Sign in

Marta マル

@lamardellengues.bsky.social
86 followers 115 following 574 posts

Aventures d'una profe d'anglès i investigadora a una uni de Fukuoka, Japó 🗾 Quan tinc temps també 🛼 🏄🏻‍♀️ 📚 🪡 Per activisme lingüístic, només escric en català.

PostsRepliesMedia
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 3h
Volia provar aquesta "paella espanyola de pollastre" de la cafeteria de la uni però no m'hi he atrevit.
Foto d'un menú de cafeteria en què hi ha una foto d'un plat d'arròs amb coses, que en diuen paella, i una sopa. El text en japonès diu "paella espanyola de pollastre" i "truita espanyola inclosa". Tot pel mòdic preu de 650 iens (3,65€)
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 05/10/2026
M'he despertat a les 7 del matí amb aquestes vistes del llac Abashiri i després he anat a l'onsen de l'hotel a gaudir de les mateixes vistes i banyar-me tota sola. Perquè tot i que l'hotel és enorme, també és un dilluns laborable d'octubre i som al cul del món de Hokkaido.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 01/10/2026
Ahir em vaig fer tonjiru per sopar i n'ha sobrat prou per dinar avui a la feina i per sopar a casa. El millor pel refredar és sempre una bona sopeta.
050
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 28/09/2026
M'he despertat a les 4, fa hora i mitja. El despertar sona a les 6. Ja no dormiré més aquesta nit i m'he adormit a les 12 tocades. Avui em toca estar a la uni més de 10 hores. Potser hauria d'haver dit que sí a la medicació per dormir que em va oferir el metge ahir.
000
Reposted by Marta マル
Gaijin Mommy @gaijinmommy.bsky.social · 28/09/2026
Get the fuck back to sleep before alarm goes off challenge.
3431
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 27/09/2026
Jo, que adoro el sol i el bon temps, ahir vaig ser molt feliç passejant pel castell de Kokura sota la pluja. Qui m'havia de dir que tenir un xicot britànic tenia aquest efecte.
Castell de KokuraEstàtues de bronze de dos guerrers japonesos en honor a Miyamoto MusashiJardins del castell de Kokura. Hi ha un estany i un pont. Jo estic sobre el pont amb un paraigües Foto meva al carrer amb un vestit d'estil lolita i un paraigües. Hi ha uns fanalets al sostre perquè hi havia un festival taiwanès a prop.
050
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 24/09/2026
Avui un alumne ha escrit "have you ever dig a hole?" per una tasca de classe i jo "is dug, not dig". I de cop m'ha vingut un flashback del "dig dug dug" de la llista de verbs irregulars que havíem d'estudiar cada any a l'ESO i jo pensava "quina cosa més inútil, mai ho faré servir a la vida real".
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 22/09/2026
L'Odissea molt bé, per fi als cinemes del Japó, aquest cop no han trigat tant com pensava. Però collons, tres hores, quin mal de cap. I he de dir que els diàlegs estaven molt més fluixos que la resta del so i no he entès una merda, perquè era en anglès subtitulada al japonès 😵‍💫
000
Reposted by Marta マル
✧ꓥlⵉ✧ @airgetlam.eurosky.social · 18/09/2026
Vivimos en un cómic de Mortadelo y Filemón
ElDiario.es: La Policía ha detenido un tren que iba de Salamanca a Madrid tras un aviso de bomba, que ha resultado ser un malentendido, después de que un grupo de jóvenes escuchara a un hombre pronunciar la palabra "bomba".

El hombre iba a Madrid como público a 'La Revuelta', quien hablaba con un amigo suyo por teléfono y le contaba que el programa de Broncano era "la bomba".
3429194
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 18/09/2026
El nou horari d'aquest semestre és una matada els dijous, però els divendres a les 10:40 del matí ja he acabat i me'n puc anar a casa a teletreballar. Quina meravella.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 16/09/2026
Una cosa bona de treballar al Japó és la costum de portar "omiyage" (souvenirs, que normalment són menjar com galetes). Tot i que la majoria de profes som estrangers, tothom ha portat "omiyage" dels seus països i la tornada a la uni ha estat molt dolça 😋
Taula amb capses de galetes de diferents llocs. Jo he portat una capsa de galetes Trias, i també hi ha dolços del Regne Unit i del Japó
230
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 14/09/2026
Avui estic molt saturada mentalment, però enlloc de baixar al kombini a comprar un obento he fet sopar i dinar per demà. És com oyakodon però amb tofu enlloc de pollastre.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 14/09/2026
Demà comença el segons semestre. Tinc ganes de tornar a veure els meus "nens" de 1r i conèixer els nous alumnes que tindré 😊
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 30/08/2026
Per fi platgeta al Japó! A 20 minuts en tren del centre de Fukuoka.
Paisatge de platja amb la ciutat de Fukuoka i l'illa Nokonoshima al fons.Tres begudes en una cafeteria amb vistes al marMenjar japonès: hamburguesa amb verdures, arròs blanc i sopa
130
Reposted by Marta マル
L'Anna dolenta @annabzz.bsky.social · 26/08/2026
1264
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 25/08/2026
Estic molt cansada des que vaig tornar al Japó fa una setmana. Vaig fer tantes coses i vaig veure a tanta gent a Londres i a Barcelona que ara necessito unes vacances de les vacances.
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 23/08/2026
Per fi m'ha passat l'experiència gaijin per excel·lència: m'han parat pel carrer per demanar-me fer de model de perruqueria!
140
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 21/08/2026
Ja ha començat a ploure 😭
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 20/08/2026
El pitjor jet lag que he tingut en ma vida. Que són les 5 de la matinada i encara no he pogut dormir. I ja és la 3a nit des que he tornat.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 20/08/2026
Jo: quan torni al Japó vull anar a la platja! El Japó:
Previsió meteorològica per dies des d'avui 20 d'agost al 2 de setembre en què la majoria indica pluja.
100
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 19/08/2026
Ahir vaig tornar al Japó i és el primer cop que torno i m'és bastant indiferent, no m'emociona. L'etapa aquí encara no s'ha acabat però començo a veure-li un final... Ai ai.
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 17/08/2026
Últim dia a Barcelona, aquest vespre ja volo cap al Japó. Estic contenta i trista alhora. És la part dolenta de tornar a casa uns dies quan vius fora.
001
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 10/08/2026
Una cosa què està passant amb aquests infants de pares catalanoparlants que parlen entre ells en castellà? Quina tristor, no?
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 08/08/2026
Un dia meravellós a la platja pensant visca Catalunya quin país més meravellós quines ganes de viure-hi per sempre més només per acabar decebuda per la puta Renfe
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 06/08/2026
Ha plogut, però els carrers de Sants segueixen fent ferum de pixum 🙃
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 06/08/2026
He sopat a un restaurant típic català a Barcelona amb una companya de la feina de Fukuoka i el seu marit, que estan aquí uns dies de lluna de mel. I per aquestes coses val la pena aprendre idiomes i viure a llocs diferents i viatjar.
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 06/08/2026
Una cosa, què està passant? He anat a comprar un regal per la meva alumna d'espanyol, que volia alguna cosa de Mr. Wonderful, i tot estava en anglès. He acabat a l'Ale Hop, però allà tampoc hi havia massa coses en castellà. El català ja ni el demano, però ens hem venut als guiris del tot ja, oi?
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 04/08/2026
Quina alegria, tinc un grup en què no ha suspès ningú cap de les dues assignatures d'anglès! I no només això, sinó que han tret molt bones notes 🥳
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 04/08/2026
Jo cridant a la pantalla de l'ordinador "Molt bé!!" o "Oh nooo, tu no!!" quan veig a l'Excel de les notes que un alumne que m'agradava per la seva actitud a classe aprova o suspèn l'assignatura. Em fa moltíssima pena que suspenguin alguns però escolta haver fet els deures no sé 🤷🏻‍♀️
100
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 04/08/2026
Trista notícia. Tinc una novel·la seva, ナミヤ雑貨店の奇蹟, i l'estic llegint des del 2019. Quan tinc ganes i energia cada x mesos en llegeixo algunes pàgines. És prou fàcil de llegir i enganxa, però per desgràcia tinc el cervell fregit i no sempre em va de gust llegir en japonès. Senyal per acabar-la ja!
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 30/07/2026
Un dels llocs on tenia més ganes d'anar aquests dies a Barcelona a menjar uns bons entrepans i fricandó fa vacances de l'1 al 18 d'agost, és a dir, just els dies que hi seré 🙃
110
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 27/07/2026
A viure a Londres d'aquí un anyet o què?
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 23/07/2026
A vosaltres també us passa que amb la calor les cames us fan un mal increïble? Sobretot en caminar. Les nits, fatal. Després aniré a que em facin un massatge i provaré uns pegats refrescants que es posen a la nit, a veure 🙃
210
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 21/07/2026
Els alumnes i els companys de feina: enhorabona per la victòria d'Espanya!! Jo: ahaha gràcies 😅... No, no vaig veure el partit... No, és que a mi el futbol no...
210
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 21/07/2026
Últim dia de classe. Els he ensenyat els jocs del NYT (el Spelling bee i el Wordle) als alumnes de 1r que tenien tots els deures fets i han estat jugant en grupets. Una manera genial d'aprendre o repassar vocabulari. 🐝
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 20/07/2026
Sentint-me lleugerament alcohòlica perquè una de les coses que més il·lusió em fa de tornar a Catalunya uns dies són els vermutets d'estiu. És clar que és per la gent amb qui me'ls beuré.
130
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 20/07/2026
M'estava sentint malament per estar corregint estrictament els writings d'aquesta setmana (vaig donar instruccions MOLT clares), fins que he llegit el d'una alumna que és de 10. Si ella ho pot fer, la resta també. I punt.
020
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 17/07/2026
M'he posat el yukata per anar a un festival, però tinc el cul i les cuixes massa grossos per això. Patirem.
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 17/07/2026
Que algú em digui per què dono a aquests alumnes 90 minuts per acabar deures pendents i fer-me preguntes sobre el curs i venen a parlar amb mi QUAN SONA EL TIMBRE
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 15/07/2026
Aixecar-me a les 4 al Japó per veure senyors corrent en pantalons curts* ❌🙅🏻‍♀️ Aixecar-me a les 4 al Japó per veure senyors corrent en tanga** ✔️🙆🏻‍♀️ *el partit d'Espanya **el Gion Yamakasa Matsuri
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 15/07/2026
M'he aixecat a les 4 de la matinada d'un dimecres perquè a la gent de Hakata un dia se'ls va ocórrer que fer un festival a les 5 del matí era una bona idea.
Festival japonès a Fukuoka. Es veuen molts homes d'esquena amb roba tradicional tipus tanga, ensenyant el cul. Hi ha una carrossa de fusta amb decoracions. Està sortint el sol.Festival a Fukuoka. Uns homes vestits amb robes tradicionals carreguen una carrossa amb decoracions. Tres homes seuen dalt la carrossa.
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 14/07/2026
6 dies més de classes i s'acaba el semestre. Mai hagués pensat que diria això però no vull que comencin les vacances 🥹
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 10/07/2026
M'he partit per la meitat l'ungla del dit índex dret obrint la nevera del súper de la feina. I com que m'he posat una tireta ara no puc desbloquejar el Macbook de la feina amb l'empremta digita. Problemes del primer món. Però fa mal 😭
010
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 09/07/2026
200 minuts d'exàmens orals avui. Amb lo que em costa mirar als ulls a la gent, és una tortura 😭 Però soc la profe i toca fer el cor fort.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 08/07/2026
La migranya és una cosa... Entra una mica de llum solar per la finestra de l'oficina, la miro mig segon sense voler i el cap: "ah, mi ciela, no haber mirao."
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 08/07/2026
Els profes d'anglès també dinamitzem activitats extracurriculars. Una estudiant de 4t que no és alumna meva va venir a les dues que vaig fer i vam parlar força. Avui a mi no em tocava, però l'he vista en acabar i li he preguntat que què tal. I em diu: very good, but I wanted to talk with you. Ai 🥹
100
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 06/07/2026
Corregint writings des de caseta, prenent un te mentre fora plou. Està bé això de tenir classes només 4 dies a la setmana. Tot i que avui també tinc dues classes particulars que faig pel meu compte 🤭
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 05/07/2026
És una tonteria, però em fa il·lusió: estic vivint sola en un pis i avui hi he cuinat per primer cop. Tinc 33 anys i anar al Japó ha estat l'única manera de viure fora de casa els pares sense haver de compartir pis.
120
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 05/07/2026
Estic mirant robeta a Mercari i acabo de veure un vestit de la mateixa col·lecció que un que jo tinc per gairebé 1900€ 😵‍💫 com es flipa la penya, no? El meu el vaig comprar fa més de 10 anys de segona ma i 150€ ja em va semblar caríssim, però és el meu "dream dress" i no el vendré mai.
Captura de l'app Mercari amb un vestit verd i rosa de la marca japonesa Angelic Pretty a 349999 iens.
000
Marta マル @lamardellengues.bsky.social · 03/07/2026
Ja se senten les cigales, sorolloses i emprenyadores. Ja tenim l'estiu aquí.
000