Now that life is finally calming down for me, I can get back to working on this project.
Made some prelim fur for the sleeves today and did a normal transfer. Probably not the best method for stylized fur, but it works.
Fellow #3dcharacter artists, I would love to hear your favored techniques.
