Leeds surgeons first to use new type of surgery that gives hope to patients whose cancers were previously inoperable