Gale Owen-Crocker, Elizabeth Coatsworth & Matia Hayward, 'Encyclopedia of Medieval Dress and Textiles of the British Isles' (Leiden, 2022), p. 152, confirms 'cotton wool' as "raw cotton; or it could mean cloth made of cotton. Confusingly, it could also be used of a wool cloth with a cottony nap".