A federal judge in San Francisco will hear arguments from Meta Platforms and a group of authors in the first court hearing over a pivotal question in high-stakes copyright cases over AI training.