You’re afraid to sit at your work area and read work email. But you have to: You’re on PTO and need to retrieve evidence that backs up your second complaint of harassment, in which you described it…