iiinova — where your digital self keeps evolving

Jindra Helcl

@jindrahelcl.bsky.social

45 followers 57 following 9 posts

Posts Replies Media

Reposted by Jindra Helcl

Gianluca Vico @gianlucavico.bsky.social · 10/11/2025

We’re collecting crowd-sourced translations in Piedmontese and Neapolitan. 🎯 Goal: see how well LLMs understand these languages. 👉 Participate here (in IT🇮🇹): - Piedmontese: quest.ms.mff.cuni.cz/crowd-transl... - Neapolitan: quest.ms.mff.cuni.cz/crowd-transl... Anyone can join, no need to be fluent!

quest.ms.mff.cuni.cz

Welcome to CrowdTranslation

052

Reposted by Jindra Helcl

Jindřich Libovický @jlibovicky.bsky.social · 10/11/2025

Attenzione! 🇮🇹 Know Piedmontese or Neapolitan speakers? @gianlucavico.bsky.social is collecting crowd-sourced translations to evaluate LLM performance on these regional languages. Partecipate!

021

Jindra Helcl @jindrahelcl.bsky.social · 02/09/2025

Does your model know the difference between koprovka and kulajda? 🍽️ Does it recognize famous Ukrainians from their statues? 🗽 And what if you ask in Slovak? 😱 Check out our new regional QA dataset and find out!! 🤯 Now available on Hugging Face huggingface.co/datasets/ufa...

050

Jindra Helcl @jindrahelcl.bsky.social · 29/07/2025

We need to have poster fights at the end of every conference.

031

Reposted by Jindra Helcl

Desmond Elliott @delliott.bsky.social · 07/07/2025

📢I am hiring a Postdoc to work on post-training methods for low-resource languages. Apply by August 15 employment.ku.dk/faculty/?sho.... Let's talk at #ACL2025NLP in Vienna if you want to know more about the position and life in Denmark.

employment.ku.dk

Postdoc in Natural Language Processing

02312

Reposted by Jindra Helcl

Open Euro LLM @openeurollm.bsky.social · 18/07/2025

📢 First release: 38 monolingual reference LLMs (2.15B params) via #HPLT + #OpenEuroLLM ⚙️Trained on 100B tokens from HPLT v2 dataset 🌍 Cover EU langs + others ⚙️ Based on LLaMA, trained on #LUMI 📈 Useful for evaluation Downloads + more info at openeurollm.eu/blog/hplt-oe...

0144

Reposted by Jindra Helcl

Yoav Goldberg @yoavgo.bsky.social · 08/06/2025

this "class 9" is such a cool idea for an LLM course! (from ufal.mff.cuni.cz/courses/npfl... via @zdenekkasner.bsky.social )

1121

Jindra Helcl @jindrahelcl.bsky.social · 28/05/2025

Petition against renaming the Českomoravská Metro station, sign and share! (Czech ID needed) gov.cz/e-petice/118...

010

Jindra Helcl @jindrahelcl.bsky.social · 14/05/2025

Am I the only one to think that these should always be aligned with the direction of travel? (Especially if you already have more than one version of these and the trains never turn.)