Ah I see! This is difference between ann. growth rate and the cum. effect of that growth over time.
My perspective: price crisis of '10s was inevitable result of housing deficit accumulated in decades prior. The market was playing a long, painful game of catch-up.
Always value your insights.