South Carolina Republican U.S. Rep. Nancy Mace’s latest attack on transgender rights has hit a wall. Her proposal to bar transgender people from using bathrooms aligned with their gender identity in H...