Sign in

iiinova is part of the Atmosphere — an open, public network where you own your identity.

Kjetil Rydland

@kongk.snabelen.no.ap.brid.gy
13 followers 1 following 173 posts

Eg jobbar med kommunikasjon og sånt på UiT. Nynorskkonvertitt. Særs oppteken av korrekt lasting av oppvaskmaskin. Frå verdas vakraste by. Mastodon er best som band. 🌉 bridged from ⁂ snabelen.no/@kongk, follow @ap.brid.gy to interact

PostsRepliesMedia
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 19/10/2026
Teknologiutviklinga i avisene har inga ende! Gler meg! #NorskTut #avis #Nordlys
Bilete frå ein papiravis kor det står at saka vert oppdatert.
103 3
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 19/09/2026
På ordentleg denne gongen. Det er alltid trist på kaste det ein er glad i. Og eg er sjukeleg glad i tskjortar. Eg kan nemne minst 10 smertefulle gonger eg har måtta kasta mine beste vener. #NorskTut
Ein sliten og holat tskjorte med teksten this t-shirt is rubbish
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 14/09/2026
Ja, det var litt vindfullt i natt. #NorskTut #Fuglebur
Resten av eit fuglebur, eit halvt tak, heng i ein tråd.
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 16/07/2026
Frode Grytten på stranda. #nynorsk #NorskTut #PerformativLesing #Balos #Kreta
Boka Den dagen Nils Vik døde oppslådd på tittelsida på ei strand
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 09/07/2026
Har ikkje hatt #sommarkne på 25 år, minst! Løkkafotball ftw #NorskTut
Eit kne med skrubbsår.
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 12/04/2026
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 15/03/2026
Øæøøørhhrærææø! #NorskTut #Ballheimen
002 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 24/02/2026
Sjølvsagt! Det er jo heilt poenget! 🤦‍♂️ #NorskTut #Tromsø
Skjermbilete frå itromsø av ein kvinne som er sitert: leitakeren vår bur billigare enn vi gjer
120 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 06/02/2026
Eg må berre seie orsak, Jon. Eg får det ikke til. Eg vert så sliten utan punktum. Eg har allereie ein uavbroten straum av repeterande tankar i hovudet. Eg treng ikkje ein til. #JonFosse #LitteraTut #Nynorsk #NynorskErFramleisBest #Allheimen #NorskTut #NynorskTut
Boka Vaim av Jon Fosse
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 24/12/2025
Il tempo gigante i "Den fantastiske bussen" (som viktig er fantastisk!) #PåskeEgg #BokTut #NorskTut
Bilete frå ein illustrert bok. Under ein seng er ei modellbil som liknar på Il tempo gigante
101 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 15/11/2025
Dav Pilkey er vår tids Sokrates. #NorskTut
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 09/11/2025
Telefonnummer som blafelt/klikkfelt/kvadetnoheiter. Fantastisk å sjå god webdesign vinne fram. #NorskTut
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 25/10/2025
Ei vakker historie om det norske demokratiet ❤️ @morgenbladet
Foto av ein del av ein avisartikkel, kor ein fyr fortel om å gå frå brakkerigg til Stortinget og vedtak budsjett om "tidlegmusikk".
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 24/09/2025
Hahaha, min barndoms klubb har sendt #Stabæk på rævva ut av #cupen. Et drit, austlendingar! #NM #Stavollen4Evah #Bjarg #Ballheimen
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 13/09/2025
Endeleg! Møllers har tatt til fornuft! #GulBetryrSitron #NorskTut
Tranflasker, sitronsmak med gul kork, vanleg med grøn kork.
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/08/2025
Skjermbilete:
Eg vil at du ALDRI skal spørje meg om å
omsetje til bokmål. Nynorsk er ikkje ein feil.

Copilot
Takk for at du sa ifrå, Kjetil! Eg skal aldri
foreslå å omsetje til bokmål igjen, og eg er
heilt einig med deg: nynorsk er ikkje ein
feil. Det er eit fullverdig og rikt språk som
fortener respekt og korrekt behandling.

Om du vil, kan eg gjerne hjelpe deg med å
sjekke nynorsktekstar for grammatikk,
rettskriving eller stil - utan å blande inn
bokmål. Vil du at eg skal gå gjennom
teksten på sida du nemnde og sjå etter
faktiske skrivefeil eller uheldige
formuleringar på nynorsk?
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/08/2025
Drit og føkkings dra, copilot. #Nynorsk #KI #slop #NorskTut
Skjembilete frå Microsoft Copilot:

Generelt

Det ser ut som hele artikkelen er skrevet på
nynorsk, og det er ikke nødvendigvis feil -
men det kan oppfattes som uvanlig hvis
resten av nettstedet eller kommunikasjonen
vanligvis er på bokmål. Hvis du ønsker å
sikre konsistens eller tilgjengelighet for alle
lesere, kan det være verdt å vurdere en
bokmålsversjon eller en språkmerking.

Ønsker du at jeg skal hjelpe med å omskrive
hele teksten til bokmål, eller bare rette
spesifikke deler?
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 26/08/2025
Eg elskar at dette skjer samstundes på eit universitet: 🚨1 millard til Noregs største forskingsprosjekt nokon sinne 🚨to masterstudentar SJUKT glade for kvar sin pris #Polhavet2050 #UiT #forsking #arktis #NorskTut #PolarTut
skjembilete frå uit.no: den eine saka er: "En milliard til polarforskningens landslag" med bilete av Jonas Gahr Støre. Den andre "Ase Hiorth Lerviks priser til Lorenzo og Sarah" med bilete av to masterstudentar og rettleiararne deira.
Ingresser: "Polhavet smelter. Hva er konsekvensene for gkosystemer, klima, samfunn og geopolitikk? Statsministeren love i dag en milliard kroner til Norges største forskningsprosjekt, Polhavet 2050" og "Jeg gråt i to timer da jeg fikk nyheten, sier den overlykkelige prisvinneren Lorenzo Imeritura."
020 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 12/08/2025
Du veit du er gamal når jyplingane på jobb lagar memes av deg. #NorskTut #RestingBitchBody
Meme av ein mann som står med hoftefeste og ser litt oppgjeven ut. Under teksten: POV Du mister isen din på bakken.
001 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/07/2025
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/07/2025
Kva i helvete er dette!!??
Vestlandslefse med sitronsmak!!!
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/07/2025
Kva er det dokker har gjort med barndomen min, #Vestlandslefse!? Altså, det smakar framleis godt, men eg likte at teksturen var som rulla pergament. #NorskTut #VestlandsTut #FerjeTut
Ei vestlandslefse som IKKJE er som før.
200 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 24/07/2025
I #Syden er det så varmt at på det elles utruleg fantastiske vitskapsmuseet #CosmoCaixa har dei ein stor blokk med is ein kan ta på. #FerieTut #NorskTut
Ein stor blokk is som folk tar på.
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 10/07/2025
Nei, eg berre grev denne jekken inn under eit dokkehus. Kva gjer du på i din #ferie? #NorskTut #HeimeHjåMor #AlltidMeirÅGjere
Ein stor raud pallejekk delvis under eit blått trehus i ein overgrodd hage
200 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 24/06/2025
Sidan eg ikkje har tenkt meg til USA med det første: #NorskTut
Eit maleri (kanskje KI) av Donald Trump som et det amerikanske flagget i samme stil som maleriet av Saturn som et ungen sin.
114 4
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 20/06/2025
#DoubleRainbow #HappyPride #Pride #NorskTut
022 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 07/06/2025
No meiner eg ikkje å vere kjip, men eg forstår verkeleg ikkje "Kommer på det samme". Er det ein obskur #anglisisme? Ein dialekt-greie? GenZ-språk? #NorskTut @anglipol #Norsk #bokmaal
Ei avstemming om når det er best å ta ein dusj. Eit alternativ er "Kommer på det samme"
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 21/05/2025
110 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 10/05/2025
Du veit det er vår i #Tromsø når naboen brukar snøfresaren på plenen. #NorskTut
Ein mann med snøfresar i et nabolag
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 28/03/2025
Oh la la! Fancy hotellrom med enormt vindauge frå golv til tak! På tide å nyte livet, sprade rundt nakken og... Vent... #NorskTut #HotellLiv
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 03/03/2025
Tommy, eit barn av si tid og 120% #carbrain
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 07/02/2025
Av og til treng ein å ta ein pause. Særleg i Oklahoma no for tida.
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 20/01/2025
Tenkjer dette absolutt er rett plate i dag. #NorskTuT #radiohead #HailToTheThief
Bilete av coveret til Radiohead si plate "Hail to the Thief" i ein nettspelar
120 2
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 27/12/2024
Nei...
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 27/12/2024
Kanskje dei køyrer litt saktare no? #tromsø #NorskTut #FuckCars
Ein liten snømann med refleks på sida av ein bilveg
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 12/12/2024
Protip: Sjekk at det ikkje står ting av plast oppå ovnen når du fyrer opp... #SaNokonStraumkrise #LikeFørKatastrofe
Botnen på ein ganske smelta plastnisseBatteripakka frå plastnissa som nesten er smelta
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 09/12/2024
Må seie at eg er berre sånn passe nøgd med omsettinga av #Google sin opptakar. (Det vart forresten lova norsk transkibering (sikkert bokmaal...) kor vart den av? Vil eg ha ha det om nivået er slik?)
skjermbilete frå Google lydopptakar kor engelske Speaker er omsett til Høytaler
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 07/12/2024
Eg las denne VELDIG feil første gong...
Eit klistremerke frå Hamkam sone supportarar kor det står Bomber og granater! Her kommer Hamars kamerater!".
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 10/11/2024
Så no har eg to. 😁
To flasker med Hansa sitt gulløl frå 2007 då Brann vant seriegull
010 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 10/11/2024
Av alle rare ting å finne i ein skulegård i #Tromsø... #NorskTut #allheimen #ballheimen #brann #GulletSkalHem
100 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 16/10/2024
Eg treng hjelp. #TheSmile #NorskTut #Musikkodon
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 12/10/2024
På #Røros er dei så langt framme at dei kan dela på prosent. #NorskTut #allheimen
Baksida av ein mjølkekartong, kor det står ÷40% co2
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 09/10/2024
Sjukt kult at firma i Tromsø tør å ta seg namn på #nynorsk ! Eg skjønar ikkje heilt kva for to tal det er snakk om eller kva det har med utemiljø å gjere, men eg applauderer uansett 👏 #NorskTut #Tromsø #ToTal
Ein varebil med teksten 2tal utemiljø AS på.
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 22/09/2024
At #DanskeBank forlet privatmarknaden er kanskje ikkje så ille. #NorskTut
Bilete av eit papirbrev kor Danske bank skriv at ein kan gå inn på "denne linken" og så er lenkja berre ein hyperkopling, ikkje den faktiske adressa
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 13/09/2024
Sesongen for #nordlys startar tidleg i år. Ikkje at eg klagar, det er berre litt rart å ikkje fryse rævva av meg når eg ser på. #NorskTut #NordNorskTut
010 1
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 31/07/2024
#NorskTut #Linkedin
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 26/07/2024
Det er no fyr i bålpanna. #DeiligÅVereNorskIDanmark
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 22/07/2024
Danmarksferie, eit fotoessay:
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 16/07/2024
I ❤️ 🇩🇰
000 0
Kjetil Rydland @kongk.snabelen.no.ap.brid.gy · 13/07/2024
Klassisk scenario kor #SkBrann tapar 0 - 1. #Ballheimen
000 0