In Mathican, we begin our "turn" around the until circle clockwise from North. Cos is then read straight off the vertical (y) axis and sin off the horizontal (x) axis. + and - fall perfectly into place. Tan is simply defined as sin/cos, but more interestingly gradient becomes cos/sin.
mathican.net