Inspired by @passivestar.bsky.social, I created a small plugin that lets you highlight the linked node (or nodepath) in the Scene Tree by clicking its name (you can also open it in the inspector by double-clicking). Is very useful !
Is awesome how the Godot Editor can be extended easily ❤️