Sign in

isadora

@isadoragava.bsky.social
200 followers 85 following 69 posts

escritora, editora, revisora, tradutora e artista capixaba • ela/dela • pt-br & eng • icon por @nuvemilustra • isadoragava.carrd.co

PostsRepliesMedia
isadora @isadoragava.bsky.social · 31/08/2025
AGENDA ABERTA! Seu texto tá precisando daquele olhar profissional? Fale comigo, receba seu orçamento gratuito e eleve o nível da sua produção
010
isadora @isadoragava.bsky.social · 05/08/2025
Já abri aqui um rascunho pra escrever sobre ética em livros, com base em tudo o que estudei durante minha iniciação científica, com apenas um sonho e muita cafeína no corpo
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 05/08/2025
Em pleno 2025, é um absurdo ver pessoas usando o gênero dark romance como escudo para escrever as cenas mais absurdas, criminosas e antiéticas em nome de "confrontar o sistema". Sim, a arte foi feita para entrar em choque com as normas da sociedade e criticar costumes arcaicos, mas não existe isso+
100
isadora @isadoragava.bsky.social · 02/06/2025
adoro estar trabalhando com crianças porque dei cada risada hoje (validade: 24 horas)
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 02/06/2025
estou aproveitando a minha assinatura do KU para ler mais, e fica cada vez mais nítido que os revisores não precisam saber SÓ português, mas também o mínimo de inglês para pegar uns anglicismos que descaracterizam e causam estranhamento
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 11/04/2025
20% OFF EM ABRIL: contrate um dos meus serviços para abril e aproveite o desconto! Orçamentos e mais informações por DM, lá no Instagram ou pelo email revisadorag@gmail.com
010
isadora @isadoragava.bsky.social · 11/03/2025
Sou time menos é mais, e tento ter um olhar crítico diante do trabalho. Não reescrevo da primeira a última página, mas sempre anoto ou grifo partes que podem ser melhoradas com uns ajustes ou uma reescrita. Faço isso depois de deixar o texto descansar. E talvez durante a escrita se incomodar muito
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 10/03/2025
Bom dia, escritores! Pergunta importante (é para um texto da newsletter): quantas vezes vocês reescrevem seus textos? Se trata de uma reescrita total, ou vocês focam em alguns trechos e cenas específicas? Me contem mais do processo de vocês, por favor 🙏🏻
021
isadora @isadoragava.bsky.social · 26/02/2025
A minha versão de 15 anos manifestou tanto um sonho que ele finalmente aconteceu. Não parece ser de verdade, acho que a ficha vai demorar pra cair
000
Reposted by isadora
Leila Germano 🪑 @leilagermano.bsky.social · 16/02/2025
ITAÚ INJETE MAIS GRANA NOS BOLSOS SESSES GRINGOS NÃO DEIXE A NETFLIX LHE VENCER
324837
isadora @isadoragava.bsky.social · 27/12/2024
Aconteceu tanta coisa nas últimas semanas que nem tive tempo de parar pra escrever newsletter, estudar, planejar conteúdo pro ano que vem... E agora tô botando tudo na agenda e na ponta do lápis e vendo que, se eu não me organizar, vai virar uma bola de neve
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 05/12/2024
alguém me vende motivação pra escrever algo que não seja acadêmico? pra escrever artigo e projeto de dissertação tenho disposição de sobra, mas só de pensar em abrir o doc do WIP... disposição? que isso, um filme?
120
isadora @isadoragava.bsky.social · 27/11/2024
Alguém conseguindo comprar ingresso no site ou app Cinemark? Tô sofrendo aqui porque parece que não processa o meu pedido
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 17/11/2024
nature is healing (consegui ouvir as antigas do linkin park sem chorar pela primeira vez desde 2017)
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 14/11/2024
Como pode o coordenador do projeto sempre apoiar (e gostar) das ideias malucas que eu tenho pros contos? Empaquei num aqui, mandei o link pra ele bem "Pode criticar, tá meio ruim", expliquei a ideia geral, e ele "Adorei, já quero ler mais. Deixei uns comentários pra te ajudar"
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 06/11/2024
jogar com o regulamento debaixo do braços e mandar e-mail às vezes me leva até informações que eu não saberia se não perguntasse, nem amo
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 01/11/2024
como que chama quem acabou de sair de uma graduação e quer continuar estudando, seja com uma segunda (dentro da mesma área) ou com um mestrado?
000
Reposted by isadora
Cris @crisvector.com · 31/10/2024
Feliz Halloween Brasil!
Ilustração com 3 fantasmas. Acima à esquerda tem um título escrito em letras que remetem a terror, nas cores verde e amarela "Fantasmas Brasileiros" abaixo do título tem uma pequena ilustração de uma abóbora marrom, com cachimbo e gorro vermelho. Do lado direiro do título tem um fantasma vermelho com braços amarelos para cima, no seu peito tem o símbolo da foice e martelo, perto dele tem um balão de fala com a frase "bilionários deveriam pagar mais imposto!" E mais abaixo as palavras "Fantasma do comunismo" Maus abaixo na imagem tem um fantasma cinza escuro com braços e pernas verdes, ele usa boné, tênis branco e tem escrito NOFX no seu peito, ele está fazendo uma manobra de skate, perto dele tem um balão de fala com a frase "Todo mundo merece ter uma casa, truta!" E logo abaixo as palavras "Fantasma do Radicalismo". Do lado direito deste tem um fantasma azul claro, ele sorri e tem os braços abertos para cima. Ele também tem um colarinho e gravata. Perto dele, o balão de fala com a frase "a passagem de ônibus pode ser mais barata!" E logo abaixo, as palavras "Fantasma do Populismo" o fundo é lilás com uma borda mais clara, irregular.
3242481276
Reposted by isadora
🎡 gih alves @gihalves.bsky.social · 29/10/2024
isso aquiiiiii inclusive quando fazem MUITAS ilustrações e são tipo todas as mesmas (tipo casal) eu fico ué mas precisa??? e entendo que eu que sou chata e o autor tá feliz fazendo o que quer, mas ao mesmo tempo isso gera um reflexo no mercado inteiro
1267
isadora @isadoragava.bsky.social · 28/10/2024
Levei quase 40 minutos pra atualizar meu currículo Lattes. Queria ter demorado menos, mas fazer o que, deixei tudo pra depois
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 26/10/2024
Adoro trabalhar com localização porque às vezes tô ali desistindo de achar uma tradução melhor pra uma função, e no minuto seguinte a solução aparece bem na minha cara
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 23/10/2024
Tem Exemplar novo lá na Estante! Alimentando, de pouquinho a pouquinho, minha newsletter. Adoro falar de processos e contar um pouco dos projetos atuais (mesmo quando não posso dar detalhes). Não deixem de conferir! isadoragava.substack.com
isadoragava.substack.com
Estante da Isa | Isadora Gava | Substack
Isadora é escritora, revisora, tradutora e uma exploradora de livros, discussões e ideias. Um pouco de conhecimento com uma dose de humor. A Estante é um espaço para aprender e refletir. Click to read...
121
isadora @isadoragava.bsky.social · 23/10/2024
Pergunta para autories da plataforma: alguém procurando uma pessoa revisora neste final de ano? Estou com a agenda aberta e com condições especiais para revisões contratadas até o final do ano! Orçamentos pelo privado ou por e-mail 🤍
000
Reposted by isadora
Fá @faapsilva.bsky.social · 23/10/2024
Oi, poderiam me ajudar? Com o pesadelo que estou vivendo, NÃO RECEBI UM CENTAVO pelas vendas de Brilhando no Escuro, o ano todo, e me deixaram zerada. Será que poderiam dar RT aqui pra me ajudar a fazer meus outros livros chegarem mais longe? Obrigada! linktr.ee/FaApSilva
13650
isadora @isadoragava.bsky.social · 23/10/2024
Rindo aqui porque enquanto posto tudo com atraso, minha mãe saiu da minha colação de grau postando tudo. Impossível ser low profile nessa família
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 19/10/2024
quem diria que o melhor hábito pra ajudar com a escrita seria sair de casa um pouco todo dia
000
Reposted by isadora
Céu ilustra l comissão por agendamento @nuvemilustra.bsky.social · 17/10/2024
Sobre o twitter, recomendo que vocês também façam isso. Ilustradores e outros artistas, tudo o que vocês postam e já postaram vai ser roubado pra alimentar inteligência artificial
25115
isadora @isadoragava.bsky.social · 17/10/2024
Bom demais ver que muita gente vai ficar aqui, a outra rede está intragável, até "desativei" o perfil por lá
100
Reposted by isadora
Rachel Fernandes escreve livros 📚 @rachelfernandes.bsky.social · 10/10/2024
Com a reabertura do falecido, muita gente tá falando que vai migrar de volta. Eu vou ficar por aqui, e quero me cercar de escritores independentes nessa rede. Se você se encaixa nessa categoria, a gente ainda tem vaga no starter pack! Vem seguir essa galerinha boa 💙📚 go.bsky.app/NMXDqpS
7821179
Reposted by isadora
leandro mesmo @souleandro.bsky.social · 03/10/2024
eles são da pauta animal mas não querem impedir o avanço do agro
1133
isadora @isadoragava.bsky.social · 01/10/2024
Serviços de revisão em promoção? Por tempo limitado? Saiba como garantir sua vaga aqui: open.substack.com/pub/isadorag...
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 30/09/2024
A edição da Estante de amanhã tá imperdível pra autories independente 😉
010
isadora @isadoragava.bsky.social · 30/09/2024
Mexer com burocracia é babado: na hora que eu acho que eu finalmente resolvi o que precisava, me aparece mais umas 15 problemas pra fechar uma documentação
100
isadora @isadoragava.bsky.social · 27/09/2024
Criando coragem para pintar a unha (esqueci o palito fininho que uso no apê)
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 25/09/2024
Primeira vez na vida que a minha mãe não teve que me perturbar pra eu fazer a limpa nos armários e nas estantes. Ela piscou e eu já tinha arrumado tudo
000
Reposted by isadora
Ieda Marcondes @iedamarcondes.com · 22/09/2024
Em português: Sempre se lembre que a tolerância não é uma virtude moral, é um contrato social. Intolerantes estão violando esse contrato, então o contrato não vale pra eles. Ninguém é obrigado a aceitar a intolerância como "uma diferença de opinião". Nós somos moralmente obrigados a NÃO aceitar.
81178469
isadora @isadoragava.bsky.social · 20/09/2024
Matutando a pauta da Estante pra próxima semana, mas estou sem ideias. Talvez seja hora de escrever algo mais poético. Ainda dá tempo de ler os dois primeiros Exemplares e se inscrever, viu galera: isadoragava.substack.com
isadoragava.substack.com
Estante da Isa | Isadora Gava | Substack
Isadora é escritora, revisora, tradutora e uma exploradora de livros, discussões e ideias. Um pouco de conhecimento com uma dose de humor. A Estante é um espaço para aprender e refletir. Click to read...
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 20/09/2024
Toda vez eu falo que vou levar pouca coisa, toda vez levo mais do que o necessário
000
Reposted by isadora
Cris @crisvector.com · 19/09/2024
Pra desativar: vá no seu perfil / configurações / Privacidade dos dados / Dados para aprimoramento da IA generativa / desligar.
381195452
Reposted by isadora
Ana.txt escrevendo TS4 @anatxt.bsky.social · 15/09/2024
Um título interessante, uma capa bonita, uma lista de tropos... essas coisas me levam até a sinopse. É na SINOPSE que eu faço minhas escolhas, e é na sinopse que o veneno escorre e o julgamento corre solto. "Tão promissor... Pena que não sabe conjugar verbos." "Tá, mas sobre o que é a história?"
051
isadora @isadoragava.bsky.social · 15/09/2024
Hoje tem Emmy, e se tem uma coisa que me faz feliz é ficar analisando os looks do tapete vermelho e torcendo pros meus favs aparecerem
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 15/09/2024
Aproveitei o domingo cedo para catalogar o próximo Exemplar da Estante. Meio polêmico, mas acho que é uma reflexão necessária para pensarmos em como estamos produzindo e consumindo literatura (como sempre a pesquisadora em mim falando mais alto)
100
isadora @isadoragava.bsky.social · 14/09/2024
Lidando com decisões difíceis (nome do doguinho da personagem da história)
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 14/09/2024
Tem gente que nasceu só sabendo escrever complicado. Tô trabalhando na adaptação de uma lenda e o material base... meu deus, não consigo mais entender o que tá rolando porque as frases são tão truncadas
120
Reposted by isadora
Tatiana Azevedo @tatitaazevedo.bsky.social · 11/09/2024
Exigir que o governo cuide do meio ambiente e de nós não é fazer oposição. A gente vai pedir pra QUEM cuidar da gente, senão o governo, gente? Não tem essa de ter medo de exigir as coisas, de ir pras ruas se necessário. Isso não é enfraquecer o governo, o que enfraquece é a falta de atitudes.
311132
isadora @isadoragava.bsky.social · 10/09/2024
Qualquer pausa que eu tenho, já abro o docs com os posts para a Estante e começo a digitar. Daqui a pouco e vou poder me dedicar a adaptar umas coisas que foram pensadas primeiro pro insta, e agora vão virar posts. E também criar uma série só pro WIP
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 09/09/2024
Tomei aquela bela caneca de café, já organizei um monte de coisas do trabalho, agora vou estudar um pouquinho porque não se monta projeto de mestrado com base nas vozes da minha cabeça
000
isadora @isadoragava.bsky.social · 09/09/2024
Primeiro exemplar da Estante vai ao ar ainda hoje! Conheça um pouco mais do meu novo projeto e acompanhe os primeiros passos da newsletter! (Posts quinzenais, a não ser que surja uma pauta extraordinária) Inscreva-se agora: isadoragava.substack.com/subscribe
isadoragava.substack.com
Subscribe to Estante da Isa
Isadora é escritora, revisora, tradutora e uma exploradora de livros, discussões e ideias. Um pouco de conhecimento com uma dose de humor. A Estante é um espaço para aprender e refletir. Click to read...
021
Reposted by isadora
Céu ilustra l comissão por agendamento @nuvemilustra.bsky.social · 31/08/2024
Oi! Meu nome é Céu e eu sou um artista que trabalha com o traço pulp/vintage. Faço icons, posters de divulgação, capas pra livros e + Para os escritores, minha agenda pra outubro tem apenas 4 vagas livres! 📚💙✏️✍️
413448
isadora @isadoragava.bsky.social · 06/09/2024
@pfrazee.com Hi, Paul! I'm a translator and proofreader for Brazilian Portuguese, and I have experience doing localization for social platforms, such as Wattpad. If you guys ever need someone to speak the same language as the new and growing userbase, hit me up! (also LinkedIn on my page)
010