Sounds like Mamdani reciprocated exactly. Espaillat just failed to win the primary, preventing Mamdani from switching support to him in the general.
And this quote from NYT leaves out that Espaillat didn't just not endorse Mamdani; he endorsed Cuomo. He bet on the wrong horse; that's politics.