Isn't Stolas' whole character arc that he's been abused and repressed his entire life, and is desperate for real love, sex, and self-expression?
It makes sense to me that the first chance he gets at being his own person, he tries something new, bold, fun, and frankly? Slutty.