iiinova — where your digital self keeps evolving

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 09/06/2026

Just repeating myself from the newsletter, but... - Chapter 5 is a fun chapter. Let's have one more adventure like we did before...! - There were many trailer-able moments I did not put in the trailer... I just think it's better if you experience it all for yourself! Enjoy soon!

172102011056

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 09/06/2026

Sorry to keep you waiting! DELTARUNE Chapter 5 will be released on June 24th at 11:00AM EDT. Here's the trailer if you missed it! www.youtube.com/watch?v=n5y2...

youtube.com

DELTARUNE – Nintendo Direct 6.9.2026

YouTube video by Nintendo of America

500252887962

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

tobyfox @tobyfox.undertale.com · 29/03/2026

A message for my fans in Latin America. (plain text is in the image alt-text if you need it for translation.)

Recently, Fangamer asked me to make a post in Japanese regarding the translation of OFF.
Well...in the responses to that post, I noticed some frustration from Latin American fans. Let
me address a few of those issues now.

1. There is an officially licensed UNDERTALE concert series that unfortunately has no shows
planned in Latin America. I did retweet its schedule on request, but I have hardly any
involvement with the concert series and no input on where they perform. But, the organizers have heard the enthusiasm from Latin America, and I personally think it would be great to
have performances there. I hope it works out!

2. Fangamer’s shipping costs to Latin America are prohibitively expensive. As just one of
Fangamer’s clients, I am aware of this problem and I’ve asked them about possible solutions
before. I think it would be amazing if they could find affordable shipping to Latin America (and
other affected regions), but they have expressed that it’s a huge logistical hurdle. The other
shipping methods they’ve tried had a lost package rate of over 50%…

Still, I think Fangamer is interested in finding solutions, so I hope that we can figure out some way to get affordable merch to Latin American fans. Fangamer is very easy to work with and
truly passionate about the things they make. I really trust them and would prefer to collaborate
exclusively with them on merch.

3. Unfortunately, there are no translations for UNDERTALE into other languages besides
Japanese. That includes Spanish and Brazilian Portuguese, but also every other language –
Chinese, Korean, Russian, French, German, Italian, and more.

I know it sucks that there are no other official translations for UNDERTALE. But I want to
make it clear that this isn’t because I have a grudge against other countries. It’s because, if I
release something official, I want it to match my vision. I was only able to do this for the
Japanese version because I know Japanese myself, and I worked very closely with our
brilliant translator to thoroughly check the text. I am not against official translations for other languages if we could make it work the same way… In the past I have looked into various options with my publisher, 8-4, but nothing has come of that yet. Maybe I should try a different approach.

I’m very happy that there are unofficial translations on PC. Considering I don’t understand
other languages, letting fans interpret the game without the burden of being “officially” perfect is amazingly helpful.

As for DELTARUNE, it’s just not feasible from a development standpoint to support other
languages right now, since it would make the game take longer to come out...
---
I’m honored to have many fans across the world, and of course that means Latin America too.
I don’t want anyone to feel left out. I’m sorry if my silence made me seem like I was ignoring
anyone.

1132181482340

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

eggto @eggto.bsky.social · 19/03/2026

122824

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Vanilla @ working on SHOP 🌼 @vanillahina.bsky.social · 04/01/2026

A distance between two~ 🍎❄️ a Kriselle sketchpage 🫶 #VanArt #Deltarune #Kriselle

4 sketches of Kris and Noelle from Deltarune

05019

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Rina⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪ @rinarulez.bsky.social · 07/01/2026

Holy trinity

015936

Igny✿ (I ♡ Kriselle) @igny08.bsky.social · 26/12/2025

Half of all Deltarune character analysis on youtube are just people very heavily projecting on the characters tbh

010

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

ponsuke enjoyer @ponsukefan.bsky.social · 26/12/2025

#deltarune kriseallers

06216

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

DEADEND @deadend17j.bsky.social · 26/12/2025

Sus #chile #deltarune

0426

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

goomy 🌈 @goomyloid.bsky.social · 26/12/2025

least disturbing kriselle art (for kriselleweek day 5)

753990

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

goomy 🌈 @goomyloid.bsky.social · 26/12/2025

i gotta poast my kriselles

51343319

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Sammy @ Youmacon B05 @sammytighe.bsky.social · 25/12/2025

For the love of god Artists Use hashtags on here

27631129

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Somebody Else @smbdylsss.bsky.social · 06/08/2025

#deltarune greedy dragon..

5351136

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Mushy @mushyburger.bsky.social · 26/12/2025

🍎 KRIS WEEK 2026! 🍎 Very excited to announce i'll be hosting a #deltarune fanweek next year! See below for dates, prompts, and guidelines!

Kris week 2026. Febuary 22-28. A sfw fanweek dedicated to Kris Dreemurr from Deltarune.

Prompt list.
Day 1: Music/Human.
Day 2: Games/Pranks.
Day 3: Apple/Puppy.
Day 4: December/Knife.
Day 5: Family/Friendship.
Day 6: Soul/Vessel.
Day 7: Free Day.

111735

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

I'm really just waiting to die at this point lol @jojoton56.bsky.social · 25/12/2025

I love that you can tell this is noelle's first life which is why she's so fascinated and enamored by everything

1362

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Ivy/아이비 @ivypurple7.bsky.social · 25/12/2025

Merry Christmas & Happy Holidays from Noelle Holiday! (With Santa Kris and Reindeer Susie) 🎄🎁✨ #DELTARUNE #deltarunefanart #noelleholiday #krisdreemurr #susie

218063

Igny✿ (I ♡ Kriselle) @igny08.bsky.social · 25/12/2025

Why doesn't Susie question where Kris went after not entering the shelter???? Did she go the dark world to fix Tenna and when Kris came back, she just didn't question where they went??

100

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

neb 🪷 @nebbeli.bsky.social · 25/12/2025

happy holidayssss! #kriselle #deltarune

1456130

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

gelato @glto.bsky.social · 25/12/2025

christmas noelles!!!! #DELTARUNE

1397103

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Icathia @icathia19.bsky.social · 25/12/2025

Noelle con pelo corto #deltarune #noelleholiday

16015

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

O leiteiro (COMISSÕES ABERTAS) @leiteiro.bsky.social · 25/12/2025

Susie AuraFarm

A drawing of Susie striking a pose Similar to heroes like "Absolute Batman"

05713

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

fernanda . @haseulgi.art · 25/12/2025

papai noelle #noelleholiday #deltarune #art #habisco

noelle deltarune vestida de papai noel (a fantasia está larga)

noelle deltarune dressed as santa (the costume is oversized)

ms paint

311341

Igny✿ (I ♡ Kriselle) @igny08.bsky.social · 25/12/2025

Ok my tl is shit, back to twitter 😃

000

Igny✿ (I ♡ Kriselle) @igny08.bsky.social · 25/12/2025

Anyways when do we start posting Deltarune takes and being insane about the characters here alredy

000

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

🐳 @rnoe-isana02.bsky.social · 25/12/2025

081

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

鮫ハチ @sammehacci.bsky.social · 25/12/2025

Earliest artworks

1429

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

~~Lav~~ @tr4shgirl.bsky.social · 25/12/2025

A serenade of “LOVE” #Deltarune #Kriselle

223842

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Alice Lastname 🏳️‍⚧️🥓 @daskagel.bsky.social · 23/12/2025

Dess art I forgot to post #deltarune #dessholiday

Dess Holiday playing her orange guitar while sitting down. The guitar looks exactly as it does in game. In the top right corner, the chorus to “Raise Up Your Bat” is written in white. The background is solid black.

06211

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

🦊⭐️ @foxstarjelia.bsky.social · 25/12/2025

old doodle for an askbox that I thought was fitting for the holiday! #noelleholiday #deltarune

03211

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

I'm really just waiting to die at this point lol @jojoton56.bsky.social · 25/12/2025

I remember when I posted this on my birthday because I found it funny and then Toby announced a newsletter hours later 😭

0674

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Daily Toby Trivia (Chapter 6 2027) @dailytobytrivia.bsky.social · 25/12/2025

Merry Krismas everyone!

123530

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

mars ‼️ @sirmarsbars.bsky.social · 25/12/2025

merry noelle holiday deltarune to those who celebrate and stuff!!! #art #artist #deltarune #deltaruneart #noelleholiday

0246

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

xedo 🍜 #VGen @caixaodoxedo.bsky.social · 25/12/2025

kris please stop aura farming [ #utdr #deltarune #art #kris ]

113531

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Aƙαɳҽ 💀 @akanemnon.bsky.social · 25/12/2025

Merry Krismas! (sound on)

526459

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Iz // 🍉 @masterisabelle.bsky.social · 25/12/2025

I think people should blame twitter users less for finding Bluesky boring because why do we need to create our own custom "for you" feed and disable a feature that was implemented without our knowledge that doesn't let us see posts of other languages for this app to be usable

420632

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

Daily Toby Trivia (Chapter 6 2027) @dailytobytrivia.bsky.social · 25/12/2025

The Chitei De Chill page has updated to have previews of all 20 songs (Link below)

1474

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)

I'm really just waiting to die at this point lol @jojoton56.bsky.social · 25/12/2025

It’s genuinely insane that simply recommending the "For You" feed is what finally got people to use this app more Turns out shaming people for not switching from Twitter or calling them lazy for wanting a better algorithm was far less effective than just showing them how to actually enjoy the app

1569790

Reposted by Igny✿ (I ♡ Kriselle)