This system is also being used for idle animations which can be triggered through the taunt key, or by waiting ~20s doing nothing.
There'll probably be a lot more as you progress through the game, and there might even be special effects hidden in some taunts.