesteinä joskus luettavaksi. Timo Suutarisen toimittama ja suomentama kokoelma on vaikuttavaa runoutta. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/timo-suutari...

maailmankirjat.ma-pe.net

Timo Suutarinen (toim ja suom.): Taivaan punalasin läpi – Juutalaisia runoja -

Voiko maailma kuulla lauluni? Voinko soittaa sen särkynein käsin? Missä kuolleemme ovat? Jumalani, etsin heitä tuhkavuorista. Missä he ovat? (s.70) ... PEKKA J.PAUSSU Näin kirjoitti Itzak Katzenelson ...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 23/12/2025

maailmankirjat.ma-pe.net/jean-noel-or... Te olette Führerin onneton rakkaus on toteamus, jonka lausui eräs SS-mies Hitlerin arkkitehdille Albert Speerille. Hän on kummallinen hahmo,joka kääntelee totuutta miten tahtoo, myös tässä esseeromaanissa. #kirjataivas

maailmankirjat.ma-pe.net

Jean-Noël Orengo ( Suom. Leena Talvio): Te olette Führerin onneton rakkaus -

EVA SUNDGREN Vuonna 1975 syntynyt ranskalainen kriitikko ja kirjailija Jean-Noël Orengo on kotimaassaan arvostettu ja tunnettu, mutta ulkomailla hän on tullut tunnetuksi vasta uusimmasta romaanistaan,...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 17/12/2025

”Rääppöö. Pöyröö. Köppääne. Pölöhö. Önkkööne. Flataane. Oikoone. Pösöö. Aneeton.” Monet Axel Åhlmanin novellien miehistä esiintyvät kingeinä. Mutta itseään täys mies onkin aika ”oikoone”, ”pössö” tai jokin muu halventavien nimitysten listasta. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/axel-ahlman-...

maailmankirjat.ma-pe.net

Axel Åhlman (suom Katariina Huttunen): Rääppöö -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Pröystäilyä ja keskinäistä tönimistä: miesten välisten hierarkioiden ylläpitämisellä on hintansa. Axel Åhlmanin tragikoomiset Rääppöö -novellit kertovat nuorista miehistä 2010 -lu...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 14/12/2025

Osa kyläläisiä jatkavat puuhiaan yöllä, unessa. Eräs käy tappamassa vihaamansa miehen ja jatkaa peltotöitään. Toiset selvittävät välejään sopuisammin, mutta ryöstelevät. Aurinkoa näy, vaikka päivä koittaa ja meno käy villimmäksi. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/yan-lianke-k...

maailmankirjat.ma-pe.net

Yan Lianke (suom Riina Vuokko): Kun aurinko kuoli -

RIITTA VAISMAA - Unissakävelijöiden yö Kiinalaisen Yan Lianken toinen suomennettu romaani Kun aurinko kuoli voisi yhtä hyvin olla niin satu kuin dystopia, jollaisena siitä on kirjoitettu. Romaanissa k...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 09/12/2025

Mitä enemmän merkityksiä, sitä mukavampaa. Kun dystopia tukeutui diktatoriseen käskykieleen, sisarukset haistoivat kielen vivahteissa vapauden. Sanakirjat olivat hauskoja. Äiti oli opettanut, että ”anomaalinen on uusi digitaalinen”. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/ali-smith-gl...

maailmankirjat.ma-pe.net

Ali Smith (suom Kristiina Drews): Gliff -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Kaksi lasta asuttaa tyhjää taloa, he yrittävät selvitä päivä kerrallaan. Äiti on siirretty muualle palvelukeskukseen. Lasten oli paettava kotitalosta, koska siellä oli jo punainen...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 02/12/2025

Lena Andersonin moraliteeteissa jokaisella novellilla on naisen nimi.Hän kuvaa koskettavasti sitä, miten ilkeitä ja pahantahtoisia naiset voivat olla toisilleen. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/lena-anderss...

maailmankirjat.ma-pe.net

Lena Andersson (suom Sanna Manninen): Tutkielma inhimillisestä käyttäytymisestä -

RIITTA VAISMAA - Elämän pirstaleita Lena Andersson läpivalaisee ruotsalaista yhteiskuntaa ja etenkin ihmisten käyttäytymistä tarkkanäköisellä katsellaan. Älykäs havainnoija on aiemmin tehnyt sen jo ro...

maailmankirjat.ma-pe.net @maailmankirjat.bsky.social · 26/11/2025

Kauhun alueella Enriquez suosii novelleissaan piinakauhun tai psykokauhun sijaan mielikuvituksellisuutta ja fantasioita. Aavemaiset kertojat sekä kutsuvat luokseen että kammottavat. #kirjataivas maailmankirjat.ma-pe.net/mariana-enri...

maailmankirjat.ma-pe.net

Mariana Enriques (suom Sari Selander): Aurinkopaikka hämärille tyypeille -

RISTO NIEMI-PYNTTÄRI Kummitustarinoissa on ikivanhaa pimeässä tarinoinnin henkeä. Silloin pelkokin on turvallisuuden tunteen testaamista. Folkloressa kummistusjutun turvallinen kertoja mahdollistaa se...