I feel like the biggest things I'm personally missing is the sorta early to mid 2000s campaign shooters (Halo CE, F.E.A.R., Black, PS2 era MoH, R6 3, Brothers in Arms). A decent amount of it is having more of a focus on story, but also the weird era of squad command. Also co-op, I'd like more co-op.