If I remember right this is a timeline issue caused by an animation error, well more of a miscommunication, but from my understanding the drowning scene *is* supposed to be pretty soon after the bridge but the animators only had "this happened when they were younger" 1/2