Total pain in the ass (esp. if your other financial products sit with this bank), but maybe check with other banks?
A number of banks here in Canada have dedicated “Arts & Culture” teams that help self-employed artists, musicians, etc. navigate hurdles like this. Maybe something similar in the US?