وفي العام التالي، يُزعم أن محرره نصح بالتوصل إلى تسوية، عارضًا على الضحية مبلغ 1.5 مليون ين (حوالي 9600 دولار أو 36,046.71 ريال سعودي) مقابل التزام الصمت، إلا أن تلك المحاولة فشلت.
وفي عام 2022 عاد المؤلف إلى العمل تحت الاسم المستعار إيشيرو هاجيمي لكتابة قصة لسلسلة جديدة، وكان ذلك بإشراف المحرر نفسه.