iiinova — where your digital self keeps evolving

Hier wordt aan gewerkt. We hadden inderdaad wat problemen. Die zijn ondertussen opgelost, maar het duurt even voordat het hele internet dat doorheeft.

110

Ik heb ook zo'n incident (meerdere incidenten eigenlijk) waar ik mij voor schaam. Ik kan het verleden niet veranderen. Het enige wat ik kan doen is... beter zijn.

020

Ik als blanke heteroseksuele man heb nou eenmaal, door de cultuur waarin ik ben grootgebracht, een dosis seksisme en racisme meegekregen. Ik kan dus niet zeggen dat ik nooit iets seksistisch of racistisch zal doen/zeggen. Het enige wat ik kan doen is van mijn fouten leren en proberen beter te zijn.

100

Ik denk dat we in onze huidige samenleving seksisme/racisme te veel zien als een binair iets. We doen alsof het een schakelaar is, je bent het of je bent het niet. Ik zie het meer als een proces.

100

Overigens denk ik dat, alhoewel ik de 1177 boeken in mijn appartement nog niet haal, ik al wel een heel end richting de 1000 kom.

Dat Niels een Eric Cline fan is verbaast me niks idd. En ik ben in mijn leven al te vaak bijna geëlektrocuteerd, dus hou die gestripte stroomkabels alsjeblieft van me vandaan.

210

This might not necessarily be a positive thing. By the above definition Classical Athens might well have been queernormative and that society had sexism ingrained in it in a way that makes the Taliban jealous.

000

For me a queernormative world is a world where being queer is the norm. As in, it's assumed that most people are, one way or another, whether it's through gender identity or sexual orientation or combination there-off or anything else, queer.

100

I always have a book I'm reading and a book I'm listening to as an audiobook. Currently I'm listening to 1177BC: the Year Civilization Collapsed. And all I can say is... oh yes... Eric Cline... tell me more about late bronze-age trade networks. 🤤 It occurs to me that I might be kind of weird.

100

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 26/09/2026

I can't help but think about how, with the rise of literacy in archaic and classical Greece you had people complaining that writing was detrimental to memorisation. I'm beginning to think they were probably right.

021

No, I'd have distressed family members go out to get me if it looks like the exorcism is about to take a turn for the worst. I'm considerate like that.

000

** "Link" means risky more than dangerous in this context. Which should weaken the catch-phrase but instead just gives it an irreverence to the danger that feels fitting for Darkwing Duck.

020

* "Lekker" means tasty and nice (and in some contexts sexually attractive). In this context it signifies an anticipation of the danger that's ahead.

120

ALT: Chefs Kiss French Chef

That sentence, in Dutch, has the right amount of anticipation* and irreverence** combined with alliteration that it's just

static.klipy.com

Chefs Kiss French Chef

100

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 22/09/2026

It's not often that I prefer the Dutch dub over the original... but Darkwing Duck is an exception. Purely because they translated "Let's get dangerous" as "Laten we lekker link gaan doen".

210

While I'm waiting on feedback from my bèta-readers I've started on another story. Wrote 989 words today and made a good start. Let's see if I can finish a rough draft in the coming week. Who knows, maybe I'll enter two stories in the Harlands this year. #AmWriting

260

The difference, in my experience, is that dogs give you unconditional love from the get go and it's up to you not to betray that trust while with cats you need to earn their love but once you've got it it's very hard to lose.

Voor het geval dat: bovenstaande post is een grap.

100

Ik heb het geprobeerd, maar Jan heeft principes en zo. 🙄

210

Also, entering a story that got edited by a professional into this competition would feel wrong somehow. But explaining why would require a lecture on the weird history of writing competitions in Dutch speculative fiction.

000

Ha! No. It's still strictly amateur hour over here. Truth is there are very few editors in the Dutch speaking world who are both good and interested in speculative fiction. Shout out to Anna Mattaar, who is both of those things.

100

From my alpha readers I just want to know if the story structure itself works. If the skeleton of the story works everything else can be remoulded around it. If it doesn't, there's no use to even start revising it and I might as well go back to the drawing board.

000

It's in the hands of my beta-readers now and I need to let it go for a while. In to the next story!

310

I got through the first big round of revisions for the short story I intend to enter into the Harland Prijs writing competition. Right now I am my own least favourite writer. But I know it's because I've so much time revising that one story.

130

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 14/09/2026

Op de een of andere manier had ik in mijn hoofd dat het nog twee weken was. Yay! Dat betekent dat twee deadlines verder af zijn dan ik dacht! 🥳

110

That last sentence is also why all fiction is inherently political. Any story you write will, due to the assumptions about the world you do an do not incorporate, say something about how you think society should or should not function. And that is politics.

1162

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 11/09/2026

I'm wondering who of the next bunch is gay. I hope it's all of them. Though, of course, none of them will be as gay as Edelgard.

261

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 11/09/2026

Maar... dinosaurussen zijn niet uitgestorven en we weten hoe ze zich in de afgelopen 65 miljoen jaar hebben ontwikkeld. Als je niet-aviairr dinosauriërs bedoeld moet je dat vermelden! 😤

static.klipy.com

Castle's Confused Reaction

ALT: Castle's Confused Reaction

111

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 10/09/2026

Oef... de Nederlandse vertaling is geen aanrader. Gibson lees je onder andere voor zijn schrijfstijl en dat slaat de vertaling helemaal dood.

300

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 08/09/2026

Yesterday I finally finished (the first draft of) a story again. It's been a while and I'm so happy with finishing something again. I just gave it a polish and send it off to my alpha-readers. Now the anxiety inducing wait till I get feedback can begin. #AmWriting

270

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 06/09/2026

Als ietwat van een metalhead en met de naam Eddie heb ik een morele verplichting om te allen tijden minstens één Iron Maiden t-shirt in huis te hebben.

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 04/09/2026

Wat mij betreft is het werk dat jij doet meer "echt" werk dan wat ik doe.

000

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 04/09/2026

Mooie jury! Nu hopen dat mij verhaal goed genoeg zodat jullie het ook te lezen krijgen.🤞

230

Ik ben van mening dat we maar beter goed kunnen zorgen voor vluchtelingen die naar ons landje komen want voor je het weet zitten we in het zelfde schuitje. Behandel anderen zoals je zelf behandeld zou willen worden... iets met een gouden regel en zo.

Ik zeg al jaren dat er de politiek pas iets gaat doen als Den Haag getroffen wordt door een tropische storm.

110

Gaat het Nederlandse volk het massaal vergeten na een paar regenachtige dagen? Vast en zeker. Maar dat is een ander (doch gerelateerd) probleem.

000

Gezien de zomer die we achter de rug hebben en het grondwaterniveau maanden nodig gaat hebben om te herstellen zou ik niet zeggen dat het ons kikkerlandje voorbij gaat.

200

I've been reading a lot more since I realised that if people can walk around with their phones in front of their faces I can do the same with a book! In the almost 10 years since then I'vd only tripped three times. Totally worth it. 📚

Eddie van Dijk @karanov.bsky.social · 02/09/2026

I lost my Pilot at Eurocon in Berlin. Now, because I felt weirdly naked without a fountain pen, I went to my local pen store to get a new one. They didn't have a Pilot within the "every day use, might lose at convention" price range but they did have a Lamy. An I bloody well love this Lamy.