Sign in

Liam O’Dell (He/Him)

@liamodell.com
859 followers 556 following 1.1K posts

Award-winning deaf and disabled journalist | Author of ‘Selling Out the Spectrum’ (2024) 📖 | Theatre critic | Views my own. Website 🔗: liamodell.com

PostsRepliesMedia
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 10h
Gillian Anderson and Billy Crudup lead a new West End production of Edward Albee's play, now running at @sohoplace, London.
liamodell.com
‘Who’s Afraid of Virginia Woolf’ review – Billy Crudup is the standout in this bemusing revival
Gillian Anderson and Billy Crudup lead a new West End production of Edward Albee's play, now running at @sohoplace, London.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 23h
The fourth film in Tom Holland’s Spider-Man franchise and the latest movie in the Minions prequel series were the most captioned films for this month’s National Cinema Weekend event, according to rough figures obtained by Liam O’Dell.
liamodell.com
National Cinema Weekend: Spider-Man and Minions were most captioned films, figures reveal
The fourth film in Tom Holland’s Spider-Man franchise and the latest movie in the Minions prequel series were the most captioned films for this month’s National Cinema Weekend event, according to rough figures obtained by Liam O’Dell.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 29/09/2026
Tinnitus UK has said there is "currently no proven universal way to eliminate tinnitus", following reports of five stretches which can reportedly "reverse" the condition.
liamodell.com
Tinnitus UK challenges reports of stretches which can ‘reverse’ condition
Tinnitus UK has said there is "currently no proven universal way to eliminate tinnitus", following reports of five stretches which can reportedly "reverse" the condition.
001
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 28/09/2026
Douglas Lyons’ award-winning play has its UK premiere at London’s Kiln Theatre, following sold-out runs in New York and Los Angeles.
liamodell.com
‘Table 17’ review – Exes reunite in slick and sassy sitcom
Douglas Lyons’ award-winning play has its UK premiere at London’s Kiln Theatre, following sold-out runs in New York and Los Angeles.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 28/09/2026
The NRCPD and SRLPDC are to merge, it has been announced.
liamodell.com
BSL regulators announce merger in ‘significant step forward’
The National Registers of Communication Professionals working with Deaf and Deafblind people (NRCPD) and Scottish Register of Language Professionals with the Deaf Community (SRLPDC) are to merge, it has been announced.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 27/09/2026
Jesse Tyler Ferguson plays Truman Capote in the UK transfer of the sellout New York production, now playing at the Menier Chocolate Factory.
liamodell.com
‘Tru’ review – Jessie Tyler Ferguson is a tremendous and captivating Capote
Jesse Tyler Ferguson plays Truman Capote in the UK transfer of the sellout New York production, now playing at the Menier Chocolate Factory.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 25/09/2026
Ahead of opening night, associate director Hassan Al Rawas talks The First Year (of the Gaza Genocide in the Media), artistry versus testimony, and what the ongoing situation between Ed Sheeran and Macklemore over Palestine says about free speech.
liamodell.com
Hassan Al Rawas on ‘The First Year (of the Gaza Genocide in the Media)’, theatricality, and Macklemore
Ahead of opening night, associate director Hassan Al Rawas talks The First Year (of the Gaza Genocide in the Media), artistry versus testimony, and what the ongoing situation between Ed Sheeran and Macklemore over Palestine says about free speech.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 25/09/2026
BÈZNĂ Theatre’s play examining Israel’s violence in Palestine from October 2023 to October 2024 is staged at London’s New Diorama Theatre.
liamodell.com
‘The First Year (of the Gaza Genocide in the Media)’ review – Chilling accounts of Israeli violence undermined by artistry
BÈZNĂ Theatre’s play examining Israel’s violence in Palestine from October 2023 to October 2024 is staged at London’s New Diorama Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 24/09/2026
The Liberal Democrats did not provide British Sign Language (BSL) interpretation for livestreams of Sir Ed Davey's party conference speech on Tuesday, as the interpreter "could not be seen" on camera.
liamodell.com
Lib Dems fail to provide online BSL for Ed Davey conference speech as interpreter ‘could not be seen’
The Liberal Democrats did not provide British Sign Language (BSL) interpretation for livestreams of Sir Ed Davey's party conference speech on Tuesday, as the interpreter "could not be seen" on camera.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 24/09/2026
The Festival d’Avignon production which has sparked audience walkouts plays the National Theatre’s Dorfman Theatre for one week only.
liamodell.com
‘Catarina and the Beauty of Killing Fascists’ review – Controversial and confrontational question of totality
The Festival d’Avignon production which has sparked audience walkouts plays the National Theatre’s Dorfman Theatre for one week only.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 23/09/2026
The UK government's non-statutory BSL Advisory Board has raised the issue of in-person sign language interpretation for press conferences and speeches with No 10's communications team, it has been revealed.
liamodell.com
BSL Advisory Board raises in-person interpretation for press conferences with No 10
The UK government's non-statutory BSL Advisory Board has raised the issue of in-person sign language interpretation for press conferences and speeches with No 10's communications team, it has been revealed.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 23/09/2026
City Hall has been awarded the Sign Language Charter by the British Deaf Association (BDA) for progress made in “improving access and inclusion” for deaf signers in London.
liamodell.com
City Hall awarded Sign Language Charter following access improvements for deaf Londoners
The Greater London Authority (GLA), also known as City Hall, has been awarded the Sign Language Charter by the British Deaf Association (BDA) for progress made in “improving access and inclusion” for deaf signers in London.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 23/09/2026
Hans Asperger is a drag queen in this short written by and starring Molly Siobhan Parker, with appearances from Mark Silcox and Copper Topp.
liamodell.com
‘I’m Autistic and Also That B!tch’ (2026) review – Colourful clapback at psychiatry
Hans Asperger is a drag queen in this short written by and starring Molly Siobhan Parker, with appearances from Mark Silcox and Copper Topp.
001
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 22/09/2026
Nick Payne's romance gets a delicate bilingual revival from Hear Art, in a directorial debut from Charlotte Arrowsmith starring Stephen Collins and Kitty Devlin.
liamodell.com
‘Constellations’ review – Moving bilingual staging of multiversal romance
Nick Payne's romance gets a delicate bilingual revival from Hear Art, in a directorial debut from Charlotte Arrowsmith starring Stephen Collins and Kitty Devlin.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 22/09/2026
Accessibility barriers on public transport are “widespread and persistent” for deaf people and those with hearing loss, new research has found, with more than three quarters (77 per cent) facing challenges on services such as trains, buses and trams.
liamodell.com
Deaf people face ‘widespread and persistent’ access barriers on public transport, ‘first-of-its-kind’ research reveals
Accessibility barriers on public transport are “widespread and persistent” for deaf people and those with hearing loss, new research has found, with more than three quarters (77 per cent) facing challenges on services such as trains, buses and trams.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 21/09/2026
A documentary chronicling the life of the deaf bodybuilder and Gladiators star debuts on HBO on 22 September, before streaming on HBO Max.
liamodell.com
‘Siren: The Voices of Shelley Beattie’ (2026) review – Deaf bodybuilder’s drive is clear, but other details, less so
A documentary chronicling the life of the deaf bodybuilder and Gladiators star debuts on HBO on 22 September, before streaming on HBO Max.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 19/09/2026
Morgan Lloyd Malcolm follows up her take on Dracula with an adaptation of Henry James’ classic novella, now playing at the Arcola Theatre.
liamodell.com
‘The Turn of the Screw’ review – Confused adaptation of horror classic
Morgan Lloyd Malcolm follows up her take on Dracula with an adaptation of Henry James’ classic novella, now playing at the Arcola Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 18/09/2026
Simon Stephens' adaptation of Mark Haddon's novel gets a new major staging at the Birmingham Rep, before embarking on a UK tour.
liamodell.com
‘The Curious Incident of the Dog in the Night-Time’ review – A classic refreshed with colour and wonder
Simon Stephens' adaptation of Mark Haddon's novel gets a new major staging at the Birmingham Rep, before embarking on a UK tour.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 17/09/2026
Deafinitely Theatre stages another Mike Bartlett play, which is now running at the Birmingham Rep before touring to HOME Manchester and The Park Theatre in London.
liamodell.com
‘Bull’ review – Cruelty in communication in Deafinitely Theatre’s intense revival
Deafinitely Theatre stages another Mike Bartlett play, which is now running at the Birmingham Rep before touring to HOME Manchester and The Park Theatre in London.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 16/09/2026
Josh O'Connor returns to the stage in a revival of Clifford Odets' classic from Olivier Award winner Sam Yates, now playing at the Almeida Theatre.
liamodell.com
‘Golden Boy’ review – Boxing and violins collide in hit-and-miss revival
Josh O'Connor returns to the stage in a revival of Clifford Odets' classic from Olivier Award winner Sam Yates, now playing at the Almeida Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 16/09/2026
Stranger Things actor Linnea Berthelsen stars in Titas Halder’s new one-person play, now running at London’s Bush Theatre.
liamodell.com
‘Darkling’ review – Delicate and devastating account of Bhopal disaster
Stranger Things actor Linnea Berthelsen stars in Titas Halder’s new one-person play, now running at London’s Bush Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 15/09/2026
The Gilbert Twins' comedy musical transfers from the Edinburgh Festival Fringe to London's King's Head Theatre.
liamodell.com
‘Under the Influence’ review – Immature influencer twins go to couples therapy
The Gilbert Twins' comedy musical transfers from the Edinburgh Festival Fringe to London's King's Head Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 14/09/2026
The brains of adults who were deaf from a young age rewire to allocate more processing power to their peripheral vision, according to new research.
liamodell.com
Deaf adults’ brains rewire for ‘superior peripheral vision’, study suggests
The brains of adults who were deaf from a young age rewire to allocate more processing power to their peripheral vision, according to new research.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 14/09/2026
Comedy group Crybabies' new show transfers to London's Soho Theatre after an acclaimed Edinburgh Festival Fringe run.
liamodell.com
‘The Scaring’ review – Silly and spooky comedy from Crybabies
Comedy group Crybabies' new show transfers to London's Soho Theatre after an acclaimed Edinburgh Festival Fringe run.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 13/09/2026
The Tony-nominated musical adaptation of Charlotte Brontë's classic novel transfers to Southwark Playhouse Elephant for its UK premiere.
liamodell.com
‘Jane Eyre’ review – Boring Brontë lacks clarity
The Tony-nominated musical adaptation of Charlotte Brontë's classic novel transfers to Southwark Playhouse Elephant for its UK premiere.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 12/09/2026
Tilda Swinton returns to the role she originated in 1988 in this revival of Manfred Karge’s play.
liamodell.com
‘Man to Man’ review – Tedium with Tilda Swinton
Tilda Swinton returns to the role she originated in 1988 in this revival of Manfred Karge’s play.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 12/09/2026
Advertisements on ITV will be required to come with subtitles from January, the broadcaster has said, in an announcement which comes a year after Channel 4 became the first to introduce the policy.
liamodell.com
ITV follows Channel 4 in mandating subtitles for advertising
Advertisements on ITV will be required to come with subtitles from January, the broadcaster has said, in an announcement which comes a year after Channel 4 became the first to introduce the policy.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 12/09/2026
Lucy Kirkwood’s play is revived by Rachel O’Riordan at the Lyric Hammersmith Theatre for a 10th anniversary production.
liamodell.com
‘The Children’ review – Nostalgia in a nuclear apocalypse
Lucy Kirkwood’s play is revived by Rachel O’Riordan at the Lyric Hammersmith Theatre for a 10th anniversary production.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 11/09/2026
‘1536’ playwright Ava Pickett’s latest work, starring Michelle Dockery and Laura Aikman, is now playing at London’s Stratford East theatre.
liamodell.com
‘Bloodsport: After Helen of Troy’ review – Ava Pickett’s faint but ferocious thriller
‘1536’ playwright Ava Pickett’s latest work, starring Michelle Dockery and Laura Aikman, is now playing at London’s Stratford East theatre.
001
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 10/09/2026
Xhloe and Natasha’s latest play transfers to the Soho Theatre after an acclaimed Edinburgh Festival Fringe run.
liamodell.com
‘Bigfoot Ripped My Dog in Half I Saw It’ review – Hyperactive hearsay play
Xhloe and Natasha’s latest play transfers to the Soho Theatre after an acclaimed Edinburgh Festival Fringe run.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 10/09/2026
The Department of Health and Social Care has been asked to provide a revised response to a petition on funding BSL interpretation in emergencies “from start until finish”.
liamodell.com
Petitions Committee requests revised government response to post-dispatch 999 BSL petition
The Department of Health and Social Care has been asked to provide a revised response to a petition on funding BSL interpretation in emergencies “from start until finish”, after Parliament’s Petitions Committee said its initial answer “did not respond directly to the request of the petition”.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 10/09/2026
Ntozake Shange's 1976 choreopoem, which inspired Ryan Calais Cameron's hit play 'For Black Boys...', is staged at The Yard Theatre.
liamodell.com
Review: 'for colored girls...' at The Yard Theatre
Ntozake Shange's 1976 choreopoem, which inspired Ryan Calais Cameron's hit play 'For Black Boys...', is staged at The Yard Theatre.
100
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 08/09/2026
The Department for Education is working with deaf community stakeholders to "develop workforce options" for the teaching of the British Sign Language GCSE in schools, the school standards minister has confirmed.
liamodell.com
Department for Education working to ‘develop workforce options’ for BSL GCSE
The Department for Education is working with deaf community stakeholders to "develop workforce options" for the teaching of the British Sign Language GCSE in schools, the school standards minister has confirmed.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 08/09/2026
Black Panther actor Letitia Wright stars in the London premiere of Tracey Scott Wilson's play, now running in the Olivier Theatre.
liamodell.com
‘The Story’ review – Letitia Wright leads lop-sided journalism drama
Black Panther actor Letitia Wright stars in the London premiere of Tracey Scott Wilson's play, now running in the Olivier Theatre.
020
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 07/09/2026
The Cabinet Office discussed the rights of deaf people to “access to news in their language”, including for “ministerial announcements”, during an Ofcom roundtable in November, documents have revealed.
liamodell.com
Cabinet Office discussed BSL access to ministerial announcements during Ofcom roundtable
The Cabinet Office discussed the rights of deaf people to “access to news in their language”, including for “ministerial announcements”, during an Ofcom roundtable in November, Liam O’Dell can reveal.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 05/09/2026
The Break Clause and Mitchell and Webb Are Not Helping star takes her latest stand-up show to London’s Park Theatre after an acclaimed Edinburgh run.
liamodell.com
‘Lara Ricote: Inkling’ review – Intelligent, thoughtful comedy
The Break Clause and Mitchell and Webb Are Not Helping star takes her latest stand-up show to London’s Park Theatre after an acclaimed Edinburgh run.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 04/09/2026
Rosalind Adler and Lea Sellers’ tale of Russian composer Dmitri Shostakovich making music under Stalin plays London’s Park Theatre.
liamodell.com
‘Holy Fool’ review – Soviet pianist faces invisible peril
Rosalind Adler and Lea Sellers’ tale of Russian composer Dmitri Shostakovich’s run-ins with Soviet leader Joseph Stalin plays London’s Park Theatre.
010
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 03/09/2026
Cate Blanchett and Nina Hoss star in a double bill reworking of Sophocles’ Electra and Ingmar Bergman’s Persona, now playing at the National’s Lyttelton Theatre.
liamodell.com
‘Electra/Persona’ review – Roles and binaries are brilliantly staged, but basic
Cate Blanchett and Nina Hoss star in a double bill reworking of Sophocles’ Electra and Ingmar Bergman’s Persona, now playing at the National’s Lyttelton Theatre.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 02/09/2026
Instagram has updated its automatic captioning feature to remove its grey background, in a move which has been criticised by deaf people online over its poor visibility.
liamodell.com
Instagram fails to address criticism over automatic captions update
Instagram has updated its automatic captioning feature to remove its grey background, in a move which has been criticised by deaf people online over its poor visibility.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 01/09/2026
The future of AI and BSL is to be explored in a new research project, co-ordinated by RNID in partnership seven other deaf charities.
liamodell.com
Deaf signers invited to discuss future of AI BSL in ‘groundbreaking’ project
The future of AI and BSL is to be explored in a new research project, co-ordinated by RNID in partnership seven other deaf charities.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 31/08/2026
Bluetooth’s assistive technology Auracast has been installed in all seven of the Sydney Opera House’s indoor spaces, the venue has announced, following an initial installation in March last year.
liamodell.com
Sydney Opera House confirms Auracast installation in all seven indoor spaces
Bluetooth’s assistive technology Auracast has been installed in all seven of the Sydney Opera House’s indoor spaces, the venue has announced, following an initial installation in March last year.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 30/08/2026
The award-winning South Korean musical transfers to London’s King’s Head Theatre after acclaimed runs across Asia and at the Edinburgh Festival Fringe.
liamodell.com
‘You & It’ review – AI griefbot musical malfunctions
The award-winning South Korean musical transfers to London’s King’s Head Theatre after acclaimed runs across Asia and at the Edinburgh Festival Fringe.
000
Reposted by Liam O’Dell (He/Him)
Ward Q. Normal (he/him) @wardqnormal.bsky.social · 29/08/2026
Grok, please summarize Cyrano de Bergerac so I can send it to a girl I like and show her that I'm well read and cultured.
823446
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 28/08/2026
Auracast, Bluetooth’s assistive listening technology, has been suggested by the Department for Transport as a potential commitment for local bus services to adopt, as they create their bus network accessibility plans (NAPs).
liamodell.com
Auracast suggested in government guidance for improving bus service accessibility
Auracast, Bluetooth’s assistive listening technology, has been suggested by the Department for Transport as a potential commitment for local bus services to adopt, as they create their bus network accessibility plans (NAPs).
020
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 27/08/2026
#AD | SeatPlan's search tool goes beyond the standard show information, and pays attention to the finer details which make all the difference.
liamodell.com
Sort your theatre needs down to every last detail with SeatPlan
AD | SeatPlan's search tool goes beyond the standard show information, and pays attention to the finer details which make all the difference.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 26/08/2026
The UK Government must introduce national guidance for health commissioners to tackle delays in autism diagnoses and clarify a patient’s ‘right to choose’ an assessment provider, a watchdog has said.
liamodell.com
Calls for national commissioning guidance for autism services as complaints triple
The UK Government must introduce national guidance for health commissioners to tackle delays in autism diagnoses and clarify a patient’s ‘right to choose’ an assessment provider, a watchdog has said.
000
Reposted by Liam O’Dell (He/Him)
The Association of Ambulance Chief Executives (AACE) @aace.org.uk · 23/08/2026
AACE joins calls for community public access #defibrillators ( #CPADs) to be placed in unlocked cabinets, with the #BHF stating those locked with a code obtained via 999 “could create an additional barrier for deaf people”. >> liamodell.com/2026/08/21/c...
liamodell.com
Fresh calls for community defibrillators to be unlocked - over ‘additional barriers’ for deaf people - Liam O'Dell
Health organisations have issued new calls for community public access defibrillators (CPADs) to be placed in unlocked cabinets, with the British Heart Foundation stating those locked with a code obta...
011
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 25/08/2026
RNID has unveiled a new campaign urging music lovers to protect their hearing, after one in 10 of those aged 20 to 29 reported regularly experiencing ringing, buzzing or muffled hearing after listening to loud music.
liamodell.com
‘Don’t Lose the Music’ campaign launched as 10 per cent of Gen Z regularly report ‘hearing hangover’
RNID has unveiled a new campaign urging music lovers to protect their hearing, after one in 10 of those aged 20 to 29 reported regularly experiencing ringing, buzzing or muffled hearing after listening to loud music.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 22/08/2026
Pinocchio collaborators Charlie Josephine and Sean Holmes reunite to stage a new version of Shakespeare's comedy.
liamodell.com
‘As You Like It’ review – Sean Holmes and Charlie Josephine’s puzzling production lacks colour, ironically
Pinocchio collaborators Charlie Josephine and Sean Holmes reunite to stage a new version of Shakespeare's comedy.
000
Liam O’Dell (He/Him) @liamodell.com · 21/08/2026
Health organisations have issued new calls for community public access defibrillators to be placed in unlocked cabinets, with the British Heart Foundation stating those locked with a code obtained via 999 “could create an additional barrier for deaf people”.
liamodell.com
Fresh calls for community defibrillators to be unlocked – over ‘additional barriers’ for deaf people
Health organisations have issued new calls for community public access defibrillators (CPADs) to be placed in unlocked cabinets, with the British Heart Foundation (BHF) stating those locked with a code obtained via 999 “could create an additional barrier for deaf people”. Data available via The Circuit, the UK defibrillator network maintained by the charity, lists 122,432 defibrillators available nationally, of which almost a third (38,229, equivalent to around 31 per cent) have restricted access.
021