iiinova — where your digital self keeps evolving

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 31/07/2026

Made these two artworks for the release of @undertaleita.net's italian translation of Chapter 4. They're made in the style of old italian videogame magazines and are also partly inspired by the Famitsu magazine. See alt text for translation

deltarune chapter 4 | Now available in italian! | Exclusive content on page 66!

- deltarune chapter 4 in italian! Courtesy of the Undertale Spaghetti Project
- Welcome back to Hometown! The sun's shining, what about a walk outside before the sun sets?
- Mom's the word! | Yummy! | Amen, bro!
- THE PROPHECY REVEALS ITSELF
- When a new Dark Fountain is opened, mysterious glass panels appear. They talk of the same prophecy that ralsei narrated... but some details don't match... Why?

TALK WITH THEM ABOUT YOUR ADVENTURES
- Ralsei prepared something special for us! Before embarking on the next journey why not take a break and have some tea? Let's close our eyes for a second... and let's enjoy some hot tea.
- There's someone new in the study group! About time Kris and Susie worked on that school project... What? They're there for what? ... "Code" ?
-Specters, incense burners, books and... water coolers? Our heroes will encounter another army of odd Darkners... One thing's for sure... THEY EMERGE FROM THE SHADOWS!

0102

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 21/06/2026

small discrepancies in its sprite based on the final design, since a lot of gen1 mons were refined by the anime. The pattern on its paws are kinda reminiscent of plastic gloves, the ones you need to deal with electrical stuff. One of the main inspo was def a jack-in-the-box. I also love (3/6)

100

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 21/06/2026

I asked myself "what if Fairy existed as early as gen1-2?". Zapple is my take on that, as a way to ease players into the fairy being associated with cuteness and mischief. This big ball of gum has vague characteristics reminiscent of very early mons, and has some (2/6)

100

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 21/06/2026

I've been kinda fixated with Pokémon lately so here's my first #Fakemon ! Open the 🧵 for more!! (1/6)

172

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 20/05/2026

Cruelty Squad fanart also for the same zine.

040

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 20/05/2026

ENA Dream BBQ fanart for the @\FellowshipIndie's (on twt) latest zine I've got another one in the comments!

1133

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 17/03/2026

Piccolo and the mafuba that didn't work on him. #b3d

010

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 17/12/2025

Little anim based on Nelnal's concept art for Elnina and Lanino, made for the countdown to @undertaleita.net's ch3 Italian translation release!

03113

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 09/05/2025

Opening commissions for Stylish Clay-Like pfp! You can DM me for a free price evaluation

010

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 20/04/2025

Dlanor with Potemkin's pose for a friend's bday #umineko #うみねこFA

1167

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 23/12/2024

Friend of mine (@/rasqueeni ) drew my Sona dressed as Shannon so I made a quick sculpt based on that. #うみねこFA

031

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 07/12/2024

Kim Katsuragi: He lights a cigarette. "Where shall we begin?" Model based on the amazing @droolingdemon.bsky.social design

163

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 03/12/2024

My piece for the @/fungerfanzine (on twt)! A Per'kele poster and statue for a not-actually-existing limited edition of the Fear & Hunger Games Thank you Miro (@/happy_paintings on twt) for creating these masterpieces 🙏

195

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 21/11/2024

Anya Mouthwashing when she washes any mouth or something I forgot

042

Jack Lemon @jacklemon77.bsky.social · 21/11/2024

I'm doing these clay-like pfp commissions for 30€ each DM me if you're interested Sharing is highly appreciated! Price may slightly vary based on complexity