iiinova — where your digital self keeps evolving

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 28/02/2025

"Nos dimos cuenta de que el Estado no nos iba a dar un empleo, teníamos que encarar el problema. Por eso vamos a desafiar la cultura del trabajo, para que las travestis y las transexuales no seamos para el imaginario social prostitutas o vedettes". Lohana Berkins

Cambio de sábanas
Página 1/2 02.03.2008
https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-99993-2008-03-02.html

Tejiendo un futuro diferente
Página/12 27.06.2008
https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-106786-2008-06-27.html

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 28/02/2025

"(...) el capitalismo, el patriarcado, descaradamente, marca cada vez más la funcionalidad de la corporalidad, ¿cuerpos para qué? Cuerpos para la guerra, cuerpos para matar, cuerpos para mercadear, cuerpos para tratar, (...) cuerpos para la prostitución, cuerpos para comercializar". Lohana Berkins

Lohana retratada por Marcos Luczkow [2001]
https://archivotrans.ar/index.php/catalogo/unidad/2305

Cita de la entrevista Acerca del coraje de ser mariposa
Mujeres en Política Primavera 2009
https://web.archive.org/web/20160909090337/http://mujeresenigualdad.org.ar/assets/17_revista.pdf

021

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 27/02/2025

"(...) el carnaval es un espacio en el que somos adoptadas siempre y cuando asumamos el rol de lo bufonesco. Cuando justamente queremos ocupar el lugar de la familiaridad, de la calle, de los comunes, se nos prohíbe". Lohana Berkins

Bufonas pero en la corte
El Teje Abril 2011

https://www.rojas.uba.ar/biblioteca/el-teje-nro-7-primer-periodico-travesti-latinoamericano/61

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 22/02/2025

"Yo ya no puedo ver el mundo de otra manera si no es a través de la óptica del feminismo". Lohana Berkins

Lohana Berkins, Claudia Pía Baudracco, María Belén Correa, Nadia Echazú y Jeanette Contreras.
Premio Nexo 1998
https://archivotrans.ar/index.php/catalogo/unidad/849

Cómo veo el mundo
Página 1/2 03.03.2006
https://archive.org/details/BNA_S001207768_20060303N00412L12/page/9/mode/1up

020

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 19/02/2025

"No somos ni nos consideramos nuevos sujetos o nuevas sujetas del feminismo. (...) Somos feministas de la diferencia y también de la igualdad, feministas de la autonomía. Autonomía de los poderes para decidir sobre nuestros propios cuerpos, a transformarlos, a travestirlos". Lohana Berkins

Lohana Berkins y María Belén Correa en 1998 sosteniendo un cartel que dice "Las travestis repudiamos la violencia hacia las mujeres".
https://archivotrans.ar/

Cita del texto leído por Lohana Berkins en la Declaración de Travestis Feministas del XI Encuentro Feminista de Latinoamérica y El Caribe realizado en México en marzo de 2009.
Discurso completo:
http://dianamaffia.com.ar/declaracion-de-travestis-feministas-en-el-eflac/

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 19/02/2025

"Nunca acepté la cuestión cultural porque uno de los argumentos más racistas que se usaban contra nosotros es que la cultura tenía que cambiar. Aceptar eso sería aceptar que yo estoy por fuera de la cultura argentina". Lohana Berkins

Entrevista a Lohana Berkins
Suplemento Lunes Diario BAE 27.07.2015

https://issuu.com/tmbbaenegocios/docs/lunes-27-07-2015

010

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 14/02/2025

"Somos todo lo que esta sociedad no quiere y de eso nos sentimos orgullosxs. Esto no se va a poder lograr si no tenemos el acompañamiento de todxs porque no es un problema solo de nosotrxs sino de toda la comunidad". Lohana Berkins

Festival de Lucha por la Despatologización de las Identidades Trans
Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación 25.10.2010

https://grupomal.blogspot.com/2010/10/festival-de-lucha-por-la.html

010

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 13/02/2025

"La formación para mí fue una cuestión primordial. Yo insisto que las travestis nos debíamos formar por la historia marginal que vivimos y el no acceder a la academia. Pero no sólo la academia produce saber, ¿no?" Lohana Berkins

Lohana Berkins y María Belén Correa
Archivo de la Memoria Trans | https://archivotrans.ar/index.php

Cita de la entrevista realizada por Daniel Jones en 2008.
Entrevista completa:
https://www.clam.org.br/uploads/arquivo/Entrevista%20con%20Lohana%20Berkins(1).pdf

101

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 12/02/2025

"Estoy convencida de que el motor de cambio es el amor. El amor que nos negaron es nuestro impulso para cambiar el mundo. Todos los golpes y el desprecio que sufrí, no se comparan con el amor infinito que me rodea en estos momentos. Furia Travesti Siempre". Lohana Berkins

María Belén Correa, Lohana Berkins, Paula Rodríguez, Nadia Echazú y Marlene Wayar tras ser recibidas en la Municipalidad de Buenos Aires. Revista Así 06.05.1997

Butierrez, Marce. Paz, pan y trabajo: Memorias travestis para pensar y hacer la calle.
Moléculas Malucas, agosto de 2022.
https://www.moleculasmalucas.com/post/paz-pan-y-trabajo

051

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 12/02/2025

"Nuestra misma existencia rompe, de alguna manera, con los determinantes del género. La deconstrucción de las dicotomías jerarquizadas que se nos imponen es nuestra meta. En otras palabras, quiero decir que el travestismo constituye un giro hacia el no identitarismo". Lohana Berkins

Cita del ensayo Un itinerario político del travestismo [2003]

4° Marcha por el Orgullo Homosexual en Montevideo (UY) 28.06.1996

https://asm.udelar.edu.uy/items/show/1056

010

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 11/02/2025

"Una de las cosas que a nosotras nos pasa es que se piensa que gays y lesbianas, travestis, no creemos en Dios. Es violento quitarle a uno las creencias, la fe". Lohana Berkins

Por algo hay que empezar
El Teje Diciembre 2008

https://www.rojas.uba.ar/biblioteca/el-teje-nro-3-primer-periodico-travesti-latinoamericano/57

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 11/02/2025

"Como todos los años venimos a marchar para mostrar todo lo que somos, que no sólo somos atravesadas por una orientación sexual o una identidad de género, sino por ideologías políticas y estamos sobre todo repudiando al capitalismo y al neoliberalismo y los desastres que produce". Lohana Berkins

110

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 08/02/2025

"(...)cuanto mayores son los mecanismos represivos de una sociedad, los puntos de fuga son también más fuertes, como no puede asimilarte, esa sociedad tan conservadora produce un nivel de conciencia en los carnavales, de delicadeza, de sensibilidad sobre toda esa violencia." Lohana Berkins

Lentejuelas caídas en los carnavales de Salta
Página/12 05.10.2012

https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1-2647-2012-10-05.html?

100

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"¿No hay mayor crimen que quitarle la niñez a alguien? En las travestis es lo primero que se hace. Una niña travesti es siempre alguien expulsado de su hogar, que a los 13 años ya vive en una comunidad con adultas que tenemos la vida hecha mierda". Lohana Berkins

Anatomía política del cuerpo travesti
lavaca 31.12.2007

https://lavaca.org/mu11/anatomia-politica-del-cuerpo-travesti/

100

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"Podría haber elegido vivir una vida 'normal', y eso fue lo que hice: hoy vivo como siento y mi mente está absolutamente armonizada con mi cuerpo. Nada tengo que adecuar a los esquemas de los demás y estoy contenta porque miro al mundo sin estructurarlo". Lohana Berkins

Relatos de una travesti. ¿Acaso pensás que sólo es ponerse tacos?
Latido Septiembre 2001

https://ahira.com.ar/ejemplares/latido-n-27/

010

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"(...) lucho por mi propia comunidad, para que muchas travestis vivan de otra manera y no terminen siendo prostitutas, tiradas en un zanjón o borrachas por el peso de la culpa. Porque la culpa no es algo que está en nosotras. En el sistema el que nos la impuso". Lohana Berkins

Lohana líder
La Ghandi Noviembre 1998

https://ahira.com.ar/ejemplares/la-gandhi-no-3/

010

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"Hace diez años atrás me hubiera internado en un quirófano para salir divina, ahora no. Aprendí que también puedo tener la barba crecida un día, y qué. Mi identidad no se pierde por eso". Lohana Berkins

La definición de la identidad
Página/12 11.04.1998

https://archive.org/details/BNA_S001207768_19980411N03360/page/n17/mode/1up

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"Nosotras venimos porque también nos cazaban como a animales en la dictadura. Y a explicar que peleamos para poder dejar de prostituirnos, que como todo el mundo nos discrimina no podemos vivir de otra cosa". Lohana Berkins

Un jueves diferente en la Plaza
Página/12 12.06.1998

https://archive.org/details/BNA_S001207768_19980612N03421/page/14/mode/1up

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"Lo que ocurre es que nosotras somos un edicto caminando, estemos con polleras o, pantalones, estemos trabajando o yendo a hacer compras". Lohana Berkins

La fuerza de la costumbre
Página/12 23.10.1996

https://archive.org/details/BNA_S001207768_19961023N02906/page/n14/mode/1up

000

LOHANA BERKINS ETERNA @lohana-eterna.bsky.social · 07/02/2025

"Ya no podemos enseñar personajes inmaculados. Que la escuela se 𝘥𝘦𝘴𝘢𝘱𝘦𝘭𝘶𝘴𝘦. Hay que abrir los armarios y llenarlos de otro contenido". Lohana Berkins

Señorita Maestra
Página/12 03.11.2002

https://archive.org/details/BNA_S001207768_20021103N00325Rad/page/8/mode/1up

Señorita maestra
Página/12 03.11.2002

https://archive.org/details/BNA_S001207768_20021103N00325Rad/page/9/mode/1up

010