iiinova — where your digital self keeps evolving

Konecolla

@konecolla.bsky.social

Que serions-nous, sans le secours de ce qui n'exsite pas? Paul Valéry

Konecolla @konecolla.bsky.social · 08/07/2025

As-tu pleuré hier ? Le fleuve lactée dans le ciel nocturne a débordé Mon petit bateau de feuilles de bambou a coulé Avant que je puisse t'atteindre Même si c'était la fête Tanabata, le 7 juillet Les étoiles amoureuses n'ont pas pu se revoir, comme moi À cause de toi Du flot de tes larmes #ombres

普段は天の川を挟んで会うことのできない恋人同士の星（こと座のベガ＝機織り姫と、わし座のアルタイル＝牛飼いの彦星）が7月7日の一夜だけを共にできます。しかし、雨が降ると天の川の水が溢れて2人の逢瀬は叶いません。ですが、そんな時はカササギたちが集まって天の川に橋を架けて2つの星を助けてくるという言い伝えがあります。7月7日に彼らの幸福を願うのが七夕祭り、あるいは星祭りです。

032

Konecolla @konecolla.bsky.social · 08/07/2025

As-tu pleuré hier ? Le fleuve lactée dans le ciel nocturne a débordé Mon petit bateau de feuilles de bambou a coulé Avant que je puisse t'atteindre Même si c'était la fête Tanabata, le 7 juillet Les étoiles amoureuses n'ont pas pu se revoir, comme moi À cause de toi Du flot de tes larmes #ombres

032