The decision to shut down the House — and by extension the government — came hours after the Oversight Committee received documents from the US Treasury.