Furries are a community often known for wearing full-body animal suits at conventions — but the characters they inhabit, called “fursonas,” are much more than costumes. They’re deeply personal express...