Infelizmente, não é de agora. Rolou a mesma coisa com Silêncio dos Inocentes na época do Oscar. Todo mundo chamando de suspense, mesmo o diretor falando que era terror. As pessoas acham que terror é trash, é tosco, bobo. E quando se deparam com algo que elas consideram bom, aí pronto, não é terror.