Sandable filler primer usually works pretty well, but it’s the “sandable” part that’s important.
Don’t go too heavy; it’s better to spray, let it dry, assess, and spray again.
Then, when you stop seeing returns on the primer, get to work with sanding sponges and sanding sticks.