I think one of the worst writing advices is to "keep the writing simple". I understand the meaning behind that, to not overcomplicate, but it seems like everyone interpreted it as no poetry. The narration of a significant portions of books now read more like news articles than creative writing.