I know sonething similar in Austria: in rural areas there used to be so called Vulgonamen (german, in english vulgo names/local names) for houses, some still exist. It was also a way of talking about farmers of a certain farmyard: the dunno-farmer (Dunno-Bauer) did this and that.