Mm, with the value based on `em`, things seem to work perfectly in my example: because we scale the font-size proportionally after laying things once, anything that uses `em` will scale at the same rate, so both the line will continue to fit and the proportions between elements inside the line stay.
