Found that "me" that I wanna be
Ridin' free, Xtreme, oh baby can't you see?
The "me" has brackets that means it is not a literal ME/I, the both singers are singing together so this part of the lyric is directed at each other. They cut the leash off each other.
And they call each other "baby"?